Mi sada odašiljemo na svakom kanalu u preko celog sveta.
Teď přenášíme na všech kanálech po celém světě.
Od 1967. godine, u preko 34 države prijavljeni su nerazjašnjeni sluèajevi sakaæenja stoke.
Od roku 1967 hlásilo přes 34 států nevysvětlitelné případy zmrzačení skotu.
Ali su prodate u preko milijardu kopija.
Ale prodávají se v miliardových nákladech.
Planirao sam i leteo u preko 100 misija u Zalivu.
Naplánoval jsem a nalétal přes 100 misí v Zálivu.
Pojavila si se u preko 300 novina.
Vychází to ve více než 300 novinách.
Holms, poznat starijoj publici kao Džoni 1 igrao je u preko hiljadu porno filmova.
Holmes známý ve filmovém průmyslu pro dospělé jako Johnny Klacek hrál ve více než tisíci pornofilmech.
Bila sam u preko 20 ambasada u svetu, Tony.
Byla jsem nejméně na dvou tuctech abasád různě po světě, Tony.
Ovo malo ostrvo je po prvi put osetilo slobodu u preko 100 godina i demokratski izbori...
Ostrovní národ okusil příchuť svobody. Po sto letech byly vypsány...
Dr Brennan, vaša knjiga se prodala u preko 300.000 primeraka.
Eh, Dr. Brennanová, vaší knihy se prodalo přes 300.000 kopií.
On radi u Buy More-u, preko puta sendviè bara.
Pracuje v Buy More, naproti lahůdkám.
Zašto ne možeš da kažeš Harvey-u preko telefona?
Proč mu to prostě neřekneš po telefonu?
Da, knjige su se prodale u preko milion primeraka.
Jeho knih se prodalo přes milion.
Kineske trijade imaju pola miliona pripadnika u preko 100 država.
Čínské triády mají nyní půl milionu členů ve více než sto zemích.
Zumirao sam sto ljudi u preko èetiri države.
Zaměřil jsem snad na sto lidí ve více než čtyřech státech.
Album koji je prodan u preko 30 milijuna primjeraka.
Album, kterého se později prodalo přes 30 milionů kopií.
...zbog èega je ovo u zoo vrtu prvo unitarno vjenèanje èimpanzi u preko 6 g.
... a tak se v zoo konala první církevní svatba šimpanzů za posledních 6 let.
Dostupan u preko stotinu radnji u gradu.
Dostupný ve více než stovce obchodů ve městě.
Tomi mi je rekao da juri rekord postavljen od strane Teogena, navodnog mitskog grèkog heroja, za koga kažu da nije bio pobeðen u preko 1400 borbi.
Tommy mi říkal, že chce překonat rekord Theogena, zápasníka antického Řecka, který údajně vyhrál 1400 zápasů
Betsi, rekli su nam da æe ovo biti najmokrije leto u preko 100 godina.
Betsy, tohle má být prý nejmokřejší léto za sto let.
Mrzim da radim u preko leta.
Už tak musím dělat v srpnu.
Ali, osumnjičen je u preko 30 drugih naručenih ubojstava.
Ale je podezřelý z dalších 36 objednaných vražd.
Tor je napisao knjigu o Kon-Tikiju koja je prevedena na preko 70 jezika, i prodata u preko 50 miliona primeraka.
Thor napsal knihu o expedici, která byla přeložena do více než 70 jazyků, prodalo se jí více než 50 milionů kopií.
Mislim...da je to nov naèin razmišljanja, koje je CBI-u preko potrebno.
Myslím... Je to právě to inovativní myšlení, které CBI potřebuje víc a víc.
Poslao sam viruse u preko 5000 kompjutera.
Vyslal jsem rootkit virus do více než 5, 000 botnet počítačů.
Imamo na stotine podružnica na desetinama tržišta, koje rade u preko 50 zemalja.
Vlastníme stovky dceřiných společností na desítkách obchodních trhů a působíme ve více než padesáti zemích.
Svetska zdravstvena organizacija istražuje nedavnu epidemiju besnila koja se prvo javila u Tajvanu, a sada je isto prijavljeno u preko 12 zemalja.
WHO jde po stopě epidemie vztekliny, co začala na Tajwanu a je nyní hlášena z více než 12 zemí.
"Oèekujemo da æe se retko pomraèenje Sunca videti u preko 12 država."
Ojedinělé zatmění slunce zřejmě uvidíte ve 12 státech.
U TO VREME, DON JE PUTOVAO SVETOM DELEÆI SVOJU PRIÈU U PREKO 3000 CRKAVA.
ZA TU DOBU DON PROCESTOVAL SVĚT, ABY SE PODĚLIL O SVŮJ PŘÍBĚH VE VÍCE NEŽ 3 000 KOSTELECH.
Mislim fanastično kao u "preko visokih zgrada u jednom skoku". Da...
Mluvím o obří budově jedním skokem.
Danas hranu dostavljamo u preko 30 zemalja preko mobilnih telefona, menjajući samo prisustvo izbeglica u ovim zemljama, ali i na druge načine.
Dodáváme teď potraviny do více než 30 zemí prostřednictvím mobilních telefonů, tím měníme i přítomnost uprchlíků v různých zemích i jinými způsoby.
U poslednjih 28 godina zabeležila sam autohtone kulture u preko 70 zemalja, na šest kontinenata i 2009. godine imala sam posebnu čast da budem jedini izlagač na Mirovnom samitu u Vankuveru.
Posledních 28 let jsem dokumentovala původní kultury ve více než 70 zemích na šesti kontinentech a v roce 2009 jsem měla velkou čest, když jsem byla jediným vystavovatelem na Mírovém summitu ve Vancouveru.
U preko 175 društava ljudi su ostavili svoj trag ovog moćnog moždanog sistema.
Ve více než 175 společnostech zanechali lidé důkaz
postavila u preko 20 zemalja pišući "Sparivanje u zatočeništvu" i pitala ljude: "U kojim situacijama vas partner najviše privlači?"
a projela jsem více než 20 států v posledních několika letech s "Partnerstvím zbaveným divokosti" (Mating in Captivity) a ptala jsem se lidí, kdy se cítí nejvíce přitahováni ke svému partnerovi.
(Smeh) Moj posao i putovanje u preko više od 40 država širom Afrike naučilo me je da većina ljudi želi poslove.
(smích) Ve skutečnosti mě má práce a cesty po více než 40 zemích Afriky naučily, že většina lidí by ocenila spíše pracovní příležitosti.
Veoma mi je drago što se program koristi u preko 10 klinika širom Evrope i Amerike, a u toku je i izrada kućne varijante.
Jsem moc rád, že tuto verzi už nyní používá přes deset klinik napříč Evropou a USA, a pracujeme na verzi pro domácí použití.
Gledate u preko milijardu ljudi u Kini i možete videti najveći grad na svetu u Kini, ali ne znate njegovo ime.
Díváte se asi na miliardu v Číně a vidíte největší město na světě, ale neznáte jeho jméno.
Ako bismo ovo uradili tri uzastopne godine, dostigli bismo rodnu jednakost prvi put u preko vek i po.
Pokud by se tak dělo po tři následující roky, poprvé by po půl století existovala genderová rovnost.
Onda sam otkrio da prema MarketWatch-u, preko 60 procenata američke populacije ima manje od 1000 dolara ušteđevine.
Potom jsem zjistil, že podle MarketWatch, přes 60 % americké populace má naspořeno méně než 1000 dolarů.
0.78940105438232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kolb nebyl v SS přes dvacet let! 