Kad sam bio dete video sam kako mi majku ubija nešto nemoguæe.
Když jsem byl malý, viděl jsem, jak mou matku zabilo něco nemožného. - Uteč, Barry, uteč!
To je ono što me ubija.
To je na tom to nejhorší.
1963.-1975. amerièka vojska u JI Aziji ubija 4 miliona ljudi.
1963-1975: Americká armáda zabila v Asii 4 miliony lidí.
To znaèi da je amerièka vlada u 2007. godini potrošila 54 puta više novca na spreèavanje terorizma, nego što je potrošila na prevenciju bolesti, koja ubija 6, 600 puta više godišnje od terorizma.
Znamená to, že v roce 2007 vláda USA utratila 54 krát víc na prevenci terorizmu, než na prevenci nemoci, která ročně zabije 6600 krát víc lidí než samotný terorizmus.
Ubija me to što izlaziš sa tim detetom.
Ničí mě, že chodíš s tím děckem.
Oprostite, ne želim zvuèati nezahvalno zbog svega, ali ubija me što bi moja žena rekla da je živa.
Omlouvám se, nechci znít, že nejsem vděčný za to, co děláte, já jen... Mojí ženu by to zabilo, kdyby žila, kdyby tohle viděla.
Stvar je u tome, da neki majmun ubija naše deèke.
Jde o to, že nějakej blbeček zabíjí naše lidi.
Više ne, Gigante nam je upravo pustio filmiæ, o drukèijem superjunaku u skladištu, ubija hrpu D'Amicovih ljudi.
Už ne, Gigante nás poslal na jiného superhrdinu, který ve skladišti zabil partu D'Amicovýh lidí.
Kuga brzo stiže - spremna je da ubija.
A nemoc přichází rychle, připravená zabít.
Moj sin nije osoba koja ubija ljude sa liste.
Můj syn po lidech ze seznamu nejde.
Siguran sam da razumeš, da samo opravdano sumnjièio tvog sina da je osvetnik koji ubija naše saradnike.
Jsem si jistý, že chápeš, že jsem tvého syna oprávněně podezříval z toho, že je samozvaným ochráncem zaměřujícím se na naše společníky.
Videla sam Koena kako ga ubija.
Viděla jsem, jak ho Cohen zabil.
Tvoja mrtva duša ubija njegovu živu kožu.
Když zemřeš, tak nemůžeš nikoho zabíjet.
Reæi æeš mi kako se ubija Vitez Pakla.
Řekneš mi, jak zabít Rytíře Pekla.
Čovek koji ubija bez razloga, ne može se urazumiti.
S mužem, který vraždí bez pohnutky, se nedá pohnout.
Ovaj pas me ubija kako je meden.
Ten pes mě svojí roztomilostí zabije.
Kad sam bio dijete vidio sam kako mi majku ubija nešto nemoguæe.
Když jsem byl dítě, viděl jsem, že moje matka zabila něco nemožného.
To je mašina koja ubija ljude.
Je to stroj, co zabíjí lidi.
Šta ti nije jasno u "ta mašina ubija ljude"?
Čemu z toho zabíjí lidi nerozumíš?
Druga jede smeće. Jedna žena puca sebi u glavu. Druga ubija svog muža.
Jiná se střelí do obličeje. Další zastřelí svého muže.
To što radite, sada, ovog trenutka, vas ubija.
To, co děláte právě teď, v tomto okamžiku, vás zabíjí.
Pa ipak, kada se radilo o bolestima kao što je dijabetes koji ubija Amerikance 8 puta češće od melanoma, nisam nijednom doveo u pitanje konvencionalnu mudrost.
Ale když šlo o nemoc jako je cukrovka, která Američany zabíjí 8krát častěji než melanom, ani jednou jsem nezpochybnil tradiční vědění.
Ako je ta procena tačna, to čini verovanje da je stres loš po vas petnaestim najvećim uzrokom smrti u Sjedinjenim Američnim Državama u protekloj godini, koji ubija više ljudi nego rak kože, HIV/SIDA i ubistvo.
Pokud je ten odhad správný, stává se víra ve škodlivost stresu patnáctou nejvýznamnější příčinou smrti ve Spojených státech za minulý rok, zabíjející lidi častěji než rakovina kůže, HIV/AIDS či vražda.
Ubija bakterije i gljivice i druge klice u koloniji, i tako podstiče zdravlje kolonije i zajednički imunitet pčela.
Ničí bakterie, plísně a jiné choroboplodné zárodky uvnitř kolonie a posiluje zdraví a sociální imunitu kolonie.
Prva je da su društvene veze zaista dobre po nas i da usamljenost ubija.
První je, že společenské vztahy nám opravdu prospívají a že samota zabíjí.
Moji lekari su mi rekli da je kapacitet mojih pluća opao na 70% i da me to ubija.
Můj lékař mi řekl, že kapacita mých plic se snížila na 70%, což mě doslova zabíjelo.
Višestruka upotreba špriceva sada to prevazilazi i ubija 1, 3 miliona ljudi godišnje.
Opětovné použití injekčních stříkaček to převyšuje a zabíjí 1, 3 miliónu lidí ročně.
Ali ostale zemlje u Evropi, posebno nordijske zemlje, pokazuju da je moguće imati neverovatno dobru ekonomiju a da se čovek ne ubija od posla.
Ale jiné státy Evropy, zejména severské země ukazují, že to jde mít nakopnutou ekonomiku, aniž by byli workoholici.
Sa druge strane imamo nekoga kao što je Ted Bandi: Ted Bandi je veoma voleo da kidnapuje i siluje i muči i ubija mlade žene.
Na druhé straně je někdo jako Ted Bundy. Ted Bundy moc rád unášel, znásilňoval, mučil a zabíjel ženy.
Buka ubija 200 000 ljudi godišnje u Evropi.
Hluk zabíjí v Evropě 200 tisíc lidí ročně.
Jer će izaći Gospod da bije Misir, pa kad vidi krv na gornjem pragu i na oba dovratka, proći će Gospod mimo ona vrata, i neće dati krvniku da udje u kuće vaše da ubija.
Neboť půjde Hospodin, aby bil Egypt, a kde uzří krev nade dveřmi a na obou veřejích, přeskočí Hospodin ty dvéře, aniž dopustí zhoubci vjíti do domů vašich k hubení.
Doista bezumnog ubija gnev, i ludog usmrćuje srdnja.
Pakli k bláznu, zahubí ho rozhněvání, a nesmyslného zabije prchlivost.
Zorom ustajući krvnik ubija siromaha i ubogog; a noću je kao lupež.
Na úsvitě povstávaje vražedlník, morduje chudého a nuzného, a v noci jest jako zloděj.
Sedi u zasedi iza kuće; u potaji ubija pravoga; oči njegove vrebaju ubogoga.
Sedí v zálohách ve vsech a v skrýších, aby zamordoval nevinného; očima svýma po chudém špehuje.
Lenjivca ubija želja, jer ruke njegove neće da rade;
Žádost lenivého zabijí jej, nebo nechtí ruce jeho dělati.
Vreme kad se ubija, i vreme kad se isceljuje; vreme kad se razvaljuje, i vreme kad se gradi.
Čas mordování a čas hojení, čas boření a čas stavení;
Gle, ja sam stvorio kovača koji raspaljuje ugljevlje i vadi orudje za svoj posao, ja sam stvorio i krvnika da ubija.
Aj, já stvořil jsem kováře dýmajícího při ohni na uhlí, a vynášejícího nádobí k dílu svému, já také stvořil jsem zhoubce, aby hubil.
I pustiću na njih četvoro, govori Gospod: Mač, da ih ubija, i pse, da ih razvlače, i ptice nebeske i zveri zemaljske, da ih jedu i istrebe.
Představím zajisté jim to čtvero, dí Hospodin: Meč k zmordování, a psy, aby je rozsmýkali, a ptactvo nebeské i zvěř zemskou, aby je sežrala a zkazila.
Ti dakle, sine čovečji, prorokuj i pljeskaj rukama, jer će mač doći i drugom i trećom, mač koji ubija, mač koji velike ubija, koji prodire u kleti.
Ty pak synu člověčí, předlož sobě dvě cesty, kudy by jíti měl meč krále Babylonského. Z země jedné ať vycházejí obě dvě, a na rozcestí vybeř tu k městu, tu vybeř.
Tada Danilo odgovori mudro i razumno Ariohu zapovedniku stražarskom, koji beše izašao da ubija mudrace vavilonske;
Tedy Daniel odpověděl moudře a opatrně Ariochovi, hejtmanu nad žoldnéři královskými, kterýž vyšel, aby mordoval mudrce Babylonské.
Koji i učini nas vrsnim da budemo sluge novom zavetu, ne po slovu nego po duhu; jer slovo ubija, a duh oživljuje.
Kterýžto i hodné nás učinil služebníky Nového Zákona, ne litery, ale Ducha. Nebo litera zabíjí, ale duch obživuje.
I izidje drugi konj ridj, i onome što sedjaše na njemu dade se da uzme mir sa zemlje, i da ubija jedan drugog, i dade mu se mač veliki.
I vyšel jiný kůň ryzí. A sedícímu na něm dáno jest, aby pokoj vyzdvihl z země a aby se lidé vespolek mordovali; a dán jemu meč veliký.
1.219701051712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem byl malý, viděl jsem, jak mou matku zabilo něco nemožného. - Uteč, Barry, uteč! 