Ali naravno, Ujedinjene Nacije ne predstavljaju sve narode.
Ovšem v OSN nejsou zastoupeny všechny národy.
Sparta je odabrala da vodi ujedinjene grèke gradove u ratu protiv Persijanaca na kopnu i na moru...
Sparta byla zvolena jako vůdce spojených řeckých měst pro válku s Persií, jak na zemi tak i na moři.
Za nekoliko sati, Ujedinjene Nacije æe primiti moje božiæne èestitke.
Za pár hodin dostanou od nás Spojené národy vánoční pozdrav.
Želite li nam se vi i vaša pratnja pridružiti na veèeri na Enterpriseu kao gosti Ujedinjene Federacije Planeta?
Měl byste zájem povečeřet s vaší posádkou na palubě Enterprise jako hosté Spojené Federace Planet?
Napomena: fabrika "Ujedinjene alatke" neæe biti zatvorena.
A mimochodem, Spojené nástrojárny se zase otevřou.
Ujedinjene Nacije, organizacije za pomoæ sirotinji sve su zauzete zaštitom prava ovih izbeglica, dok niko ne gleda moje Ijude.
OSN, a všechny tyhle organizace mají plný ruce práce s ochraňováním uprchlíků, ale o mé muže se nestará nikdo!
Konaèno, sudbine planeta Romulus i Remus æe biti ujedinjene.
Osudy Romulu a Rému budou konečně spojeny.
Zanima me èiji nacrt Britanija koristi... kad potpuno ignorira Ujedinjene narode i odluèuje se za invaziju na Irak?
Zajimalo by mě čí že mapu používala Britanie... když úplně ingnorovala OSN a rozhodla se pro invazi Iráku?
Za atomski napad je potrebna šifra, da, ali je èuvaju Ujedinjene nacije.
Nukleární útoky potřebují povolovací kód, ano. Ale drží ho v utajení Spojené národy.
Neka ovaj sporazum bude dokaz da su nase dvije nacije ujedinjene u borbi protiv neprijatelja mira i slobode.
A nechť tato smlouva je důkazem, že naše dva velké národy stojí při sobě ve snaze potírat nepřátele míru a svobody.
Simon, sigurno je da Ujedinjene nacije nadgledaju...
Dobře, Simone, ale lidé z OSN tvrdí...
Trenutni Halicorpov izvršni direktor Ronald Core kaže kako æe završiti financirati Ujedinjene granièare, i sve njihove podružnice u svijetlu dogaðaja koji su odigrali poèetkom ove sedmice. "
Úřadující prezident Halicorpu Ronald Core tvrdí, že to znamená konec financování United Borders a poboček vzhledem ke hromadné žalobě podané tento týden."
Eksperti smatraju, da ovako ujedinjene, ove dve Ruske kompanije imaće dovoljno kapitala, da postanu nosioci ovog projekta.
Odborníci věří, že sloučení těchto dvou ruských společností jim poskytne dostatečný kapitál, aby uspěli s realizací tohoto projektu.
Sedam slika iz poslednje Nostradamusove knjige, nam prièa prièu i zato su ujedinjene ovim toèkom sreæe, toèkom vremena, na vrhu.
Těchto sedm kreseb ze Ztracené knihy Nostradamovy nám vypráví příběh, a proto jsou sjednoceny kolem štěstěny, nebo kolem času, zakresleným nahoře na každé kresbě.
Neopisivo mi je zadovoljstvo objaviti vam da æe Kuæe Tregor i Pendragon biti ujedinjene u najèvršæoj vezi do sada.
Je mi nesmírným potěšením vám oznámit, že rody Tregorů a Pendragonů se spojí tím nejpevnějším svazkem ze všech.
Imamo još malo vremena pre nego što se Ujedinjene Nacije umešaju.
Myslím, že nám zbývá o trošku více času, než se do toho zaplete U.N.
Ali, ti i ja, mi smo ujedinjene duše.
Ale ty a já... To je spojení duší.
Sat gospela pozdravlja pastora Billa O'Connora iz Prve ujedinjene metodistièke crkve Kearneyja.
Hodina Evangelia vítá pastora Billa O'Connora z kostela metodické církve v Kearney.
Štit je napao Ujedinjene Nacije, zaboga, na tvojoj straži!
SHIELD zaútočil na OSN za vašeho dozoru, pro krista!
Ne bismo želeli još jednu situaciju Ujedinjene Izgradnje, zar ne?
Nechceme další skandál kolem Union Allied, že ne?
Naravno, oduševljeni smo da æe naše dve èuvene i ugledne porodice biti ujedinjene.
Přirozeně jsme nadšení, že se naše dva staré a uznávané rody spojí.
Sveta pesnica ujedinjene Italije zdrobiæe naše neprijatelje.
Svatá pěst spojené Itálie rozdrtí naše nepřátele.
Ujedinjene Nacije æe poslati još jedinica mirotvoraca, zbog èega æu trebati vašu pomoæ, generale de Gol.
OSN posílá další mírové jednotky. Potřebuji vaší pomoc, generále de Gaulle.
Postoji stara afrička poslovica koja glasi: "Ujedinjene paukove mreže, mogu zaustaviti čak i lava."
Jedno staré africké přísloví říká: "Když se spojí pavučiny, dokážou zadržet i lva."
Ujedinjene nacije su proglasile da je voda ljudsko pravo.
Voda byla Organizací spojených národů prohlášena za lidské právo.
Vratio sam se u Ujedinjene nacije.
Tak jsem se opět vrátil do Spojených národů.
U vezi sa Nemcima, mora se reći da Nemci i Francuzi rade briljantan posao u stvaranju ujedinjene Evrope.
Je třeba říct, že Němci a Francouzi odvádějí skvělou práci na spojování Evropy.
Deluje kao Ujedinjene nacije upravo ovde.
Je to jako -- mám pocit, že OSN je právě tady.
Sakatili su ih i evo nakon što sam ovde diplomirala, radila sam za Ujedinjene nacije, vratila sam se u školu da uradim svoj diplomski rad i konstantan plač ovih devojaka mi je bio u glavi.
měly být zmrzačeny. Já tady po škole pracovala pro Spojené Národy. Pak jsem se vrátila do školy psát diplomovou práci, ale nepřestávala jsem slyšet nářek těch dívek.
To je bila dirljiva predstava onoga što bi reči "Ujedinjene Nacije" zapravo trebalo da predstavljaju: pravu zajednicu nacija, udruženih u ogromnom naporu za opšte dobro.
Byla to dojemná ukázka toho, co slova "Spojené národy" znamenají: opravdové spojení národů v kolosálním úsilí dosáhnout dobro.
Ali iznenadio sam se kada sam video sklonište, kamp za izbeglice koje su organizovale Ujedinjene nacije.
Moc mě překvapilo, když jsem viděl obydlí v uprchlickém táboře poskytnutá OSN,
Pretpostavka je da osnovni zakon zaista uzima oblik ujedinjene teorije o svim česticama.
Předpoklad je, že základní zákon skutečně přejímá formu jednotné teorie všech částic.
Tako da su nas Ujedinjene nacije zapravo kopirale.
Takže to vlastně Spojené národy opsaly od nás.
Samo među ljudima postoje veoma velike grupe jedinki koje su u stanju da sarađuju međusobno i da se udružuju u grupe - ali u ovom slučaju, te grupe su ujedinjene u borbi protiv drugih grupa.
Jen lidé vytvářejí velké skupiny schopné spolupráce. I když někdy za účelem boje s jinými skupinami.
Ujedinjene nacije su prepoznale ovo -- prošlog meseca zapravo -- da je Kanada postala ključna oblast distribucije i proizvodnje ekstazija i drugih sintetičkih droga.
OSN zveřejnilo zprávu počátkem tohoto, vlastně už minulý měsíc, ve které Kanadu označuje za klíčovou oblast distribuce a výroby extáze a dalších syntetických drog.
Do sada, Ujedinjene nacije u potpunosti su na našoj strani.
OSN je dnes je zcela na naší straně.
Bili smo nešto kao malene Ujedinjene Nacije, što je bilo zabavno, sem u onim slučajevima kada bi se nešto negativno u vezi sa nacijom ili religijom dogodilo.
Byli jsme jako miniaturní OSN, což byla legrace. Až na situace, kdy se stalo něco negativního, co s některou národností nebo náboženstvím souviselo.
Danas smo ovde zato što su Ujedinjene Nacije definisale ciljeve za napredak zemalja.
Jsme dnes tady, protože OSN formulovala cíle pro další vývoj zemí.
I određivanjem osam različitih ciljeva, Ujedinjene Nacije su poručile kako ima tako puno stvari koje bi trebalo da se promene u zemlji da bismo imali dobar život za ljude.
Tím, že stanovila osm různých cílů OSN vlastně řekla, že existuje právě tolik věcí, které se musí změnit k lepšímu, aby se pro lidi zajistil kvalitní život.
I Ujedinjene Nacije kažu kako je to smanjenje od 1, 8%.
A OSN říká, že se jedná o pokles o 1, 8 procenta.
0.49157810211182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?