Prevod od "udala se za" do Češki


Kako koristiti "udala se za" u rečenicama:

Udala se za Krejtera, i koliko znam, zaboravila me je.
Vzala si Cratera a co já vím, mohla na mě úplně zapomenout.
Moja sestra Kim došla je u Ameriku i udala se za Steveovog prijatelja.
Má sestra Kim přijela do Ameriky a vzala si Stevova kamaráda.
Udala se za Lionela, kovaèa iz Krespana.
Vdala se za tamního kováře, za Lionela.
Udala se za policijskog poruènika a ja nisam omiljen u Èikaškoj policiji.
Vzala si poručíka od policie... a já nejsem u policie v Chicagu oblíbený.
Majka mi je bila nastavnica muzickog, udala se za mog jako bogatog oca...
Maminka učila hudbu. Vdala se za otce, který pocházel z bohaté rodiny.
Heti Keli, Èarlijeva prva ljubav, udala se za politièara i umrla sa 25.
Hetty Kelly, Charlieho první láska, si vzala politika a zemřela ve věku 25 let.
Ostavila ga je i udala se za elektrièara.
Nechala ho a vzala si elektrikáře.
Udala se za Džeka Grosa, koji je uzeo njen novac i pobegao iz zemlje.
Ta si vzala Jacka Grosse, který ji obral o peníze a utekl do ciziny.
Udala se za momka iz osnovne škole.
Vzala si svého kluka ze střední školy.
Udala se za èoveka sliènih godina.
Vdala se za muže stejného věku.
Udala se za nekog direktora iz Century Cityja koji nije znao... i ona želi da ostane tako.
Mrzí mě, že jsem ho neviděl. Nakonec si vzala generálního ředitele, kterej o tom neví.
Udala se za Dr Neša, odrasla sam kao Neš, ali sam promenila ime.
Vzala si dr. Nashe, takže jsem vyrostla jako Nashová, ale změnilajsem si ho.
Udala se za mene samo kako bi razljutila svoju majku.
Jediný důvod, proč si mě vzala, bylo, že chtěla nasrat svoji matku.
Udala se za èoveka Marka Godvena.
Znovu se oženila s chlápkem jménem Mark Waldman.
Udala se za nekoga drugog i godinu dana kasnije je umrla na poroðaju.
Víte, vzala si někoho jiného. A o rok později zemřela při porodu.
Našla im je kuæu, bacila pilule za kontracepciju i udala se za njega.
Našla jim dům, přestala brát antikoncepci, vzala si ho.
Udala se za èuvara u banci gde radi.
Vdala se za jednoho z ochranky v bance, kde dělá.
Bili smo zajedno još od škole... Ostavila me... I udala se za mog najboljeg prijatelja.
Moje láska od střední... nechala mě... a vzala si mého nejlepšího přítele od střední.
Udala se za tebe, dobila državljanstvo i onda nas je napustila.
Provdala se za tebe, získala občanství a opustila nás.
Srela i udala se za Samuela Kavanaugha.
Potkala a vzala si Samuela Kavanaugha.
Napravila sam veliku gresku i udala se za nekoga ko je pametniji od mene?
Udělala jsem velkou chybu a vzala si někoho chytřejšího, než jsem sama?
Djevojka iz bogate obitelji udala se za glumca poput mene i odgajala mu djecu.
Dívka z bohaté rodiny vdaná za herce, jako jsem já s dětmi.
Udala se za najobiènijeg èoveka koga možete da zamislite i rodila mene.
Ale provdala se za toho nejzabednějšího chlápka a dítě, které s ním měla, jsem byl já.
Što nije u redu? Udala se za kretena.
Vzala si kreténa, to se stalo.
Žao mi je njegove žene, udala se za sanjara.
Je mi líto jeho ženy. Vzala si snílka.
Gða Goldman udala se za amerièkog graðanina.
Paní Goldmanová si vzala občana USA.
Udala se za Badija Slejda iz škole.
Vzala si Buddyho Sladea ze školy.
Udala se za prvog èoveka koji je zaprosio... i zaljubila se u prvog èoveka koji je pogledao.
Vezme si prvého muže, který ji požádá o ruku... a zamiluje se do prvého, který po ní hodí očkem.
Udala se za Pandolfa Malatestu od Riminija.
Vdala se za Pandolfa Malatestu z Rimini.
Udala se za mene pre 15 godina u nadi da æu jednom postati predsednik i da æe tako da se infiltrira u vlast.
Před patnácti lety si mě vzala a doufala, že ze mě bude jednou prezident, aby se tak mohla infiltrovat do mé administrativy?
Dok Melanie nije to prekinula i udala se za vašeg brata.
Dokud to Melanie nezrušila a nevzala si místo toho vašeho bratra.
Moja mama je konaèno napustila mog bezvrednog tatu, i udala se za njegovog kada smo se doselili ovde.
Moje máma konečně nechala mýho bezcenýho otce a vzala si jeho slušnýho, když jsme se sem přestěhovaly.
Nisam u to verovao, sve do dana kada si pobegla i udala se za tog èoveka.
Nikdy jsem tomu nevěřil, dokud jsi neutekla a nevzala si toho chlápka.
Udala se za mog roðaka dok sam bio u Francuskoj.
Vzala si mýho bratrance, když jsem byl ve Francii.
Udala se za onog rabina koji se survao niz liticu na Avernuskom putu.
Byla vdaná za toho rabína, který sjel z útesu na Avernous Road.
Tog dana u 17 sati, Dejzi Fej udala se za Toma Bjukenena uz više pompe i traèeva nego što æe svet ikada videti.
Ten den v pět hodin se Daysi Feyová provdala za Toma Buchanana na Louisvilleské poměry nevídané svatbě.
Udala se za tebe jer sam bio siromašan i dojadilo joj je da èeka.
Vzala si tě jen proto, že já jsem byl chudý a unavilo ji čekat.
Udala se za Reja u Teksasu '04.
Raye si vzala v roce 2004 v Texasu.
Udala se za mladog baskijca imenom Marko Vayas.
Vdala se za jednoho z těch basků, Marko Vayase.
Udala se za doktora u državi Njujork, odatle smo mi.
Je vdaná za doktroa v New Yorku. Odtamtud pocházíme.
Udala se za burzovnog brokera iz Dallasa.
Vzala si burzovního makléře z Dallasu.
Udala se za radoholièara koji je nikada nije cenio.
Špatně se provdala. Za workoholika, který ji nikdy nedocenil.
Išunjala se nama pred nosevima i udala se za onog pijanicu.
Před nosem se nám odplížit pryč a vzít si toho opilce.
Nažalost, udala se za čoveka koji ga nema.
No bohužel si vzala muže, který žádný nemá.
0.45563507080078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?