Prevod od "trnci" do Češki


Kako koristiti "trnci" u rečenicama:

Neæete zasjati svaki put kad se vidite iduæih 40 godina. Niti æe vas proæi trnci kad se primite za ruke. Ako to mislite, varate se.
Jestli si myslíte, že se rozzáříte pokaždé, když se potkáte nebo, že to pokaždé bude jako elektřina, když se vezmete za ruce, pak si lžete do kapsy.
Prošli su me trnci. Upitala sam se: Gdje bih sad bila da me kit nije upoznao?
Zamrazilo mě a pomyslela jsem si, kde bych teď byla, kdyby mě nepotkal Kit?
Trnci nam proðu kroz leða, glas nam zadrhti, obuzme nas nelagodan osjeæaj, slièan nekoj dalekoj uspomeni padanja s velike visine.
Brnění v zádech, zajíkání hlasu, pocit slabosti, jako vzdálená vzpomínka, padající z velké výše.
Ali, i dan danas me proðu trnci kada se sjetim te famozne odjave.
Ale doteď... stále cítím mrazení, když si na Mstitele vzpomenu.
Oseæam kao da je mogu uzeti... a u srcu... mi proðu... trnci.
že cítím, že ji neunesu a moje srdce se prostě zhroutí.
Od ovog mjesta mi prolaze trnci.
Tohle místo mi nahání husí kůži.
Za nekoliko sati poèinju trnci koji vode u sve jaèu paralizu.
Za pár hodin může nastat znecitlivění. Nakonec všechno dojde až k ochrnutí.
Naèin na koji dr. Miller bulji, love me trnci.
To, jak na mě doktorka Millerová zírá, mi dost vadí.
Ozbiljno, hvataju me hladni trnci i talasi vruæine, naizmenièno.
Vážně! Dostávám... Dostávám návaly chladu a horka, chladu a horka stále dokola.
To je oseæaj kao trnci, iglice... iznutra.
Pocit, jako špendlíky a jehly uvnitř.
Osim ako izlasci nisu ljepilo koji drže svemir u komadu. Trnci.
Pokud tvůj milostný život není to co drží celé univerzum pohromadě.
Znam da je grub i na rubu, ali kad me poljubio... trnci su mi prošli kroz cijelu kralježnicu.
Vím, že je to s ním kříž, ale když mě líbá... rozechvěje se mi půlka páteře.
Èudni trnci u mom supku su se proširili kroz moje telo, a sada ne osecam noge.
Ta divná bolest se mi z prdele rozšířila do těla a teď nemůžu hejbat nohama.
Dotakne te tako da ti odmah trnci proðu kroz tijelo.
Ví, jak se tě dotknout, že ti proudí tělem elektřina.
Od toga vam proðu trnci niz kièmu.
Mělo by to vyvolat mrazení v zádech.
Ruke su nam se nakratko dotaknule, i prošli su me trnci.
Naše ruce se na chvíli dotkly a tak nějak mě jako mrazí po zádech.
Svaki put kada pomislim na dan kad smo se upoznali, proðu me opet trnci cijelim tijelom.
Kdykoli si vzpomenu na den, kdy jsme se poznali, zase mi naskakuje husí kůže.
Jesu li trnci povezani sa žmancima?
Takže husí kůže souvisí s běháním mrazu po zádech?
Što ako me prolaze trnci kroz leða i ako ne osjecam noge?
Co to znamená, když vám vystřeluje bolest až do zad a necítíte nohy?
To je Tahitian trnci, a ja znam da je dorky, ali ja ga volim.
Je to Tahitian Tingle, vím, že je to trapné, ale miluju ho.
Samo nas prolaze trnci što ste na slobodi.
Jsme moc rádi, že jste venku. To je všechno.
Ulazi u tvoj krvotok kontaktom i osjetiš grèenje stomaka... goreæi osjeæaj u stomaku... plikovi u pluæima, trnci u prstima... lice ti utrne i onda sreæom umireš.
Do oběhu se dostane pouhým kontaktem s kůží a obět pak zažívá sžíravý, spalující pocit v žaludku, svírání na plicích, brnění v prstech, obličej jí úplně ochrne, a pak naštěstí zemře.
Da, èak i moju kièmu podilaze trnci.
Jo, dokonce i já mám brnění v páteři. Chlapi, já se bojím.
Trnci me prolaze samo dok stojim pored njega.
I stát poblíž mi způsobuje husí kůži.
0.28227710723877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?