Prevod od "uhvatio si" do Češki


Kako koristiti "uhvatio si" u rečenicama:

Uhvatio si Tutsa i mene u lošem raspoloženju.
Zastihl jste nás ve špatné náladě.
Znaèi to je to, sreæan si sad, dobro si uradio svoj posao, uhvatio si me.
Jste štěstím bez sebe, že jste mě dostal, co?
Uhvatio si me zato što smo veoma slièni.
Dostal jste mě, protože jsme si hodně podobní.
Uhvatio si me u kreativnoj krizi.
Hochu, zastihl jsi mě v hluboké krizi inspirace.
Ma, daj, covece, uhvatio si je na udici!
Zklidni se, máš ji na háčku.
Uhvatio si Terrenca u kazinu, ha?
Načapal jsi Terrence v kasinu, a co?
Uhvatio si zloèinca u onom sluèaju ubistva.
Prý jste chytil pachatele té vraždy.
Uhvatio si onoga ko je to uèinio?
Dostal jsi toho, kdo to udělal?
Uhvatio si toliko terorista, to je umjetnost.
Pochytat tolik teroristů, to je taky umění!
Ali uhvatio si ih kako pišu ovo sranje. Što ti je sad raditi?
Ale tys je načapal, jak to svinstvo píšou, tak co uděláš?
U redu, Vitmore, uhvatio si me.
Dobře, Whitmore, tak jsi mě dostal.
Uhvatio si se u koštac sa jutarnjim programom kako bi ti Lois oprostila.
Pouštění se do ranní televize je dobré, jak se dostat zpět do Loisiny milosti.
Uhvatio si se toga samo zato što znaš da æeš izgubiti.
Vytahuješ to jen proto, že víš, že prohraješ.
Uhvatio si Huana Diega Arnaldoa, a da me prvo nisi kontaktirao?
Zadržel jste Juana Diega Arnalda - bez toho, aniž byste mi dal vědět?
Uhvatio si se neèega što je deèko radio sa jebenih 14 godina, ili kakav god da je bio kad se to desilo.
Myslím, že v sobě jen držíš něco,...co se stalo, když vám bylo 14,...nebo kolik, když se to stalo.
Uhvatio si ljude odgovorne za ubojstvo tvoje majke.
Chytil jsi lidi zodpovědné za vraždu tvé matky.
Uhvatio si ubicu a mi smo vratili veæinu od ukradenog novca.
Chytil jsi vraha a dostali jsme zpět většinu ukradených peněz.
Uhvatio si onoga što je ubijao sve one Filipinke.
Chytil jsi toho chlápka, který zabíjel ty Filipínský holky.
Samo, uhvatio si me nespremnu, i ja sam se uspanièila.
Chytil jsi mě nepřipravenou a já zpanikařila.
Kao što rekoh, uhvatio si ga kako vara.
Jak jsem řekl, ho přistižen při podvádění.
Da, uhvatio si me na djelu jer smo se ja i Martha žestoko praskali zadnjih, opa, 10 sati.
Víš co? Chytil jsi mě při činu, protože já a Martha jsme to spolu dělali, dokud jsme se nedostali do extáze asi posledních...
Uhvatio si me sa svojom ženom.
Přistihl jste mě s vaší ženou.
Uhvatio si skoro nekog muža preljubnika?
Chytil jsi poslední dobou někoho s kalhotami dole?
Uhvatio si nas trojicu, dobro, ali mi smo samo prvi talas.
No, dobrá, dostal jste nás tři, ale my jsme jen první vlna.
Uhvatio si Tobija kako krade gotovinu tvog šefa i razbio si mu glavu o sto.
Chytil jste Tobyho, jak šéfovi krade peníze a rozbil jste mu hlavu o stůl.
Uhvatio si me pre nego što sam saznao.
Připletli jste se do cesty, než jsem to zjistil.
Uhvatio si me u sred 72-oèasovnog socijalnog okupljanja.
Načapali jste mě uprostřed 72hodinového společenského družení.
Uhvatio si me kako obavljam broj 3.
Nachytal jsi mě dělat trojku. - Hrůza, co? - Trojku?
Beri, uhvatio si ga i spreèio da ubije dr Mekgi.
Barry, chytil jsi ho a zabránil mu v zabití Dr. McGeeové.
Vezao si se rečima usta svojih, uhvatio si se rečima usta svojih.
Zapleten jsi slovy úst svých, jat jsi řečmi úst svých.
Ja ti metnuh zamku, Vavilone, i ti se uhvati ne doznavši, našao si se i uhvatio si se, jer si se zaratio s Gospodom.
Polékl jsem na tě, ó Babylone, pročež vzat budeš, než zvíš. Nalezen, ano i polapen budeš, proto že jsi směl potýkati se s Hospodinem.
1.0945341587067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?