Prevod od "uložite" do Češki

Prevodi:

vložíte

Kako koristiti "uložite" u rečenicama:

Uložite malo truda, za ime Boga...
Dejte do toho víc, pro Boha...
Vaša èekovna knjižica je zakljuèana u mojoj ladici i niste mi tražili kljuè, što znaèi da ne želite da uložite novac na taj naèin.
Vaše šeková knížka je u mne v zásuvce pod zámkem... Nechcete klíč, tedy nehodláte investovat.
Uložite po 20 dolara.Dobija onaj koji reši zagonetku.
Každej vloží dvacku. Shrábne to, kdo to vyluští.
Pocnete da brinete kako da ga potrošite, kako da ga uštedite, da ga uložite.
Začnete si dělat starosti jak je utratit, jak ušetřit, investovat.
Uložite svoje uloge, molimo Vas, dame i gospodo.
Dámy a pánové, vsaďte si prosím.
Svi ste bili voljni da uložite sigurnost baze na to.
Před chvílí byste na to vsadil bezpečnost této základny.
Sad, moji finansijski savetnici mi govore da ako uzmete taj novac i uložite u fabriku Marlborough zaraðivala bih više od kamate.
Takže, moji finanční rádcové mi poradily nabídnout vám ty peníze, abyste se použil na provoz Marlboroughské přádelny a tak byste mi mohl poskytnout mnohem zajímavější výdělek.
Jeste li nekad mislili o tome da uložite novac u film?
Přemýšlel jste někdy o investování do filmu?
Pa, kao što se seæate, preporuèio sam vam da ne uložite sve u jednu kompaniju, a ti si ipak sve uložio u Casablancas Nekretnine.
No, uh, jak si jistě pamatujete, doporučoval jsem vám, abyste všechno neinvestoval do jediné společnosti, a vy jste vložil všechny své peníze do Casablancasových nemovitostí.
Znaèi osim ako ti i Drama planirate da uložite više svog keša, to nas dovodi do velikog zbira od 60.
Takže pokud si ty a Drama sami nevyděláte, máte celkem 60 tisíc.
Želite li da uložite jebenu žalbu?
Přál byste si podat nějakou stížnost?
Koliko ste planirali da uložite u biznis?
Um... Kolik chcete do obchodu investovat?
Gdine Fairweather, ako uložite, jedino pitanje koje æete joj postaviti, jest, kakve parkete želi u novoj kuæi.
Tvůj obchod právě umřel, nováčku. Pane Fairweatherr, když se mnou budete investovat, tak jediná otázka kterou budete mít na svoji ženu bude z jakého dřeva chce mít podlahu
Znate, stvarno bi trebalo da, uh, da uložite ovaj depozit, ili će čekovi biti bez pokrića.
Víš ty, měla bys tyhle vklady poslat - nebo se ty šeky sem už nevlezou. - Děkujeme za váš čas.
Samo tražim da uložite malo truda da stvorite u sebi iluziju da nešto uèite, i da imate neku kolièinu samopoštovanja, kao na primer, trenutno predajem lekciju.
Už jsi skončil? Chci po vás jen minimální množství práce. Poddejte se iluzi, že jste se tu i něco naučili, a mně dejte nějakým způsobem najevo, že i já tu nejsem úplně zbytečně.
Nije baš tako uzbudljivo, kada uložite sve svoje nade u veliku pricu... i onda dobijete loše vesti.
Není to takové vzrůšo, když se těšíte na své velké téma... a potom dostanete sračkový sendvič.
Ako uložite u moj posao, mogla bih proširiti i postati siva guska trave.
A že mají hezkou mašli. Když mě založíte, můžu expandovat. Bude ze mě královna trávy.
Ako želite da budete šampion, morate da uložite vreme.
Když chcete být šampion, vyžaduje to čas.
Ako želite nagradu, uložite malo truda.
Chcete se bavit, tak pro to něco obětujte.
Pa...uložite je u narednu kampanju, onda.
No... tak tedy investici do vaší další kampaně.
Biæe još lepše kad uložite malo novca.
A bude to ještě lepší, když se sem naleje trochu peněz.
Slobodno uložite, dame, ali nemojte širiti prièu.
Klidně si vsaďte, ale nikomu jinému to neříkejte.
Uložite oklade za trku u pola tri u Kemptonu.
Přijímáme vaše sázky na dostih ve 14:30 v Kemptonu.
Kažete mi, ako na Union Karbid uložite 7, dobićete 32.
Co řeknete? - Vážně si myslíte, že když vám seženu Union Carbide za 7 na 32...
Možda biste hteli da uložite protest, savetnièe.
Možná byste měl vznést namitku, pane obhájče.
Stvarno je teško, naroèito kada vam je start usporen ali znate da tu postoji buduænost i uložite mnogo vremena za to, a oni vam i dalje prièaju, "Trebao bi naæi pravi posao"
Je to nesmírně těžké, obzvlášť, pokud začnete zlehka, ale víte, že máte budoucnost a věnujete své zálibě spoustu času a ostatní vám jen říkají:
Ali morate da rizikujete i uložite novac.
To je risk, do kterého bez peněz nemůže jít.
Imate muda, Harvi, pa uložite sve.
Máš koule, Harvey, tak hezky vsaď všechno.
Ali ukoliko tih 15 eura potroše na svoj tim njihov učinak je mnogo bolji u odnosu na druge, tako da zaradite ukoliko na ovaj način uložite novac.
Ale pokud jim dáte 15 euro, které mají utratit za své kolegy, ve svých týmech se mnoho zlepší. Taková investice je vlastně velkou výhrou. Uvědomuji si, že si asi říkáte:
Znamo da, kada uložite u istraživanje, dobijate rezultate.
Víme, že když investujete do výzkumu, dostanete výsledky.
Ako uložite u katran pesak, ili naftu iz škriljaca, onda imate portfolio koji je pretrpan trećerazrednim CO2 investicijama.
Jestliže investujete do dehtových písků nebo břidličného oleje, pak máte portfolio, které je napěchováno sub-primárními uhlíkovými aktivy.
Da li dobijate manje slatke kaše ako uložite u kafu uzgajanu u hladu umesto da je popijete?
Tím, že investujete do ve-stínu-pěstované kávy, dostanete méně sladké kaše, než kdybyste tuto kávu pili?
Uložite u promene koje želite da vidite u svetu.
Investujte do změny, kterou chcete ve světě vidět.
Kažete: „Ovo su koraci koje ću preduzeti“ i uložite sve u to.
Řeknete si, tohle jsou kroky, které chci podniknout, a dáte do toho všechno.
0.98893404006958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?