Ovdje u stvarnosti poènete raditi na jednom sluèaju i onda odjednom poènete raditi na drugom sluèaju, tamo u snu.
Takže jste začal pracovat na jednom případu tady, v reálném světě, a pak najednou jste začal pracovat na dalším tam, ve svém snu.
Kao da sam zatočena u snu ili sećanju iz prošlog života.
Jako bych uvízla ve snu nebo v léta potlačené vzpomínce.
Pitam se zašto ih nisam video u snu.
Divím se, že jsem je neviděl v tom snu.
Bila sam u snu... i ne znam kako, ali vratio se.
Byla jsem ve snu... a nevím jak to udělal, ale nyní je zpátky.
Èovek koga sam videla u snu.
Muž, které jsem viděla ve snu. To je on!
Po onom što èujem siguran sam da vam je otac umro mirno, u snu.
Jsem si jistý, že skonal ve spánku.
Jedino nisam provalio stvar sa oružijem, i znam da je previše da tražim nalog za pretres od sudije, ali sam sve povezao u snu, i rešiæu ovaj sluèaj.
Ještě jsem nevyřešil problém se zbraní, a vím, že by toho bylo na soudce příliš, jenže správnost této věci ke mně přišla ve spánku, takže hodlám prolomit případ.
Plus neki ozbiljan kod koji mi je kunem se, došao u snu.
Plus jeden hodně upravenej kód, kterej ke mně - a to nekecám - přišel ve snech.
Ti prièaš u snu, neæeš pronaæi svoj put natrag.
Když mluvíš ve snu, nikdy nenajdeš cestu zpátky.
Rekao si da ti je brat umro u snu.
Říkals, že tvůj bratr zemřel ve spánku.
Bio je to napad panike u snu, bar mislim.
Řekl bych že to byla vážná porucha spánku.
Tražio sam G. Beethovena, ali on se uspavao kao u snu.
Pátral jsem po panu Beethovenovi, ale vytratil se jako sen.
Ja sam u snu sa ludom ženom.
Jsem ve snu. S bláznivou ženskou.
Video sam vlastitim očima neke čudne pojave, koje većina ljudi doživi samo u snu.
Viděl jsem na vlastní oči věci, po kterých by většina lidí neusnula.
Što se ljubitelja stabala i životinja tièe ni u snu ne bih pomislila da prepariram jadnu, bespomoænu životinju.
Vůbec ne. Pokud jde o ty hlupáky co toto místo vedou, tak nikdy by jim nenapadlo, že bych vyprchávala zvíře.
Kažu da sam ponavljala tvoje ime u snu.
Když jsem byla v bezvědomí, opakovala jsem prý tvé jméno.
Idi odspavaj malo, Džimi, ali nemoj da hodaš u snu.
Jdi se vyspat Jimmi. Nejsi přece náměsíčnej.
O, sile samilosne, sputajte u meni misli grešne kojima na volju pušta priroda u snu.
Milosti boží zbav mě těch neodbytných myšlenek, které mi brání spát!
Baš zato jer jedino u snu ovako nešto ima smisla.
Jo, protože jinak by to bylo dost na hlavu.
Ako primetiš da je povreðuju u snu, moraš da je probudiš.
Jestli tam bude jakákoli známka, že si ubližuje, musíš ji probudit.
G. Boldvud, to je vrlo ljubazna ponuda, ali nikad ni u snu ne bih prihvatila bilo kakav novac.
Pane Boldwoode, to je od vás neskutečně milé, ale mě by ani ve snu nenapadlo, abych vaše peníze přijala.
Dok god si živa, Elena æe ostati u snu.
Dokud budeš naživu, Elena bude spát.
Èuo sam njihovo njištanje u snu.
Slyšel jsem je naříkat ve spánku.
Tara je to pomenula u snu, èini mi se.
Mám pocit, že když Tara mluvila ze spaní, tak to zmínila.
Svakako u meditaciji - (Hrče) - završićemo u snu.
Samozřejmě u meditace – (Chrápe) – to skončí usnutím.
Zanimljiva činjenica je da sam napisala motivaciono pismo za fakultet u snu.
Vtipné je, že jsem ve snu napsala motivační dopis na univerzitu.
Ali dodje Bog Avimelehu noću u snu, i reče mu: Gle, poginućeš sa žene koju si uzeo, jer ima muža.
Ale přišed Bůh k Abimelechovi ve snách v noci, řekl jemu: Aj, ty již umřeš pro ženu, kterouž jsi vzal, poněvadž jest vdaná za muže.
Tada mu reče Bog u snu: Znam da si učinio u čistoti srca svog, zato te sačuvah da mi ne sagrešiš, i ne dadoh da je se dotakneš.
I řekl jemu Bůh ve snách: Jáť také vím, že v upřímnosti srdce svého učinil jsi to, a já také zdržel jsem tě, abys nezhřešil proti mně; protož nedalť jsem se jí dotknouti.
Jer kad se upaljivaše stoka, podigoh oči svoje i videh u snu, a to ovnovi i jarci što skaču na ovce i koze behu šareni, s belegama prutastim i kolastim.
Nebo takto bylo: Tehdáž, když se dobytek běžel, já jsem pozdvihl očí svých, a viděl jsem ve snách, a aj, berani scházející se s ovcemi byli přepásaní na nohách, peřestí a skropení.
A andjeo Gospodnji reče mi u snu: Jakove! A ja odgovorih: Evo me.
Tedy řekl mi anděl Boží ve snách: Jákobe! A já jsem odpověděl: Teď jsem.
Ali Bog dodje Lavanu Sirinu noću u snu, i reče mu: Čuvaj se da ne govoriš s Jakovom ni lepo ni ružno.
(Přišed pak Bůh k Lábanovi Syrskému ve snách noci té, řekl mu: Varuj se, abys nemluvil s Jákobem nic jináč než přátelsky.)
I reče im: Čujte sada reči moje: prorok kad je medju vama, ja ću mu se Gospod javljati u utvari i govoriću s njim u snu.
Jimž řekl: Slyšte nyní slova má: Prorok když jest mezi vámi, já Hospodin u vidění ukáži se jemu, ve snách mluviti budu s ním.
I upita Saul Gospoda, ali mu Gospod ne odgovori ni u snu ni preko Urima, ni preko proroka.
I dotazoval se Saul Hospodina, ale Hospodin neodpovídal jemu ani skrze sny, ani skrze urim, ani skrze proroky.
I javi se Gospod Solomunu u Gavaonu noću u snu, i reče Bog: Išti šta hoćeš da ti dam.
Ukázal se pak Hospodin v Gabaon Šalomounovi ve snách noci té, a řekl Bůh: Žádej začkoli, a dám tobě.
U snu, u utvari noćnoj, kad tvrd san padne na ljude, kad spavaju u postelji,
Skrze sny u vidění nočním, když připadá hluboký sen na lidi ve spaní na ložci,
Kad vraćaše Gospod roblje sionsko, bejasmo kao u snu.
Píseň stupňů. Když zase vedl Hospodin zajaté Sionské, zdálo se nám to jako ve snách.
I mnoštvo svih naroda koji vojuju na Aril i svi koji udaraju na nj i na zidove njegove i koji ga pritešnjuju, biće kao utvara noćna u snu.
I budeť jako zdání vidění nočního množství všech národů bojujících proti Arieli, a všech válčících proti němu a pevnostem jeho, a ssužujících jej.
No kad on tako pomisli, a to mu se javi u snu andjeo Gospodnji govoreći: Josife, sine Davidov! Ne boj se uzeti Marije žene svoje; jer ono što se u njoj začelo od Duha je Svetog.
Když pak on o tom přemyšloval, aj, anděl Páně ve snách ukázal se jemu, řka: Jozefe synu Davidův, neboj se přijíti Marie manželky své; nebo což v ní jest počato, z Ducha svatého jest.
I primivši u snu zapovest da se ne vraćaju k Irodu, drugim putem otidoše u svoju zemlju.
A od Boha napomenuti jsouce ve snách, aby se nenavraceli k Herodesovi, jinou cestou navrátili se do krajiny své.
A pošto oni otidu, a to andjeo Gospodnji javi se Josifu u snu i kaza mu: Ustani, uzmi dete i mater Njegovu pa beži u Misir, i budi onamo dok ti ne kažem; jer će Irod tražiti dete da Ga pogubi.
Když pak oni odjeli, aj, anděl Páně ukázal se Jozefovi ve snách, řka: Vstana, vezmi dítě i matku jeho, a utec do Egypta, a buď tam, dokavadž nepovím tobě; neboť bude Herodes hledati dítě, aby je zahubil.
A po smrti Irodovoj, gle, andjeo Gospodnji u snu javi se Josifu u Misiru.
Když pak umřel Herodes, aj, anděl Páně ukázal se Jozefovi ve snách v Egyptě,
Ali čuvši da Arhelaj caruje u Judeji mesto Iroda oca svog, poboja se onamo ići; nego primivši u snu zapovest, otide u krajeve galilejske.
A uslyšev, že by Archelaus kraloval v Judstvu místo Herodesa otce svého, obával se tam jíti; a napomenut jsa od Boha ve snách, obrátil se do krajin Galilejských.
A kad sedjaše u sudu, poruči mu žena njegova govoreći: Nemoj se ti ništa mešati u sud tog pravednika, jer sam danas u snu mnogo postradala njega radi.
A když seděl na soudné stolici, poslala k němu žena jeho, řkuci: Nic neměj činiti s spravedlivým tímto, nebo jsem mnoho trpěla dnes ve snách pro něho.
A sedjaše na prozoru jedno momče, po imenu Evtih, nadvladano od tvrdog sna, i kad Pavle govoraše mnogo, naže se u snu i pade dole s trećeg poda, i digoše ga mrtva.
Jeden pak mládenec, jménem Eutychus, sedě na okně, jsa obtížen hlubokým snem, když tak dlouho Pavel kázal, spě, spadl s třetího ponebí dolů, a vzat jest mrtvý.
1.0208630561829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže jste začal pracovat na jednom případu tady, v reálném světě, a pak najednou jste začal pracovat na dalším tam, ve svém snu. 