Prevod od "u beg" do Češki

Prevodi:

na ústupu

Kako koristiti "u beg" u rečenicama:

Ako si ti tako mudar, a stari Šefko tako glup... zašto te onda naterao u beg?
Takže jestli jsi tak vychytralý a starý Chief tak hloupý, proč ten pes pronásleduje lišku?
Ali ne budu li nas saslušali i nateraju li nas u beg... bežaæemo vraški brže od njih.
A když nebudou poslouchat, a my budeme muset utéct, poběžíme rychleji než oni.
Uvek spremnit da neprijatelje oteraju u beg.
Ať jakkoliv ty pány zvou, lepší já jméno jim dám
Nanosonde su poslednji put naterale vrstu 8472 u beg.
Sedmá, když jsme naposledy použili nanosondy, Druh 8472 prchal zpátky do tekutého prostoru.
Da smo zauzeli Antverpen, prešli bismo... reku dobro snabdeveni. Švabe bi se dale u beg.
Kdybychom dobyli Antverpy, a budeme mít bezvadný zásobování, Němčouři vemou kramle.
Meksièka vojska želi da nas nagni u beg.
Mexická armáda doufá, že nás zláká k pokusu utéct.
Vrèeve, trube i lampe, koristio je Gedeon kako bi uplašio midjansku vojsku terajuæi ih u beg da bi spasili svoje živote.
Džbán, polnice a pochodeň, které použil Gedeon, aby vystrašil midjánskou armádu, a ta hned na to vzala do zaječích.
Da si blizu i da je moj prijatelj Rièard Cypher naterao D'Harance u beg.
Slyšel, že jsi nablízku. Že můj přítel, Richard Cypher, zahnal D'Haranské na útěk.
Znaèi stvarno misliš da možeš da nateraš ovog tipa u beg?
Myslíte si, že ho přinutíte utéct?
U zatvoru misle da ima oko osam osuðenika upetljanih u beg.
Věznice se domnívá, že uprchlo osm vězňů.
Da, ali sad smo ih naterali u beg.
Jo, ale teď jsou na útěku.
Imali smo ljude koji su štitili Karana, ali ovi momci su toliko dobri da mora da su ih potplatili, naterali u beg ili su ga zakopali negde.
Měli jsme lidi, kteří chránili Carrana, a tihle chlapi jsou tak dobří, že je museli podplatit, donutit ho utéct, nebo ho někde pohřbili.
Kog si ti naterala u beg.
A vy jste ho nechali běžet.
Deluje èudno da prekrši uslovnu, ukrade auto od roditelja i onda krene u beg samo da bi rekao, "Zbogom, okrutni svete."
Zdá se zvláštní, že chlápek poruší podmínku, ukradne auto svých rodičů, a pak, když je na útěku, prostě řekne, "Sbohem, krutý světe".
Dakle, ako Lamli krene u beg, nagaðaš da bi mogao da proðe kroz ta vrata.
Takže pokud bude Lumley utíkat, odhadujete, že by mohl projít těmi dveřmi.
Slivnike smo potopili vinom, polomili smo lažne idole, i bezbožnike naterali u beg.
Zatopili jsme stoky vínem, rozbili jsme falešné modly a přiměli bezbožné k útěku.
ŠTA? -U SIBIRU, U BEG VODIŠ SLABU OSOBU.
Když se na Sibiři plánuje útěk, člověk si s sebou vezme někoho slabého.
Èovekov najbolji prijatelj je na tebi osetio miris leša i dao si se u beg.
Dobrý život? Nejlepší přítel člověka na vás cítil parfém mrtvoly a vy jste začal utíkat.
Ali ako se daju u beg, to ugrožava sve.
Ale jestli utečou, všechno tím ohrozí.
Onda se zaposleni i klijenti daju u beg, on uðe i digne najmanje milionèe u gvožðu.
Pak se zaměstnanci a zákazníci rozutečou. Náš chlap tam jde a ukradne zbraně tak za půl milionu.
Imamo coveka na ulici za slucaj da Noks krene u beg.
Pošlete muže na ulici, kdyby Knox utíkal.
Možda zna da se približavamo pa se dala u beg.
Možná ví, že se dostáváme blíž, a tak utekla.
Pa, ne dade se u beg vrišteæi k'o ostali lokalci, i to je nešto.
No, zaprvé, nesnažíte se utéct jako místní.
Da l' se neko dadne u beg kad zbore laži o njemu?
Když seněkdo snaží někohoho pošpinit, uteče pošpiněný?
0.46127009391785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?