Lidi jsou zákonem znechucený. Udělám z toho svoji výhodu.
Gospodine Suberan, takav nagli odlazak vam ne ide u prilog, mogli bismo da pomislimo...
Váš kvapný odchod vám neprospěje. Mohli bychom si myslet... Je mi jedno, co si myslíte!
Nema puno toga u prilog vašoj teoriji o otmici, osim ovog.
Vaši teorii o únosu nepotvrzuje nic než tohle.
Ovo je prvi dokaz u prilog našoj teoriji.
To je první důkaz, který potvrzuje naši teorii.
Draga G-ðice Elizabeth, moja situacija u životu, moje veze sa plemenitom porodicom de Bourgh, su okolnosti koje mi idu u prilog.
Drahá slečno Elizabeth, mé postavení, mé vztahy k rodině de Bourgh, jsou okolnosti, které svědčí v můj prospěch.
Mislim da još ima nešto da se kaže u prilog apstinenciji.
Já nevím. Asi bych měl ještě něco říct na obhajobu, ne?
Na prvi pogled izgleda kao da govore u prilog optužnici.
Na první pohled by se mohlo zdát, že svědčí ve prospěch obžaloby.
Pa tako, kada napraviš sranje sa neèim tako jednostavnim to baš i ne govori mnogo u prilog tebi, zar ne?
Takže když pokazíte něco tak jednoduchého tak potom to o vás doprdele řekne hodně, že?
Uvek sam govorioda kada nekog lošeg zaposliš, radiš u prilog konkurenciji.
Vždy hovořím špatně zaměstnat značí podat konkurenci ruku.
Baš ide u prilog covekovom najboljem prijatelju.
Je to skutečné svědectví o rčení nejlepší přítel člověka.
Ako ne doðem, bojim se da mi to neæe iæi u prilog.
Mám takový pocit, že moje neukázání se tam mě může trošku znevýhodnit.
Nasilna akcija nam ide u prilog.
Násilnost akce je v náš prospěch.
Njima u prilog ide to što nisam osoba kojoj je lako povjerovati.
Abych pravdu řekl, nedá se mi tak lehce věřit.
Pa, ja bi se složio da je uvredljivo i pogrešno navedeno jer su ove optužbe, varka i ne idu nam u prilog.
Asi máte pravdu. A i když jsou obvinění založená na výmyslech a lžích situace pro nás nevypadá dobře.
Ljiljani, ruže, plavi zumbuli, svi pokazuju svoju lepotu u prilog tebi.
Lilie, růže, modré hyacinty, všechny schraňují svou krásu k vaší poctě.
U ovom konkretnom sluèaju, tvoj nedostatak ženstvenosti nam ide u prilog.
V tomto případě nám tvůj nedostatek ženskosti hraje do karet.
Napad na policajca, opiranje hapšenju ne ide vam u prilog.
Napadení úřední osoby a odpor při zatýkání, to nijak neulehčili.
Može nam i iæi u prilog.
Vlastně by to mohlo být užitečné.
Èini se kao nešto što nam može iæi u prilog.
To by mohla být naše výhoda.
Džek, tebi u prilog ide ta tvoja divna osobenost i moramo se postarati da takva vrlina bude uvrštena u genetsko nasleðe.
Jack, si jiný, než my, a dobrým způsobem, a chceme se ujistit, že se tato vlastnost zachová.
Ceo taj problem s pucanjem glasa na koji si se navikla, ne ide ti u prilog.
To přeskakování hlasu, které sis vypěstovala, ti taky nijak nepomáhá.
Dakako postoje i drugi momenti koji govore u prilog.
Samozřejmě tady jsou i jiné věci, o kterých bychom měli vzpomenout.
To ti ide u prilog jer imam desert za dvoje.
Tím lépe pro vás, protože mám dezert pro dva.
Bojim se da vreme ne ide deci u prilog.
Ale děti asi bohužel nic mimořádného nečeká.
To što još uvek držite pištolje ne govori u prilog tome.
Fakt, že pořád míříš svou zbraní, tvrdí pravý opak.
Da ste joj preneli ovu informaciju, išlo bi vama u prilog nauštrb mene.
Kdybys jí tuhle informaci prozradila, nejspíš by sis u ní na můj úkor šplhla.
To bi nam i te kako moglo iæi u prilog.
Díky tomu si ji můžeme snáze naklonit.
Naravno, sve ovo ne znači da ne treba da sarađujemo, tome u prilog ide i čuveno upoznavanje Stiva Voznijaka i Stiva Džobsa, koji su osnovali Epl kompaniju. Ali znači da je usamljenost značajna, i da je nekim ljudima apsolutno neophodna.
to neznamená, že bychom teď měli přestat spolupracovat – zrovna v tomto případě je Steve Wozniak známý spoluprácí se Stevem Jobsem na startu Apple Computer – říkám jen, že na samotě záleží a že pro některé lidi je vzduchem, který dýchají.
Tapiserije su bukvalno bile velika platna, na kojima su tadašnji pokrovitelji mogli da prikažu heroje sa kojima su hteli da se identifikuju ili čak sebe, a u prilog tome, tapiserije su bile veoma skupe.
Tapisérie poskytovaly rozlehlé plátno, na němž někdejší mecenáši mohli nechat vyobrazit hrdiny, se kterými chtěli být ztotožňováni, či dokonce sami sebe, tapisérie byly navíc velmi drahé.
Ispostavilo se da je internet krcat dokazima koji idu u prilog ovakvom razmišljanju.
Ukázalo se, že internet je plný takových důkazů, které podporují tento názor.
Ali moj omiljeni je taj da se ispostavlja da na internet sajtu za upoznavanje to koliko ste privlačni ne povlači to koliko ste popularni, i zapravo kada ljudi misle da ste ružni, to može da vam ide u prilog.
Moje nejoblíbenější je to, že na seznamkách to, jak jste atraktivní, neříká nic o tom, jak oblíbení jste. Ve skutečnosti lidé, kteří si myslí, že jste oškliví, hrají ve váš prospěch.
(Smeh) Ovo nas tera da postavimo važno tehničko pitanje: Da li prirodna selekcija zaista ide u prilog doživljavanju stvarnosti takva kakva jeste?
(smích) Takže tady nám vyvstává důležitá technická otázka: Skutečně upřednostňuje přirozený výběr vidění reality takové, jaká je?
Stoga smo sproveli istraživanje u kome smo doveli liberale, gde je trebalo da napišu ubedljiv esej koji bi bio ubedljiv za konzervativca u prilog istopolnog braka.
Takže jsme provedli studii ve které jsme požádali liberály, aby napsali přesvědčivý esej který by byl přesvědčil konzervativce k podpoře sňatků lidí stejného pohlaví.
A kada smo izučavali konzervativce i zadali im da iznesu ubedljive argumente u prilog proglašavanja engleskog kao zvaničnog jezika SAD-a, klasično konzervativne političke pozicije, pronašli smo da nisu mnogo bolji u tome.
A když jsme požádali konzervativce, aby napsali přesvědčivou argumentaci na podporu angličtiny jako oficiálního jazyka USA, což je klasický konzervativní politický postoj, zjistili jsme, že jim to taky moc nejde.
To je, takođe, bio esej u prilog zaštite sredine i navodio je stvari poput: „Održavanje naših šuma, pijaće vode i neba čistim je od presudnog značaja.“
Byla také pro-ekologická a byly v ní věci jako: "Udržet naše lesy, pitnou vodu a nebe čisté je životně důležité"
I ko god prilagaše srebro ili bronzu, donošaše u prilog Gospodu; i u koga god beše drveta sitima, za svaku upotrebu u službi donošaše.
Kdokoli obětoval obět stříbra a mědi, přinášeli to za obět pozdvižení Hospodinu; každý také, kdo měl dříví setim, ke všelikému dílu služebnosti, přinášeli je.
Jer svi ovi metnuše u prilog Bogu od suviška svog, a ona od sirotinje svoje metnu svu hranu svoju što imaše.
Nebo všickni tito z toho, což jim zbývalo, dali dary Bohu, tato pak z své chudoby všecku živnost svou, kterouž měla, uvrhla.
I živite u ljubavi, kao što je i Hristos ljubio nas, i predade sebe za nas u prilog i žrtvu Bogu na slatki miris.
A choďtež v lásce, jakož i Kristus miloval nás, a vydal sebe samého za nás, dar a obět Bohu u vůni rozkošnou.
0.64527010917664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lidi jsou zákonem znechucený. Udělám z toho svoji výhodu. 