Unutar tog svetišta je izvor svih njihovih izvanrednih moæi.
V této svatyni tkví zdroj veškeré jejich výjimečné moci.
Oseæam da sam zapravo živ unutar tog prizora.
Cítím jsem skutečně naživu a v té krajině.
Mi smo svi unutar tog sveta.
Všichni jsme zrovna na prahu skutečného světa.
Tvoj svet leži unutar tog prolaza.
Váš svět leží za tímto tunelem.
Unutar tog odijela mogao bi biti bilo tko.
V tom skafandru by mohl být kdokoli.
Raèunar traži pogodne koordinate unutar tog radijusa od Volijanskog sistema, P3A-194.
Počítač hledá použitelné souřadnice v tomto okruhu se středem ve Voliánské soustavě, P3A-194.
Šta bi moje legije postigle... sa gvozdenim srcem koje kuca unutar tog broda!
Ó, čeho by mé legie byly schopné dosáhnout... s železnými srdci tlukoucími uvnitř jejich lodí.
Pošto su vreme i prostor stalni, svako inteligentno biæe unutar tog okruženja, ga odreðuje na isti naèin.
Protože čas a prostor jsou konstanty, každá inteligence toto prostředí definuje stejně.
Onaj ispod povrsine, zakopan unutar tog dobra.
Hned pod povrchem, pohřbený pod tou vší dobrotou.
Hermes Konrad, jesi li to ti unutar tog zdepastog debeljka?
Hermes Conrad, jsi to ty uvnitř toho malého tlusťocha?
Na 182 metra ispred nas... unutar tog gleèera.
182 metrů přímo před námi. Uvnitř toho ledovce.
Zakljuèana unutar tog leda mogla bi postati sveti Gral svemirskog istraživanja.
Uzamčen v tomto ledu může být Svatý Grál vesmírného zkoumání.
Ono èega se ti plašiš ne živi unutar tog ormara, Lora.
To, čeho se bojíš, nežije v té skříni, Lauro.
A i tebi æe trebati "oèi i uši" unutar tog kampa.
A, stejně budeš potřebovat někoho na jejich základně.
Sve što tata treba da uradi je, da svoj kamen ubaci unutar tog kruga, i pobedili su.
Vše co táta musí udělat je, trefit kámen do kruhu a máme to.
Pošiljka æe biti u kamionu unutar tog skladišta.
Najmutí policajti. Náklad bude v náklaďáku támhle ve skladišti.
A istraživanja unutar tog sefa vrijede milijarde dolare, minimalno.
A výzkum uvnitř tohoto sejfu stojí miliardy dolarů. Nepochybně.
Stavi ih preko mete, neka bude unutar tog prostora i onda stisni.
Tím kukátkem koukej na svůj cíl, srovnej ho s tím zářezem tady a pak zmáčkni.
Negde duboko unutar tog hladnog srca koje ne kuca.
Někde tam hluboko v tom chladném nebijícím srdci.
Tamo je jedanaest Kenerovih formula unutar tog PDA.
Uvnitř toho PDA je jedenáct vzorců toho viru
Ima li ikakvog slobodnog razmišljanja unutar tog vašeg sterilnog okoliša ili mu samo ližete guzicu?
Ježiši Kriste, Gregu. Zrodila se nějaká originální myšlenka v tom podělaným prostředí nebo je to jen parta chlapů lízajícíh prdel?
Da, morski pas se krije unutar tog neodoljivog anðela.
V tom malém roztomilém cherubovi se skrývá žralok.
Ako netko poèini ubojstvo unutar tog radijusa od 40 m., naš je.
Dobře, jestli se někdo rozhodne spáchat vraždu v tomhle metrovým okruhu, tak máme vystaráno.
A sada ne možeš da živiš, zarobljena unutar tog èudovišta.
Nyní nemáš kam utéct, si uvězněna v útrobách příšery.
Moj deda me je uzeo i stavio unutar tog splava za spašavanje.
Můj děda mě vzal a dal mě do takového malého záchranného člunu.
Da li ste tražili van tog preènika od 50 kilometara ili unutar tog preènika?
Jestli hledáte uvnitř toho okruhu nebo po vnějšku.
Proveo sam ostatak noci nagovarajuci zaposlenika Saturnware Computers da mi otkrije tko je unutar tog radijusa nedavno kupio sofisticiranu opremu pogodnu za hakiranje.
Strávil jsem zbytek noci přemlouváním člověka z Saturnware Computers, aby mi odhalil, kdo v tomto okruhu nedávno koupil luxusní vybavení vhodné pro hackování.
Zašto nismo veæ unutar tog auta?
Proč už v tom autě nejsme?
Oni još uvek ubijaju ljude unutar tog stadiona.
Budou pořád zabíjet ty lidi na stadionu.
Loš trip unutar tog zatvorskog sveta se završio, prijatelji.
Ten příšerný výlet do vězeňského světa skončil, mí přátelé, a já vdechuju to, po čem moje duše toužila...
Prvi kontakt s onima koji su unutar tog èuda, i ko vodi to?
Máme tu první kontakt s těmi tam uvnitř. A kdo to celé ovládne?
Znamo šta je unutar tog sanduka.
My víme, co je uvnitř té bedny.
Ako pogledate unutar tog pehara, videćete sveću.
Pokud se podíváte do kádinky, možná uvidíte svíčku.
I zato što je to trodimenzionalan svet, možemo se kretati kamerom uokolo unutar tog sveta.
A protože je to celé trojrozměrné, můžeme s kamerou hýbat kam chceme.
A mi ponovo stvaramo uslove koji su postojali manje od milijarditog dela sekunde nakon što je nastao svemir do 600 miliona puta u sekundi unutar tog detektora - ogromne brojke.
My tam vlastně znovu vytváříme podmínky, které nastaly po méně než miliardtině sekundy po stvoření vesmíru -- skoro 600 milionkrát za sekundu uvnitř tohoto detektoru – nesmírná čísla.
Ali unutar tog slavlja, pohod na negovanje naše sposobnosti za ljubav i saosećanje mora da se istakne, mora da se istakne podjednako.
Ale v rámci té oslavy snaha po rozvíjení naší kapacity pro lásku a soucit se musí uplatnit sama o sobě a zcela rovnocenně.
I ideja je da je izvan tog svemirskog broda, univerzum neumoljivo neprijateljski nastrojen, i sve što imamo je unutar tog broda, od toga zavisimo.
Tím se chce říct, že mimo tuto loď je vesmír neúprosně nepřátelský, zatímco uvnitř je vše co máme, vše na čem náš život závisí.
0.64046216011047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V této svatyni tkví zdroj veškeré jejich výjimečné moci. 