Proglasite uzbunu i pohapsite sve èlanove izvršnog saveta i uklonite ih iz lanca komande!
Vyhlašte stav ohrožení! Zatkněte všechny členy vlády!...a zbavte je možnosti rozhodovat!
Ako ikako možete da se uklonite sa putanje talasa uradite to odmah.
jestliže máte jakoukoliv možnost, jak se dostat pryč z cesty této vlny, učiňte tak okamžitě.
Ako ih uklonite, bilo bi kao... skidanje pacijenta sa aparata za održavanje života.
Odpojit je, by bylo jako... zbavit pacienta podpory přístrojů.
Možete li da ga uklonite bez povrede domaæina?
Můžete ho pak bezpečně vyjmout z hostitele?
Ministre Katsumoto, zaista mi je žao, ali moram da vas zamolim da uklonite svoj maè.
Bohužel vás musím požádat, abyste odložil meč.
Uklonite ovog civila sa mesta zloèina?
Nechcete tohoto civilistu dostat pryc z místa cinu?
Ali beskoristan je mrtav, zato što, kada uklonite moždano tkivo iz živog tela, možete ga držati u životu na kratko, u hranjivoj suspenziji.
Mrtvý je nám k ničemu, protože když z živého těla odstraníte mozkovou tkáň, můžete ji udržet naživu jen krátce ve vyživovacím roztoku.
Samo pošaljite naše najbolje momke i uklonite ih. koliko ih je?
Stačí poslat našich nejlepších lidí a sebrat je pryč. Kolik jich je?
Pa, gdine Kord da li ovo znaèi da æete moæi da ga uklonite sa njega?
Takže pane Korde znamená to, že budete schopni to z něj vyndat?
Na staništarcima koji su zaraženi uklonite virus i izdvojite traženi D.N.A.
Jakmile odhalíte původ, odstraňte ten virus a extrahujte potřebnou DNA.
Treba da stvorite jako magnetno polje ili da fizièki uklonite uranijumske šipke pre nego što može da deluje.
Musíte tam vytvořit silné magnetické pole nebo fyzicky odvézt uran z elektrárny dříve, než začne.
Ako odmah ne uklonite šipke, uslediæe topljenje jezgra i sve æemo izgubiti.
Jestli okamžitě neodvezete ty články, bude následovat roztavení a my přijdeme o všechno.
Iskoristili ste me da ga uklonite i pomognete sebi!
Kurevsky jsi mě využila, abys ho dostala pryč a pomohla si.
Smrdi na dim unutra, uklonite to.
Jo, to jo. Podívejte, uvnitř to smrdí kouřem.
Da li biste bili ljubazni da uklonite sve trnje, pre nego što je pošaljete?
Ostříháte, prosím, všechny trny, než ji pošlete?
Molimo uklonite vruću tekućinu iz tablice.
Odstraňte prosím horkou kapalinu ze stolu.
Da li pokušavate da nam uklonite strah od èinjenice, da smo upravo videli èoveka kako umire?
Snažíte se nás odvést od toho, že jsme právě viděli někoho umřít?
Možda možete da mi uklonite internet dadilju?
Nemohl byste mi sundat mou internetovou chůvu?
Želiš da uklonite priliku o njoj zaljubljivanja i jebeno?
Chcete-li odstranit šanci z ní zamiloval a kurva?
Ako pokušate da je uklonite, ubiæe domaæina.
Při pokusu o odstranění hostitele zabije.
Uklonite svu posteljinu, sve tragove odvratnih duhov koji su razboleli mog sina.
Odstraňte ložní prádlo, všechny stopy po protivných duších, co syna nakazili.
Ako uklonite ljudski život iz jednaèine, problem je zapravo vrlo podsticajan.
Když z rovnice vymažete lidský život, tak je to docela zajímavá věc.
Uklonite sve što ga drži vezanim za ovaj život i molite se da se vrati u svet mrtvih.
Zbavte se všeho, co ho s tímto životem spojuje, a modlete se, aby se vrátil do světa mrtvých.
Ocigledno je da ste pokušali da je uklonite.
A je zřetelné, že jste se snažil si ho nechat odstranit.
Sledeća vežba je verovatno najvažnija od ovih pet, ako uklonite samo jedno.
Další cvičení je asi to nejdůležitější ze všech, pokud byste si měli odnést jen jeden poznatek.
Ako ih potpuno uklonite, bićete veoma bolesni.
Kdybychom je úplně vypnuli, byli bychom velmi nemocní.
Ukoliko prihvatite sistem na način koji je meni predstavljen i uklonite sve medicinare koji prave greške, pa niko u njemu ne bi ostao.
Když bychom podle systému, jak mě ho učili, vytřídili všechny zdravotníky náchylné k omylu, no, tak by nezůstal nikdo.
Ali, ako ste represivna vlada koja traži političke protivnike, mogli biste umesto toga da ih uklonite, eliminišete, poremetite njihovu društvenu grupu i one koji stoje u labavoj društvenoj koheziji i organizaciji.
Pokud ovšem jste represivní vláda, která vyhledává své politické nepřátele, prostě je odstraníte, eliminujete, narušíte jejich sociální skupinu, a ti, kteří zbydou, ztratí vzájemné spojení a organizovanost.
Uklonite ime, a ivica možda može biti deblja tako da postane deo zastave.
Odstranit nápis SAN FRANCISCO a žlutý okraj může být o něco tlustší, stane se tak více součástí vlajky.
Možete da ih potpuno uklonite i poboljšate ih.
Možná je můžeme odstranit všechny, aby došlo ke zlepšení.
Ako uklonite početak i kraj, ostaje vam lepo sročeni opis koji nastoji da, u samo nekoliko reči, obuhvati dostignuće jednog životnog veka.
Když odstraníte začátek a konec, zůstane vám květnatý popis. Který se několika slovy snaží zachytit úspěchy nebo i celý život.
Uklonite kožu, i doživećete dodir te osobe u svom umu.
Odstraňte kůži a pocítíte dotek toho člověka ve vaší mysli.
U suštini, ako obeležite svoj glas na jednom od njih i onda uklonite listu, neću biti u stanju da na osnovu preostalog kažem za koga ste glasali.
Což znamená, že pokud jednoho zakřížkujete a pak odtrhnete pořadí kandidátů, pak ze zbývajícího kousku nebudu schopen rozeznat pro koho jste hlasovali.
Sedam dana jedite hlebove presne, i prvog dana uklonite kvasac iz kuća svojih; jer ko bi god jeo šta s kvascem od prvog dana do sedmog, istrebiće se ona duša iz Izrailja.
Za sedm dní přesné chleby jísti budete, a hned prvního dne vyprázdníte kvas z domů vašich; nebo kdožkoli jedl by co kvašeného od prvního až do sedmého dne, vyhlazena bude duše ta z Izraele.
Ustani, osveštaj narod, i reci: Osveštajte se za sutra; jer ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Prokletstvo je usred tebe, Izrailju; nećeš moći stajati pred neprijateljima svojim dokle ne uklonite prokletstvo izmedju sebe.
Vstaň, posvěť lidu a rci: Posvěťte se k zítřku; nebo takto praví Hospodin Bůh Izraelský: Věc proklatá jest u prostřed tebe, Izraeli, nebudeš moci ostáti před nepřátely svými, dokudž neodejmeš prokletí toho z prostředku svého.
I reče Saul Kenejima: Idite, odvojite se, uklonite se od Amalika, da vas ne bi potro s njima; jer ste vi učinili milost svim sinovima Izrailjevim kad su išli iz Misira.
I řekl Saul Cinejským: Jděte, oddělte se, vyjděte z prostředku Amalechitských, abych vás s nimi nezahladil; nebo vy jste učinili milosrdenství se všemi syny Izraelskými, když šli z Egypta.
Zato Tatnaju upravitelju s one strane reke, Setar-Vosnaju s drugovima svojim Afarsašanima koji ste s one strane reke, uklonite se odatle.
Protož nyní, ty Tattenai, vývodo za řekou, Setarbozenai s tovaryši svými, i Afarsechaiští, kteříž jste za řekou, ustupte odtud.
Umijte se, očistite se, uklonite zloću dela svojih ispred očiju mojih, prestanite zlo činiti.
Umejte se, očisťte se, odvrzte zlost skutků vašich od očí mých, přestaňte zle činiti.
I reći će se: Poravnite, poravnite, pripravite put, uklonite smetnje s puta naroda mog.
Nebo řečeno bude: Vyrovnejte, vyrovnejte, spravte cestu, odkliďte překážky z cesty lidu mého.
Prodjite, prodjite kroz vrata, pripravite put narodu; poravnite, poravnite put, uklonite kamenje, podignite zastavu narodima.
Vejdětež, vejdětež branami, spravte cestu lidu, vyrovnejte, vyrovnejte silnici, vybeřte kamení, vyzdvihněte korouhev k národům.
Molim vas, pak, braćo, čuvajte se od onih koji čine raspre i razdore na štetu nauke koju vi naučiste, i uklonite se od njih;
Prosímť pak vás, bratří, abyste šetřili těch, kteříž různice a pohoršení činí, naodpor učení tomu, kterémuž jste vy se naučili, a varujte se jich.
0.39180207252502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vyhlašte stav ohrožení! Zatkněte všechny členy vlády!...a zbavte je možnosti rozhodovat! 