Trust - Prevod Na Češki

OK, imate konferencijski poziv... u pogledu anti-trust odobrenja sa Hallory u 11h.

OK, máte telefonickou konferenci o protitrastových povoleních s Hallorym v 11.

Naš klijent, the Balboa Land Trust, ne samo da pozdravlja konflikt interesa nego inzistiraju da ti preuzmeš ovaj sluèaj.

Klient, Balboa Land Trust, se jen tak nevzdají střetu zájmů oni trvají na tom, abys to vzal.

Vodnik Sorrow ima deposit-box plaæen na pet godina u "North Virginia Savings and Trust".

Štábní seržant Sorrow má bezpečnostní schránku na pět let v North Virginia Saving and Trust.

Gospodo, Lude Oèi Margo, sazvao sam trust mozgova... zbog jednog razloga.

Pánové, Pidloočko Margo, svolal jsem vás z nějakého důvodu.

Skupio sam trust mozgova kako bismo riješili problem.

Proto jsem shromáždil "odborné experty", abychom to vyřešili.

Znaèi da je Trust smestio detonator negde blizu planine Èejen i proradiæe onog trenutka kad se uspostavi crvotoèina.

Takže Společnost pravděpodobně umístila vysílač poblíž Cheyenne Mountain, aby to odpálil v okamžiku, kdy se vytvoří červí díra. - Což je dnes.

Možda Trust misli da je to jedini naèin da spreèe Aveti da doðu tamo.

Možná si Společnost myslí, že tohle je jediný způsob jak zajistit, aby se tam nedostali Wraithové.

Mislite da ja radim za Trust?

Vy si myslíte, že pracuji pro Společnost?

Znamo da radite za Trust... i zato nam dajte kod.

My víme, že pracujete pro Společnost. Takže nám dejte ten kód.

Shon Gables za vijesti CBS 2 pred bankom Manhattan Trust. Istražitelji su nam upravo rekli... da je u tijeku pljaèka banke.

Hlásíme se vám od banky Manhattan Trust, kterou, jak nám sdělili vyšetřovatelé, právě přepadli.

Istražujemo ubacivanje Goa'uld-a u Trust više od dve godine.

Vyšetřujeme infiltraci Goa'uldů ve Společnosti už dva roky.

City Trust Savings u Agoura brdima.

Ve které bance? City Trust Savings v Agoura Hills.

Ta tehnologija je dostupna Goau'ldima, koji su infiltrirani u Trust.

Goa´uldi, kteří pronikli do Společnosti, tuto technologii mají.

Ovaj Mauzolej je tu od 18.stoleæa. Platio ga je jedan trust.

Tohle mauzoleum je tady od roku 1800. Zaplatilo za mnohá svědectví.

Pa, možda æu pokrenuti vlastiti trust mozgova.

Možná prostě založím vlastní spolek mozkoven.

Potraži grupu prijelaznih raèuna u Liebling-Holloway Trust.

Hledej skupinu podúčtů v Liebling-Holloway Trust.

Jednom kada si unutra uæi æeš u Liebling-Holloway Trust preko privatnog raèuna Rudolpha Hollowaya.

Když už budeš vevnitř, přihlásíš se do Liebling-Holloway Trust přes soukromý účet Rudolpha Hollowaye.

Imat æeš samo 40 minuta da lociraš privatne trust raèune i ruèno grupiraš sve iznose u jedan fond.

Máš jen 40minut na lokalizování soukromého účtu a manuálně zkonsolidovat všechny zůstatky na jeden samostatný účet.

Svi su upravnici kompanije po imenu Carnelian Prime Trust, koji su ovamo došli na avanturistièki odmor u prirodi.

Všichni vedoucí pracovníci společnosti nazvané Carnelian Prime Trust tady venku v dobrodružství ve volné přírodě.

Pa je skupio trust mozgova da bi sakupio što je moguæe više ideja kako bi mogao uspešno da obavi ubistvo.

Takže dá dohromady tenhle kroužek expertů aby shromáždil co nejvíc nápadů a mohl sám úspěšně zaútočit. Díky.

Ako je imao partnera, zašto bi mu trebao trust mozgova?

Kdyby měl partnera, nač by potřeboval kroužek expertů?

William je govorio da bi ti i ja trebali osnovati neki trust.

William říkal, že ty a já společně bychom mohli utvořit pakt.

Dok vi klinci to sredite ja i trust mozgova æemo privuæi picajzlama pažnju.

Děcka, až to začne, upoutáme s úderným týmem pozornost Cooties.

God je ukrao od Pacific Bank i Trust...

Ať už ukradl z Pacific Bank and Trust cokoliv...

Prema Mandyinom producentu iz WHNY, zadnji je put viðena dok je snimala prognozu u dječijoj bolnici City Of Trust sinoć u 9:30.

Podle Mandyina producenta z WHNY, ji naposledy viděl její štáb během natáčení příspěvku v Dětské nemocnici City of Trust včera večer v 9:30.

Ja sam Mandy Michaels, javljam se uživo sa dječjeg odjela City Of Trust bolnice.

Tady Mandy Michaelsová, živě z předávání hraček v dětské nemocnici City Of Trust.

Ta djeca u City Of Trust su za druge poznate samo prigoda za publicitet.

Ty děti v City Of Trust byly pro ostatní celebrity jen příležitost pro zviditelnění.

Sutra ujutru, otiæi æete do banke Providence Bank Trust i podiæi 1 milion dolara, sa Vašeg raèuna.

Zítra ráno zajdete do Providence Bank Trust a vyberete 1 milion dolarů ze svého účtu.

Vrtlari u banci Hill Trust nisu mogli shvatiti otkud posvuda mrtve biljke.

Nikdo si nedokázal vysvětlit, proč všechny tak náhle zvadly.

Veæina dragocjenosti su osigurani po Obiteljskom Van Horn Trust.

Většina cenných věcí byla pojištěna pod fondem rodiny Van Hornových.

Trebaš pogledati u Anaconda Realty Trust.

Ale Anaconda Realty Trust je to, na co se potřebujete zaměřit.

Believe me, it took much more than watching Oliver do the salmon ladder to make me trust him.

Věřte mi, že to trvalo mnohem než sledovat Oliver dělat lososa žebřík, abych se mu věřit.

Nisi primijetio da je to prostorija u kojoj se sastaje trust mozgova?

Krytu? Jo, nevšiml sis, že místo, kde se naši hlavouni scházejí bývalo krytem?

Trust a girl who's been on the other side of your mega mess-ups in the past.

Věř holce, která byla součástí tvého obrovského pohnojení v minulosti.

To je to, a taj Trust, mislim da su glavešine kriminalnih porodica koje Church kontroliše.

Jedno vy bylo a ten Trust, myslím, že je v čele kriminálních rodin, které Church ovládá.

Gde je taj trust mozgova koji ovde greši?

Kde se používá lidský mozek, tak dochází k chybám.

Pa, zapravo, i ne postoji nikakav trust mozgova.

I když tady se zase až tak mozku nepoužívalo.

Imaju kondome kao što su Vive, "živeti" ili Trust (verovati).

Jména těch kondomů jsou něco jako Vive, "žít" nebo Důvěra.

Moj nigerijski izdavač i ja pokrenuli smo neprofitnu organizaciju zvanu "Farafina Trust".

S mým nigerijským nakladatelem jsme založili neziskovku jménem Farafina Trust.

Prevod od "trust" do Češki

Kako koristiti "trust" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!