Prevod od "tržnice" do Češki

Prevodi:

tržiště

Kako koristiti "tržnice" u rečenicama:

Neke tržnice mu ne bi isporucivale hranu... niti ga opsluživale.
Pár obchodů mu nedodá potraviny. Dokonce ho ani neobslouží.
Trebao si da èuješ njegov ratni pokliè, èulo se sve do tržnice.
Jeho bojový pokřik byl slyšet přes celé tržiště.
U redu, ali neæeš me uvjeriti da je ovo preèica do tržnice.
Dobrá Herbie. Ale nikdy mě nepřesvědčíš, že tohle je zkratka do obchodu.
Svi strani vojnici æe biti povuèeni iz Rifa... a Raisuliu i njegovim sledbenicima se jemèi sloboda... da putuju u gradove i tržnice.
Z Rífu odejdou všechna cizí vojska a Raisuli a jeho stoupenci budou moci svobodně putovat městy a tržišti.
Šest mjeseci pokušavam srediti da nova autocesta prolazi preko bratove tržnice.
Chtěl jsem, aby sjezd z dálnice vedl přes pozemek mýho bratra.
Prema ovome, vražja cesta æe iæi preko moje tržnice.
Ale vypadá to, že ta odbočka povede přímo přes můj pozemek.
Kada kupiš izbore i postaneš veliki politièar obeæaj mi da neæeš dozvoliti mom bratu da se doèepa ove tržnice.
Až si koupíš ty volby a budeš velký zvíře... Slib mi, že můj bratr nikdy nedostane tenhle pozemek.
Obeæao sam mu da neæu dopustiti njegovom bratu da se doèepa ove tržnice.
Slíbil jsem mu, že se tady ten darebák k ničemu nedostane.
Ne možemo urezati tvoje ime na granitni spomenik,...ali možemo te zadržati da lebdiš iznad ove tržnice.
Nemůžem vytesat tvý jměno na žulovej náhrobek, ale můžem ho nechat, aby se tu vznášelo.
Ako ubacimo onih 26 auta sa tržnice, ostaje nam oko 5, 5 metara sigurnosnog dodatka.
Když přidáme těch našich 26 aut, budeme mít rezervu 18 stop.
Michael i Sean McNulty neka se jave u ured u dnu tržnice.
Michael a Sean McNultyovi, dostavte se prosím do kanceláře v zadní části tržnice.
Ako želiš vidjeti svoju košulju, svrati veèeras do Fultonove Riblje tržnice.
Kdybys náhodou chtěl zpátky svoji košili, přijď na Fultonský rybí trh. Dneska v osm.
Svratit cu u kemijsku nakon tržnice.
Dobře Tome, jo. Zastavím se v čistírně po cestě z tržiště.
Ovaj objekat je napravljen na mjestu nekadašnje tržnice robova.
Na tomto místě býval dřív trh s otroky.
Mislim na eksplozije uz cestu, ubojstva iraèkih policajaca otmice, krcate tržnice i brisanje cijelih obitelji s lica zemlje.
Myslím pumové útoky u silnic, popravy iráckých policistů, únosy, přecpaná tržiště a nevinné rodiny, které zmizí ze světa.
Što bi radije, prihode s tržnice ili kamenoloma?
Co byste chtěla raději? Příjem z tržišť nebo z kamenolomu?
Posjeduje zemlju, opremu za obradu i žetvu, kamion kojim proizvod vozi do tržnice gdje ga prodaje potrošaèu.
vlastní svoji půdu, vybavení na sklízení úrody, nákladní auto, kterým své produkty dováží do obchodu, kde je přímo prodává zákazníkovi.
Utrkivali smo se do tržnice i igrali Street Fightera.
Závodili jsme na trh a hráli Street Fightera.
Èekam da mi se javi Victor s cvjetne tržnice.
Mám na lince Victora z toho květinového trhu a pořád čekám.
Mogu li danas otiæi do tržnice, oko ruèka.
Myslel jsem, že bych dneska kolem oběda zašel na trh.
Sa prekrasne meksièke tržnice na ulici Alvarado.
Jsou z vynikajícího mexického obchodu na Alvarado Street.
50% više boja od crtiæa s tržnice
50% More Colors Than Bargain-Brand Cartoons
To nisu bile drangulije s tržnice.
Tohle nebyly jen nějaké cetky z trhu.
Pobrini se da imaš spreman Zetrov video prikaz, onaj sa izgledom tržnice.
Ujisti se, že máš grafiku Zetrov připravenou, tu s těmi grafy podílu na trhu.
Avokado je s tržnice, sa štanda onih blizanki.
A avokáda jsou z trhu, ze stánku od těch dvojčat. Meg a Mave?
Svi timovi, neobavezno krenite prema istoènoj strani tržnice.
Ať se všechny týmy nenápadně přesunou na východní stranu tržiště.
Cilj je Al-Kaidina æelija, koja se okuplja kod tržnice.
Cílem jsou buňky Al Kaidy, které se shromažďují v tržnici.
Pokretanje gradske tržnice najveæe mi je postignuæe u Vijeæu.
Otevření tohoto farmářského trhu bylo mým největším úspěchem jako městské radní.
U zadnjem delu tržnice postoji medicinski centar.
Na konci obchodního podlaží je bývalá nemocnice.
Blizu tržnice ima jedna radnja sa toplom odeæom, možda vredi da odete tamo, ako mislite ostati.
Poblíž Market Cross má charita krámek, prodávají tam i outdoorové oblečení. Měla byste tam zaskočit, jestli se tady zdržíte.
Prijatelji, odlutali smo od Zapadne tržnice i izgubili se.
Přátelé. Vyšli jsme si ze Západního tržiště a zabloudili.
0.4245069026947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?