Prevod od "trgu" do Češki


Kako koristiti "trgu" u rečenicama:

Za poèetak, napad mora biti na ovom trgu.
Za prvé, útok musíme provést na tomto náměstí neboli piazze.
...da se obrati skupu na Trgu Pobeda u 21.30.
...shromáždění na Vítězném náměstí v 21:30.
Prièa se da da je igrala gola na gradskom trgu i da je opèinila ministra.
Prý tančila nahá na náměstí a svedla faráře.
Ako mi možete potvrditi da je èovek sa ove fotografije isti onaj kojeg ste svladali na trgu, završili smo posao.
Když mi potvrdíte, že muž na fotografii se shoduje s tím, co jste zastřelil na náměstí, budete to mít za sebou.
Sve što možeš da vidiš na Džeksonovom trgu je gomila obezglavljenih tela... koja se tumarajuæi okolo sudaraju i govore "kako ti je mama" i tako to.
A tak vidíš na Jacksonském náměstí, jen hromadu těl bez hlav, která klopýtají a narážejí do sebe a ptají se: "Jak se má máma a ostatní?"
Jacina zvuka ukazuje na to da je crkva preko puta, ponovno, verovatno na gradskom trgu.
Hlasitost naznačuje, že kostel je přes ulici, opět, možná na náměstí.
Vidjela sam da èesto posjeæuješ restoran Ollie's na trgu, pa sam platila dostavljaèu da mi da tvoju adresu, a davanje gotovine tvom domaru mi je otvorilo tvoja vrata.
Viděl jsem tě zkontrolovat do Ollie je hodně na čtyřhranný, takže jsem zaplatil dodání muže aby mi svou adresu, a uklouznutí nějaké peníze, aby si super mě do dveří.
Prašinoprsti je na trgu, mi smo upravo pobegli iz Jarcevog sela a i neæete verovati èak ni šta je Basta pokušao uèiniti.
Prašprst je na tržišti, právě jsme utekli z vesnice Kozoroha a nevěřil byste, co se Basta snažil udělat.
Na središnjem trgu kvartovsko ugostiteljsko trgovaèko podruèje.
A také plánuji sousední oblast pro jídlo a obchod ve středu..
Imam odore ovdje na trgu, sva komunikacija je sada na kanalu 4, èuvam Loua na kanalu 3.
Tu druhou půlku měl dát dnes. Byl to obyčejný obchod. Víte, že existují jednodušší způsoby, jak na ulici sehnat zbraň.
Sledeæe što znaš je da se valjaju preko mosta u tenkovima i kamionima hvatajuæi sve i zatvarajuæi ih na trgu.
A pak jsem slyšel valit se přes most tanky a náklaďáky. Všechny nahnali do areálu festivalu.
Istražitelji su došli do ovog ogavnog otkriæa rano jutros na Muzejskom trgu.
Vyšetřovatelé našli tenhle otřesný výjev dnes brzy ráno na náměstí u muzea.
Krv je prekrivala kip anðela u fontani na trgu i kontaminirala je vodu u njoj.
Krev pokrývala sochu anděla ve fontáně na náměstí a také znečistila vodu fontány.
Vidimo se sutra u 11 sati na Trgu Fišer.
Zítra v jedenáct na Fisherově náměstí.
Parada poèinje u 14h na glavnom trgu.
Mítink začíná ve dvě na hlavním náměstí.
Èekao sam 6 sati na trgu u Berlinu.
Čekal jsem šest hodin v Alexanderplatzu.
Na gradskom trgu bi se starosedeoci okupljali i odavali poèast.
A na náměstí se dřív scházeli domorodci, aby uctívali bohy.
Nekoliko ljudi, ukljuèujuæi i policajku, ubijeno je nakon pljaèke banke koja je katastrofalno pošla nizbrdo, na poznatom londonskom trgu.
Několik lidí, včetně policejní důstojnice, bylo zastřeleno, když se lupičům zvrtla bankovní loupež na Londýnském nejznámějším náměstí.
Bila je velika galama, tu na trgu.
Ozýval se hrozný křik z druhé strany náměstí.
Sutra naveèer prireðujem protestni skup na Gradskom trgu, prvi ikad u Starlingu.
Zítra večer tu v City Plaza uspořádám úplně první shromáždění za jednotu.
I otvoriæe divnu prodavnicu na Pijaènom trgu!
A jednou zdědí i pěkný obchod na Market Square.
I, ako vas proglase krivom, ljudi Red Roka æe vas obesiti na gradskom trgu.
A pokud vás shledají vinnou, lidé z Red Rocku vás na náměstí oběsí.
Znaš šta æe se dogoditi na trgu.
Víš, co se na tom náměstí stane.
I ako se danas, 2014, neko ovdje na trgu u Bayreuthu pretvara se da je Hitler, i ako se od strane javnosti to tolerise, onda moram reæi da je to loše za Nemaèku.
Když někdo v roce 2014 přijde na hlavní náměstí v Bayreutu a imituje Hitlera. A veřejnost tohle toleruje pak je to ostuda pro celé Německo.
Vidiš, sinoæ sam bio na gradskom trgu, gledao svoja posla kada sam se sapleo i sluèajno pokidao Malkolmovo srce.
Víš, včera jsem byl na náměstí a hleděl si svého, když jsem zakopl a nešťastnou náhodou vyrval Malcolmovi srdce.
Ako sada zatvorim oèi, seæam se kako je biti na tom trgu.
Když teď zavřu oči, vím přesně, jaký je to pocit, sedět na tom náměstíčku...
Kiosk na trgu Sintagma, za 1 sat.
STÁNEK NA NÁMĚSTÍ SYNTAGMA JEDNA HODINA
Za šest meseci, najviše, stupaæ na Crvenom trgu.
Nanejvýš šest měsíců, jsou to bude pochodovat na Rudém náměstí.
Na trgu èekaju ljudi i konji spremni da pregledaju tu oblast i uhvate ga.
Na náměstí čekají muži a koně, kteří se chystají tuto oblast pročesat a zajmout jej.
Kapetan Berindžer na trgu je rekao ako se to ne sviða Long Džonu Silveru da slobodno može da doðe i izrazi svoje negodovanje.
Kapitán Berringer stál na náměstí a řekl, že jestli se to Dlouhému Johnu Silverovi nelíbí, tak ať přijde a poví to všem sám.
Onda sam narednog dana održao okupljanje na glavnom trgu i neke od žena su došle.
Potom další den jsem svolal setkání na hlavním náměstí a přišly i některé ženy.
Istorijska gradska kuća Filadelfije: imala sam utisak da je njenom trgu trebao materijal za skulpturu lakši od ribarske mreže.
Historická radnice ve Philadelphii: cítila jsem, že její náměstí potřebovalo materiál lehčí než síťovina.
Pomislite na zajednički bes na Gradskom trgu u Kairu, koji je oborio diktatora.
světová válka. Vzpomeňte si na sdílený hněv na Tahrírském náměstí (Káhira), které srazilo diktátora.
Devet meseci kasnije sam ispisivala poruke na Tahrir trgu.
O devět měsíců později jsem sprejovala nápisy na zdi na náměstí Tahrír.
Mase se okupljaju na trgu Tahrir.
Davy lidí jsou shromážděny na náměstí Tahrír.
Pokrenuo je jednu od grupa na Fejsbuku koje su stajale iza pobune na trgu Tahrir u Kairu.
Založil jednu ze skupin na Facebooku, která stála za událostmi na náměstí Tahrír v Káhiře.
Kako su prolazili dani na centralnom trgu Kijeva, bujici naoružanih vojnika pridružile su se destine hiljada običnih ljudi, koji su se širili ulicama u činu zajedničkog žaljenja.
V dalších dnech se na kyjevském centrálním náměstí k ozbrojeným bojovníkům připojovaly desetitisíce obyčejných lidí, plnící ulice v aktu kolektivního smutku.
Moj muž i ja smo vodili arhitektonski studio na starom glavnom trgu grada.
S manželem jsme mívali architektonické studio na starém hlavním náměstí.
Nikada neću zaboraviti svoje prvo multikulturalno čitanje na harvardskom trgu, pre nekih 10 godina.
Nikdy nezapomenu na své první multikulturní čtení na Harvard Square asi před 10 lety.
(smeh) Ali ovo na trgu Tjenanmen.
(Smích) No ale tohle je Náměstí Nebeského klidu.
I izišavši u treći sat, vide druge gde stoje na trgu besposleni,
A vyšed okolo hodiny třetí, uzřel jiné, ani stojí na trhu zahálejíce.
0.39686799049377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?