Prevod od "tretiraj" do Češki


Kako koristiti "tretiraj" u rečenicama:

Tretiraj pažljivo, i Anton, i ako me ne èuješ do sumraka, slobodno je ubij...
Našlapuj opatrně. A Antone, pokud o mně do soumraku neuslyšíš, tak ji zabij...
Svaku od ovih devojaka tretiraj kao što bi svoju majku.
Chovej se k nim, jako k vlastní matce.
Ne tretiraj me kao ljubomornog prijatelja, zato jer nije to u pitanju.
Nedělej, že na tebe žárlím, protože to tak není.
Ne tretiraj me kao staklo, neæu se razbiti.
Nezacházejte se mnou jak se sklem, nesložím se.
Zakleo bih se da su njegovi omiljeni kolaèi "tretiraj Pitera kao kretena".
Mohl bych odpřísáhnout, že jeho oblíbené jsou "chovej se k Peterovi jako k debilovi" koláčky.
Imaj poštovanja, ne tretiraj me kao idiota, govno!
Buď tak laskav a nejednej se mnou jako s idiotem.
Mislim... tretiraj me kao bilo kojeg zaposlenika koji nema iskustva i koji se ne preziva Scott.
Víš jako mám na mysli, že se se mnou jedná jako s každým zaměstanancem který nemá jméno Scot.
Oni su važni gosti, tretiraj ih kao najbolje klijente.
Jsou to významní hosté.. takže se k nim patřičně chovej.
Poèet æu na dnu, tretiraj me kao najobiènijeg zaposlenika.
Opravdu chci začít ze dna. Jako normální zaměstnanec.
Dosta sa pripadnostima Tretiraj ih kao druga plemena.
Musíš přestat s tím dělením na kmeny. Chovej se k nim jako k ostatním kmenům.
Ne tretiraj me kao da sam neka šupèina!
Nechovej se ke mně, jako bych byl idiot!
Sve profesore tretiraj onako, kao što bi i lokalnog sveštenika.
Ke všem vyučujícím se chovej jako k faráři.
Ne tretiraj me kao jednog od njih, kao da ne znam ko si ti i što možeš da uradiš.
Nechovej se ke mně, jako bych byl jeden z nich, jako bych nevěděl, kdo jsi a co dokážeš.
Ne tretiraj me kao stvar, drugar.
Ani se nesnaž mě soudit, strašidlo.
Tretiraj ovo kao mjesto zloèina, Abbs.
Prověř to jako místo činu, Abbs. Dobře.
Molim te, tretiraj ih kao ljude.
Zacházejme s nimi prosím jako s lidmi.
tretiraj druge onako kako su oni tebe!
Zacházej s ostatními tak jak oni zacházejí s tebou.
Ne tretiraj me kao kurvu, Vince.
Nejednej se mnou jako s děvkou Vinci
Molim te, ne tretiraj me kao glupaèu.
A nechovej se ke mně jako ke krávě.
Dobro, onda je potcenjuj i tretiraj je kao ðubre sve dok se ne obesi, ali samo idi odavde!
Tak se na ni přilep jako na mě a vysávej ji než si to hodí, ale jdi už!
Tretiraj me kao i sve bolesnike.
Chovej se ke mně, jako k jinému pacientovi.
Kao što rekoh, tretiraj dobro mušteriju i biæe ti doživotna mušterija.
Jak jsem řekla... jednat se zákazníkem dobře a stane se zákazníkem do konce žvota.
Samo ga tretiraj sa poštovanjem, i svi æemo se dobro slagati.
Tak jako tak, velí tu on a my máme něco na práci. Prostě s ním jednej s respektem a všichni spolu budeme vycházet.
Tretiraj me kao prijatelja, što znaèi da preðeš preko toga da ti se više sviðam nego ti meni.
Chci, abys se mnou jednala jako s přítelem, a proto se musíš dostat přes fakt, že ke mně cítíš víc, než já k tobě.
Ne tretiraj me kao i njih.
Nechovejte se ke mně jako k nim.
Ne tretiraj me kao nekog prijatelja iz menze!
Nejednej se mnou jako s nějakou obyčejnou holkou!
Ne tretiraj me kao nekog ludaka!
Nejednej se mnou, jako bych byl nějaký blázen!
Tretiraj onog do sebe kao svog brata.
Chovej se ke svému sousedu, jako ke svému bratru.
I tretiraj prodavaèicu... kao majku ili sestru.
A chovej se k obchodníkovi na trhu... jako ke své matce nebo starší sestře.
Ne tretiraj me kao neku glupu domaæicu iz predgraða, Seme.
Nejednej se mnou jako s pitomou husou, Same.
Ne tretiraj me tako zbog onog što se desilo Frensis.
Nevylívej si na mě zlost za to, co se stalo Frances.
Evo kako to ide, tretiraj ljude kao stoku, nateraj ih da se bore za svoja uverenje i na kraju se uvek okrenu jedni protiv drugih.
Takhle to funguje. Zacházejí s lidmi jako s majetkem, musí bojovat o uznání a nakonec se obrátí proti sobě. Vždyť jsi je viděl.
Molim te, ne tretiraj me kao bilo kog doktora iz Helene.
Prosím, nechovej se ke mně... jako bych byla jen další doktorka z Heleny.
A ja sam mu rekao, "Kejs, samo tretiraj to kao posao."
Já jsem mu říkal: "Casey, ber to jen jako práci."
Pusti prva dva deteta da se brinu sama o sebi, a treæe razmazi i tretiraj kao bebu sve dok si živa.
První dva necháš jít a třetího rozmazluj až do smrti.
Tretiraj druge kako bi da drugi tretiraju tebe.
Chovej se k ostatním tak jako k sobě.
Prvo... učini mi uslugu... ne tretiraj me kao budalu, samo jednom.
Aspoň jednou se mnou nejednej jako s blbcem.
0.79417490959167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?