Moja greška, koja je učinila da biljke rastu brže, promenila je ekosistem i uništila ljude.
Kvůli mé chybě se změnil pozemský ekosystém a civilizace zanikla.
A ti si učinila da ona nestanu, jer su pokazivala da je tvoj brat imao udeo u kazinu koji finansira kartel.
A nechala jsi ty dokumenty zmizet, protože se ukázalo, že tvůj bratr byl zapleten s kartelem financovaným kasínem.
Što vam je učinila da ste se toliko razljutili da ste ju htjeli ubiti?
Co vám udělala, že vás to tak rozčílilo a chtěl jste ji zabít?
Južna Afrika je učinila da se osećam više nego princ.
V Jihoafrické republice jsem se cítil lépe než princ.
Ne, hoću da kažem da nisam prekinuo zbog tebe, iako si očigledno otišla kod Harvija da bi učinila da se radi o tebi.
Ne, chci říct, že jsem to nezastavil kvůli tobě, přestože jsi stejně za Harveym, - aby se to celé točilo kolem tebe.
Da sljedim protokol, već bi u tvom spisu bila zabilješka koja bi učinila da čak i da te oslobode krivnje, ne možeš dobiti posao ni u HAK-u.
Pokud bych se řídil protokolem, už by ti to bylo přidáno do záznamů natrvalo. I kdybys byl zproštěn obvinění, měl bys štěstí, když bys našel vůbec nějakou práci.
Kada je Sali Veber učinila da knjiga padne sa stola na neurobiologiji?
Když Sally Webberová nechala při neurobiologii spadnout ty knihy ze stolu?
Ja sam učinila da se osećaš loše što mi nisi rekla, što nisi bila iskrena. Ali znaš li kako sam provela jutro?
Přiměla jsem tě, aby ses cítila špatně, že jsi mi něco neřekla, žes nebyla upřímná, ale víš jaká byla náplň mého rána?
Što je učinila da sama opravdati?
Co udělala, že si to zasloužila?
Šta je još vojska učinila da nisam znao?
Co dalšího armáda udělala bez mého vědomí?
Da li sam učinila da se osećaš kao da ne zaslužuješ više?
Měla jsi kvůli tomu pocit, že si víc nezasloužíš?
Sudbina je učinila da se posebna pesma oglasi preko bolničkih zvučnika.
Osud byl přívětivý, když tu nehrál příliš velkou roli.
Neandertalci, na nesreću, usled ranih otkrića koja su učinila da izgledaju kao pećinski ljudi nalik životinjama, bez inteligencije, da su oni veoma, veoma različiti od nas.
Z neandrtálců bohužel kvůli dřívějším objevům udělali zvířecí primitivy bez inteligence, kteří se od nás velice lišili.
Nazovi me meterologom jer sam učinila da pljušte pare!
Říkej mi Al Roker "protože nám budou pršet prachy".
Tada se pojavila ova operacija i učinila da budem ono što sam danas spasivši mi život.
Pak přišla tato operace a v podstatě mě udělala, čím jsem dnes a zachránila mi život.
Vlada je ta koja je konačno učinila da zakon profunkcioniše.
Byla to vláda, která nakonec zavedla fungující zákon.
Organizovala je TEDx akciju u svojoj zemlji i učinila da sva skrivena lica grada budu okačena na gradskim zidovima.
Sharmeen organizovala akci TEDx v Pákistánu a vystavila všechny ty neznámé tváře na zdech po celém městě.
Ali deflacija bi učinila da ljudi žele da zadrže svoj novac, i smanjenje potrošnje bi smanjilo poslovne profite, što dovodi do veće nezaposlenosti i daljeg smanjenja potrošnje izazivajući smanjenje ekonomije.
Ale deflace by způsobila, že by se lidé svých peněz drželi. A menší útraty spotřebitelů by snižovaly zisky obchodníků, to by zvyšovalo nezaměstnanost a další nevůli utrácet, což by vedlo k propadu ekonomiky.
Raspodela bogatstva bi učinila da svima bude bolje -- ne samo siromašnim ljudima - zato što prevelik izbor ima štetan uticaj na nas.
Přerozdělení zdrojů pomůže všem -- a nejen chudým lidem -- kvůli tomu, jak nás ničí tahle přemíra možností.
Tada reče Gospod Bog zmiji: Kad si to učinila, da si prokleta mimo svako živinče i mimo sve zveri poljske; na trbuhu da se vučeš i prah da jedeš do svog veka.
Tedy řekl Hospodin Bůh hadu: Že jsi to učinil, zlořečený budeš nade všecka hovada a nade všecky živočichy polní; po břiše svém plaziti se budeš, a prach žráti budeš po všecky dny života svého.
Hodite da vidite čoveka koji mi kaza sve što sam učinila: da nije to Hristos?
Pojďte, vizte člověka, kterýž pověděl mi všecko, což jsem koli činila. Není-li on ale Kristus?
0.65337681770325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No a z toho já budu žít. 