Prevod od "trudnoæom" do Češki

Prevodi:

těhotenstvím

Kako koristiti "trudnoæom" u rečenicama:

Previše si obuzet sopstvenim oseæanjima da bi se suoèio sa ovom trudnoæom.
Si až příliš zamestananý svými vlastními pocity aby ses vyrovnal s tímto těhotenstvím.
Ja nisam imao veze s njenom trudnoæom ništa više nego što sam sudjelovao u tom dogaðaju u Craigrostanu.
Já nemohu za to dítě, ani za tu záležitost v Craigrostanu.
Insercija u bilo koje drugo mesto susreta... neæe rezultovati trudnoæom.
Zasunutí do jiného přístupového bodu nezpůsobí těhotenství.
A Terri i Scott s novèanim problemima i trudnoæom?
Terri a Scott mají finanční problémy a teď to těhotenství...
Pa, verovatno to ne znate, ali moglo bi biti nekih problema sa trudnoæom.
No, asi to nevíte, ale s těhotenstvím jsou nějaké problémy.
Malo je ispreturan sa avijacijom, botanikom i trudnoæom.
Je to trochu pomíchané s letectvím, botanikou a těhotenskou literaturou.
Kad se dogodi nešto u vezi sa trudnoæom, javi mi.
Kdykoli se cokoli souvisejícího s těhotenství stane, dej mi vědět.
Izgleda da je bilo poremeæaja sa tvojom trudnoæom dok si bila na brodu.
Vypadá to, že tvé těhotenství bylo těžce ohrožené, když jsi byla na té lodi.
Znam da imamo problema s trudnoæom, ali, najdraža, možda si ti.
Vím, že máme problémy s otěhotněním. Ale zlato, mohla by být chyba v tobě.
Htio sam vidjeti kako se nosiš s trudnoæom.
Chci vědět, jak pokračuje tvoje těhotenství.
Tako da su svi koji su imali probleme s trudnoæom otišli kod istog lijeènika?
Takže všichni, kdo měli problém s otěhotněním, šli za stejným doktorem?
Videla je da si u krizi koja je slièna kao njena... bila si u pidžami, bila si depresivna, to je bilo u vezi sa trudnoæom, i ona je to odmah prepoznala.
Viděla, že máte krizi, svým způsobem jako byla její krize... byla jste v pyžamu, měla jste deprese, mělo to souvislost s těhotenstvím a ona to poznala.
Bilo je nekih komplikacija s trudnoæom... prije nesreæe.
Stím těhotenstvím byly nějaký komplikace... už před nehodou.
Imam neke izjave da Quinn nije željela otiæi, nego da ste je vi izbacili zbog skandala s trudnoæom.
Kde je konvice na kávu? Figgins jí zatrhl. Kvůli rozpočtu.
I pored toga, nisam sigura, da li uopšte treba da nastavimo sa ovom trudnoæom.
A navíc si sám nejsem jistý, že bychom si to dítě měli nechat.
Uskoro æeš biti okupirana trudnoæom, idi, zabavi se.
Už za chvilku budeš plně zaměstnaná těhotenstvím. Měla bys jet – užít si trochu zábavy.
Nemoj da postaneš zloèinac na videu sa trudnoæom kojim u školi plaše uèenike.
Nechtěj být "ten hajzl" jako v těch odstrašujících těhotenských spotech.
Èinjenica da je ova veza rezultirala trudnoæom, a vi ne oseæate nimalo pokajanja, govoreæi, citiram,
Váš poměr vyústil v těhotenství, ale vy projevujete nulovou lítost.
Izgleda da je sve to sa trudnoæom bila lažna uzbuna.
Ukázalo se, že těhotenství byl planý poplach.
Vidi, i ja nisam bila oduševljena ovom trudnoæom, ali to i nije važno.
Podívejte, taky nejsem z toho těhotenství nadšená, ale na tom nezáleží.
Mislim da te Quinn izluðuje sa svojom trudnoæom.
Myslím, že tě to Quinnino těhotenství prostě vyděsilo.
Valjda to ide zajedno sa tinejdžerskom trudnoæom i spolnim bolestima.
To docela sedí k tomu těhotenství a pohlavním chorobám.
Ako imaš pitanja o seksu, tinejdžerske godine su zbunjujuæe i razumevanje rizika povezanih s trudnoæom i polnim bolestima...
Jestli máš nějaké otázky týkající se sexu, protože puberta dokáže člověku zamotat hlavu, - pochopit skutečná rizika těhotenství a pohlavních chorob...
Rekla sam im da imam problema sa trudnoæom i da treba da telefoniram, pa su poslali telohranitelja sa mnom.
Řekla jsem jim, že mám problémy s těhotenstvím, a že jsem si potřebovala zavolat, tak se mnou poslali bodyguarda.
Akutni napad panike prouzrokovan stresom, trudnoæom, i nedostatkom hrane.
O akutní panický záchvat způsobený stresem, těhotenstvím a nedostatkem jídla.
Znao sam da neæeš iæi do kraja sa trudnoæom.
Věděl jsem, že ktomu nikdy nedojde. Co?
Uglavnom fotografišem muzièare imam haotièan raspored i treba da idem na veliku turneju, a sve to se ne poklapa sa trudnoæom, materinstvom ili bilo èim sliènim.
A převážně fotím muzikanty a mám hektický rozvrh a mám teď jet na fakt velké turné a není to ani trochu slučitelné s těhotenstvím nebo mateřstvím nebo něčím takovým.
Zanima nas kako se oseæate u vezi sa njenom trudnoæom?
Zajímalo nás, jak jste se tvářil na to těhotenství.
Imali su vatrenu aferu koja je skandalizovana tinejdžerskom trudnoæom.
Měli žhavou aférku, která vyústila ve skandální mladistvé těhotenství.
0.40839219093323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?