Prevod od "u gornjem" do Češki


Kako koristiti "u gornjem" u rečenicama:

Kako bi dijagnozirao bol, u gornjem levom kvadrantu... bol koji je trajan?
Jak by jsi určil bolest přicházející z prava pod žebry... a má delší trvání?
U gornjem desnom uglu razabire se glavni hangar.
V pravém horním rohu vidíte hlavní hangár.
Šta je to u gornjem središnjem kvadrantu?
Co je to v tom horním kvadrantu?
Bežièni mikrofon je sakriven u gornjem delu jakne.
V límci košile je ukrytý bezdrátový mikrofon.
Skoèio sam iz kreveta i otišao do nje, tada sam nazvao policiju preko linije u gornjem hodniku.
Já jsem hned letěl k ní... a pak jsme volali 911, z telefonu v chodbě nahoře.
Sigurno nisam upoznao O'Rajlija na koktel-zabavi u Gornjem Ist Sajdu.
Určitě jsem ho nepotkal na koktejl párty na Upper East Side.
Primetio sam da se èovek koji je ubijen pred Belom kuæom nalazi u gornjem desnom uglu fotografije.
Protože, jsem si všiml, že ten muž zastřelený na trávníku Bílého domu je jedním z lidí v té fotografii.
U gornjem sam jebenom Marlboru u Marylandu i još idem na jug.
Ne? Shora z Marlboro z Marylandu a pořád na jih.
Jesi li primetio, koliko god da smo u gornjem delu grada... uvek zavržimo u nekoj smrdljivoj rupi sred pola noæi?
Všiml sis, že nezáleží do jaké části města jdeme? Vždycky zavětříme nějakou smradlavou díru uprostřed noci?
Ako postoji tajna poruka, verovatno je reè o simbolu u gornjem desnom uglu.
Jestli je tam tajná zpráva, bude nejspíš označena symbolem v pravém horním rohu.
U gornjem levom uglu je ikonica, koncentrièni krugovi, klikni na to.
Nalevo nahoře je ikona. Malé vepsané kruhy. Klikni na to.
Godine nošenja lošeg grudnjaka mogu doprinijeti bolove u gornjem dijelu leða i ramenima
Léta nošení špatné podprsenky mohou přispět k bolesti zad a ramenou.
Klikni na balonèiæ za govor u gornjem lijevom kutu.
Klikni na tu bublinu s rozhovorem v levé rohu.
Imena u gornjem desnom uglu. Popunjavate natraške.
Napište si jména do pravého horního rohu a přejděte na druhou stranu.
Pa, ono što mislim da je ubojita rana je ušla ovuda, toèno iza desnog uha, putovala je u gornjem pravcu.
Jak jsem předpokládal, vražedná střela vnikla do hlavy zde, za jeho pravým uchem, pokračovala směrem nahoru.
Dobli smo poziv da odemo u kuæu u gornjem delu grada, i kada smo stigli tamo, našli smo muža i ženu iskasapljene, a ko god da je to uradio, ostavio je sudoperu punu krvi.
Volali nám, že máme jít do vilové čtvti, a když jsme se tam dostali, našli jsme zmasakrovaného muže s manželkou, ale ten, co to udělal, po sobě nechal dřez plný krve.
Satima pošto je Njujork bio baèen u tamu, komunalne kompanije, nestanak struje pripisuju kvaru nekoliko visokonaponskih transmisionih linija u gornjem Njujorku.
Několik hodin poté, co se New York ponořil do tmy, padá vina na hlavu rozvodným závodům, který prý nesou zodpovědnost za selhání rozvodů vysokého napětí.
Ja sam u tihom joga utoèištu u gornjem delu New Yorka.
Jsem na mlčenlivé léčbě jógou v severní části státu New York.
GagnГ © 's u gornjem pole poziciju, vozio njegov zaštitni znak broj jedan prezrelog paradajza.
Gagné na první pozici. Řídící své přezrálé rajče číslo 1.
Vaša lovaèka ekskurzija poèinje u gornjem dijelu štale, gdje æe vam biti dodijeljen odgovarajuæi konj.
Váš lovecký zájezd se zahajuje na horním shromaždišti stájí. Tam Vám bude přiřazen vhodný kůň.
Morate da namestite kosti u gornjem delu ruke u pravu poziciju pre nego što uklizate zglob nazad.
Než ji vrátíte zpátky do jamky, musíte dostat kost do správné pozice.
Moraæu da stanem u gornjem delu grada. 59-ta i Peta.
Potřebuju zastavit na rohu 59. a Páté.
Za to vreme, debata u Gornjem domu se svela na napade liène prirode...
Debata ve sněmovně se mezitím snížila na úroveň osobních útoků.
U gornjem srednjem džepu ti je.
Prostřední kapsa! Ta věc... no tak chlape!
Možda sklopim ugovor sa gradom, da mi daju prava, ako im ponudim da izgradim operu u gornjem dijelu grada.
Možná se dohodnu s městem, aby mi dalo ta práva, pokud se nabídnu postavit budovu opery mimo centrum.
Nikad se ne zna kada dva lista papira treba privremeno prièvrstiti u gornjem levom uglu.
Nikdy nevíš, kdy budou dva listy papíru potřebovat dočasné upevnění v levém horním rohu.
Tako na ovom crtežu, plavo bela ćelija u gornjem levom uglu ne reaguje na svetlost jer nema svetlosno aktivne pore.
Na této kresbě, tato namodrale bílá buňka v horním levém rohu nereaguje na světlo, protože postrádá světlem aktivované póry.
To možete uočiti u gornjem levom uglu slajda.
Můžete si toho všimnout v levém vrchním rohu.
(Aplauz) Hromozom jedan, u gornjem levom i donjem desnom uglu, to su polni hromozomi.
(Potlesk) Chromozom č. 1, vlevo nahoře. Vpravo dole jsou chromozomy pohlaví.
U gornjem levom uglu vidite ovaj žuto zeleni deo.
V levém horním rohu, to je ta žlutozelená oblast,
Svi mi želimo da budemo ovde, u gornjem desnom uglu, gde su rezultati dobri, a prilike za učenje jednako raspodeljene.
Všichni chceme být zde, v pravém horním kvadrantu, kde výsledky jsou velmi dobré a příležitosti rovnoprávné.
Ovo je veb-sajt fondacije Bila i Melinde Gejts i ako pogledate reči u gornjem desnom uglu, piše: "Svi životi imaju jednaku vrednost".
Tohle je webová stránka Nadace Billa a Melindy Gatesových, a slova napsaná vpravo nahoře říkají: "Všechny životy mají stejnou hodnotu."
(Smeh) Tako sam u gornjem delu za opis napisala da sam nagrađivani novinar i vizionar.
(Smích) Takže, v popisné části nahoře, jsem uvedla, že jsem úspěšná novinářka a prognostička.
Ali šta ove pčele rade u gornjem desnom uglu?
Ale co dělají ty včely v pravém horním rohu?
Ako smo kao menadžeri obučeni da upravljamo samo onim što možemo da izmerimo a jedino što možemo izmeriti je materijalne prirode, propuštamo puno stvari koje se nalaze u gornjem delu piramide.
Pokud jsme naučeni starat se pouze o to co můžeme měřit, a pokud umíme měřit jen to hmatatelné v našich životech, opomíjíme mnoho věcí z vrcholku oné pyramidy potřeb.
I pročita Varuh iz knjige reči Jeremijine u domu Gospodnjem, u kleti Gemarije, sina Safanovog pisara, u gornjem tremu kod novih vrata doma Gospodnjeg pred svim narodom.
I četl Báruch z knihy slova Jeremiášova v domě Hospodinově, v pokoji Gemariáše syna Safanova, písaře, na síni hořejší, u dveří brány domu Hospodinova nové, při přítomnosti všeho lidu.
1.1989781856537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?