Ah, da, stvari æe biti puno mirnije sa ovim momkom u okolini.
Oh ano, ano! S tímto chlapcem to tu bude mnohem bezpečnější.
Inaèe dobavljam hranu od najskupljeg trgovca u okolini.
Můj dodavatel je nejdražší v okolí.
Da, prati te reputacija najveæe budale u okolini
Ty máš pověst. Slyšel jsem, že seš ten největší magor.
Lep pogled, ali Šerminatorovi senzori ne registruju ženske oblike života u okolini.
Výhled hezkej, ale... Sherminátorovy přístroje nezachytily žádné známky ženské formy života.
Možda i bi kada ti ne bi bio u okolini.
Hrál by, kdyby ses tu nepletl!
Um, ima li slucajno nekog u okolini... ko bi mi mogao da mi pokaze put do moje nove spavaonice?
Nenašel by se tu někdo, kdo by mi ukázal můj nový pokoj?
Ono što možemo da Vam kažemo je da æe se napad desiti u okolini donjeg kvarta.
Co vám můžeme říci je to, že pokud se útok uskuteční, stane se to v ulici v centru nebo jejím okolí.
Budite oprezni na povratku do vrata, jer prièaju o besnim razbojnicima u okolini!
A buďte opatrní cestou k bráně. Protože se prý v okolí potulují zuřiví nájezdníci.
Uskoro, neki od najboljih igraèa u okolini dolazilo je da se takmièi u neèemu kako su ga nazvali "Ulice".
Brzy se nejlepší tanečníci ukazovali, v turnaji nazývaném "Ulice".
Znaš li koja je najveæa kuèka u okolini?
Ale víš, co je na tom nejlepší?
I još par drugih hiljada kamioneta u okolini Miamia.
A dalším tisícům náklaďáků v celým okrese Miami.
Oseæam barut, to nije u redu, ne u okolini kuæe.
Cítím střelný prach. Ten nemá v domácím prostředí co dělat.
Svi imaju nešto zajednièko, drukèiji su od ostalih u okolini.
Každá z těchto osob akcie jedinečný atribut, je odlišuje od zbytku z celkové populace.
Prekidanje rituala... æe mu okonèati život... i zapretiti ostalima u okolini.
Přerušení rituálu by ho... zabilo... a ohrozilo všechny kolem něj.
Ja mogu da izvuèem njen niz sad, i dozvolite mi da Vas uverim, ona neæe biti u okolini mnogo dugo da bi zaustavila bilo...
Teď ji mohu uvázat na řetěz a ujišťuji vás, že už tu nebude dost dlouho na to, aby zastavila koholiv.
Medina majka je odrasla ovde u okolini, tako da sam pomislio da će biti dobro mesto za novi početak.
Maddiina matka tady poblíž vyrůstala. A je to dobré místo, kde se dá začít znovu.
Hajkaši su je konaèno uhvatili u šumi u okolini Uspavane Doline.
Skupina lovců ji konečně chytila v lesích kolem Sleepy Hollow.
Ako postoji puma u okolini, èuæeš je.
Jestli je v okolí puma, uslyšíte ji.
Protesti su danas izolovani u okolini kraljevstva Kri, gde se protestvuje protiv primirja potpisanog od Imperije Kri i novog premijera Zandara.
Dnes propukly nepokoje v impériu Kree po podpisu mírové dohody Kree Imperátorem a Nova Primem Xandaru.
Èini mi se da vam je sada potrebnija veæa zaštita kada je ubica u okolini.
Domnívám se, že je třeba více za ochranu, když se v okolí pohybuje vrah.
Poveæanje temperature okeana i nivoa radijacije u okolini centrale.
Zvyšující se teploty oceánu, úrovně radiace blízko elektrárny.
Vidimo se u okolini ti parèe guzice!
Uvidíme se pak! Ty prdelníku! - Pojďme na to!
Hju, koliko banaka ima u okolini?
Hughu, kolik bank je v této oblasti?
Znate li neke pristupaène motele u okolini?
Nevíte v okolí o nějakém dostupném motelu?
Postarajte se da ga bude svuda u okolini.
Ujistěte se, že to rozlijeme všude.
Tako, da bismo rešili ovo pitanje, izvršili smo studiju u okolini Bostona gde smo stavili jednu od tri intervencije u domove ljudi za period od nekoliko nedelja.
Abychom tuto otázku zodpověděli, provedli jsme studii poblíž Bostonu, během které jsme otestovali tři různé technologie ve třech různých domácnostech po dobu několika týdnů.
I čini da materijali budu aktivni u okolini i međusobno.
Materiál se stává ekologicky aktivní a interaktivní.
Možete da vidite malo vlage u okolini grada.
Na nich lze vidět, že kolem města je jen trochu vlhkosti.
ako se klinac slomi u školi i niko u okolini ne odluči da to čuje, da li će načiniti zvuk?
a když se ve škole dítě zhroutí a nikdo ho nechce slyšet, má to nějaký zvuk?
Morate da imate skoro stalnu komunikaciju sa mrežama računara visokih performansi i sa drugima u okolini kako biste shvatili njihove namere.
Musíte mít téměř nepřetržitou komunikaci s vysoce výkonnými počítačovými sítěmi a také s ostatními v okolí, abyste mohli poznat jejich záměry.
Čak i kao dete, zapravo sam računao kako bi bilo jeftinije ići u internat u Engleskoj nego u najbolju školu u okolini kuće mojih roditelja u Kaliforniji.
Už jako malý kluk jsem přišel na to, že by bylo levnější jít na internátní školu v Anglii než na nejlepší školu skoro za rohem domu mých rodičů v Kalifornii.
Desila se pljačka u okolini i tražili su osumnjičene.
Někde v okolí došlo k loupeži a oni hledali podezřelé.
NASA-ina misija Kepler otkrila je hiljade potencijalnih planeta u okolini drugih zvezda, što znači da je Zemlja jedna od milijardi planeta u našoj galaksiji.
Mise Kepler objevila okolo dalších hvězd tisíce potenciálních planet, což svědčí o tom, že Země je jen jednou z miliard planet v naší galaxii.
Ali evo u čemu je stvar: mi smo jedina napredna civilizacija u Sunčevom sistemu ali to ne znači da u okolini nema mikrobskog života.
Každopádně: V naší sluneční soustavě jsme jediná vyspělá civilizace, ale to neznamená, že tam někde nejsou alespoň bakterie.
I sećam se još jednog tipa koji mi je rekao da bi trebalo da pojedem sav jogurt koji mogu jer je to jedina kultura koju ću da nađem u okolini.
Pamatuji si dalšího chlápka, co mi říkal, že bych měla jíst všechen jogurt, který můžu, protože to je jediná kultura, kterou tam dostanu.
Ako ste u okolini ulice Valensija oko 2 popodne, 2.30h, često će vas pregaziti deca koja sa svojim velikim rančevima bukvalno utrčavaju u ovaj prostor, što je veoma čudno, jer je to na neki način škola.
Když jste v té době v ulici Valencia a okolí, kolem druhé, půl třetí, můžete být často ušlapáni dětmi s těmi jejich velkými batohy, jak běží ulicemi, což je velmi zvláštní, protože je to vlastně škola.
Poslednja stvar je da ovaj algoritam takođe identifikuje koje su naše intuicije, koje reči treba da budu glavne u okolini introspekcije.
A jako poslední, tento algoritmus také rozezná naše instinkty o tom, která slova by se měla objevovat poblíž introspekce.
To je nešto kao - sva odbijanja zvuka od materijala, predmeta i zidova u okolini zvuka.
Takže je to něco jako -- všechny odrazy zvuku od materiálů, věcí a zdí okolo.
Svi su bili lokavori, čak je i Njujork imao farme svinja u okolini, a transport hrane unaokolo je bio smešan pojam.
Každý byl konzumentem místní stravy; i New York měl vepříny poblíž a přeprava potravin všude možně byla směšnou představou.
U ovim gradovima dolaze do novih rešenja za organizaciju urbanih krajeva, tako da su ljudi ohrabreni da uspore, uživaju u okolini i povežu se sa drugima.
A zde města začala přemýšlet, jak organizovat městskou krajinu, aby byli lidé povzbuzeni zpomalit, cítit vůni růží a být v kontaktu z ostatními.
Ako najpametnijeg fizičara u okolini pitate ko je najpametniji fizičar u okolini, po mom iskustvu, pola njih će reći Ed Viten.
Zeptáte-li se nejchytřejších fyziků, kdo je nejchytřejší fyzik, podle mé zkušenosti polovina z nich řekne, že Ed Witten.
Voda u okolini je samo malo iznad tačke mržnjenja.
Okolní voda má teplotu jen těsně nad bodem mrazu.
0.79471492767334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?