On je heroj, i on je trenutno najtajnije oružje naše države.
Hrdina, teď i naše nejtajnější zbraň.
Trenutno smo dostigli skoro 8 milijardi ljudi.
Nyní se populace blíží k číslu osm miliard.
Želudac ima direktnu liniju sa ovim lutkicama... a mogu ti reæi da je njihova linija trenutno baš optereæena.
Žaludek má přímý přístup k těmto zlatíčkám a já tady pochytávám hodně štěbetání.
Zbog uznemirujuæe prirode snimaka, ne možemo prenositi dogaðaje koji se trenutno uživo streamaju preko interneta.
Vzhledem k brutálnímu charakteru událostí, nemůžeme pokračovat ve vysílání této živé události.
G. Hejstings, trenutno je sa mnom jedan moj stari izvor koji tvrdi da ima informacije o atentatu na predsednika Hasana.
Jsem se svým bývalým informátorem. Tvrdí, že má informace ochystaném útoku na prezidenta Hassana.
Na skali od 1 do 10, koliko Vas trenutno boli?
Jak velké bolesti máte, na stupnici od 1 do 10?
To je sve što trenutno imam.
To je vše, co teď mám.
Trenutno se prodaje trosobna kuæa preko puta Vajlerove kuæe.
Jak to tak bývá, naproti Wylerovým se uvolnil pěkný třípokojový dům.
Trenutno bi me èudilo da se iznenadim neèemu.
Pochybuji, že teď by mě něco vůbec překvapilo.
Ali trenutno treba to da zaboravimo i završimo ovo.
Má na rukou krev, stejně jako Loki, ale teď to musíme hodit za hlavu a skončit to.
Kompanija je trenutno u gradu Vašingtonu.
Náš obvyklý zaměstnavatel. Soubor je nyní ve Washingtonu.
Tehnièki, ona pripada mojim roditeljima, trenutno su na odmoru na porodiènom ostrvu.
Vlastně patří mým rodičům. Jsou na dovolené na rodinném ostrově.
Trenutno ti Endi samo pruža još jedan motiv.
Momentálně ti Andie poskytuje další motiv.
Ne želim da prièam o tome trenutno.
O tom se mi teď mluvit nechce.
Trenutno, sadrže samo informacije o vrednosti novèanice.
Až se vrátím, budu chtít odpověď.
Možda ne bi trebalo da te ostavljamo samu trenutno.
Ta neexistuje. Neexistuje! Zničila jsem ji!
Kao što vidite, prišli smo skoro najviše što smo mogli, ali nažalost, Montana je trenutno kompletno blokirana.
Jak vidíte, dostali jsme se tak blízko, jak jen to šlo. Montana je však nyní bohužel zcela uzavřená.
Samo, treba mu moja pomoæ trenutno.
Ale on teď zrovna potřebuje mojí pomoc.
G-din Džeferson je trenutno na madicinskom stolu, suoèava se sa smræu zbog izloženosti radijaciji.
Takže kolik máme času, abychom to zastavili? Není cestování do této doby přesně to, co nám Rex Tyler řekl, ať neděláme?
Bojim se da je trenutno zauzeta.
Obávám se, že je právě obsazený.
Jer trenutno političari nemaju dozvolu da rade ono što bi trebalo biti urađeno.
Protože v současnosti politici nemohou udělat to, co je potřeba.
Znate, svi bismo želeli da budemo neko ko je gledao "Rašomona", ali trenutno želimo da gledamo "Ejs Venturu" po četvrti put.
Víte, všichni chceme jednou vidět film Rašomón, ale zrovna teď se jdeme počtvrté koukat na Ace Venturu.
Taj rat toliko zabrinjava trenutno, sa sudskim parnicama koje se pokreću u sve većem broju država, da sam morao da kažem nešto o tome.
Ta válka je dnes tak znepokojivá, se soudními procesy v dalších a dalších státech, že jsem cítil povinnost něco k tomu říct.
Izašla je pre samo šest meseci, i dobija neverovatnu pažnju trenutno u Nemačkoj.
Vyšla před půlrokem a právě teď se jí v Německu dostává značné pozornosti.
Ali oni, na neki način, oblikuju našu stvarnost jer nas upućuju na ono na šta trenutno obraćamo pažnju.
Ale ony ve skutečnosti dotvářejí naši realitu, protože nám sdělují, čemu právě teď věnujeme pozornost.
Trenutno, postoji oko sedam ili osam hiljada različitih govornih jezika na Zemlji.
V současné době se na Zemi mluví asi sedmi až osmi tisíci jazyky.
Evropska Unija trenutno troši preko milijardu evra godišnje prevodeći na svaki od svoja 23 jezika.
Evropská unie každý rok vynaloží přes miliardu eur na překlady mezi svými 23 úředními jazyky.
Ovo je problem za koji trenutno ne postoji rešenje.
Toto je problém, který v současnosti postrádá řešení.
Takođe, trenutno slavimo i sistem verovanja koji ja nazivam novo kolektivno razmišljanje, koji podrazumeva da sva kreativnost i stvaranje dolazi sa nekog čudno društvenog mesta.
To se také promítá do nového „systému víry“, který nazývám novým skupinovým myšlením; které věří, že veškerá tvořivost a produktivita přichází z velice podivně družných míst.
Ja radim u Singapuru trenutno, i ovo je mesto koje je stvarno vodeće u polju desalinizacionih tehnologija.
Takže..momentálně pracuji v Singapuru a to je místo, které je skutečným lídrem v odsolovacích technologiích.
Prva je bila da je i on upravo završio jedan od najprestižnijih univerziteta u Americi i da trenutno radi u jednoj veoma impresivnoj banci na Volstritu.
První byla, že také vystudoval univerzitu v Ivy League, a že pracuje v působivé bance na Wall Street.
Obećavam vam da ima nekoliko ljudi koji me upravo slušaju, a koji su trenutno žrtve nasilja ili koji su bili zlostavljani kao deca ili koji su sami zlostavljači.
Přísahám, že je tu několik lidí, kteří mě teď poslouchají, a kteří jsou právě týráni nebo byli týráni jako děti nebo jsou to násilníci sami.
Ljudi trenutno sede 9, 3 sati dnevno, što je više nego što spavamo, 7, 7 sati.
V dnešní době lidé sedí 9, 3 hodin denně, což je víc, než kolik spíme, kolem 7, 7 hodin.
Ovo možda trenutno ne izgleda kao nešto naročito.
V tuto chvíli se to může zdát jako nic moc.
Imamo mnogo složenih, višedimenzionalnih problema trenutno u svetu i potrebni su nam kreativni mislioci koji razmišljaju nekonvencionalno da ih rešimo.
Ve světě je dnes spousta složitých, multidimenzionálních problémů a potřebujeme kreativní, nekonvenční myslitele, abychom je zvládli.
Ispostavilo se da se borimo sa jednim od najbolje očuvanih procesa učenja u evoluciji za koje nauka trenutno zna, onog koji se održao još od najosnovnijih nervnih sistema poznatih čovečanstvu.
Potýkáme se tu s mechanismy učení, které z pohledu současné vědy patří k těm evolučně nejvytříbenějším, neboť jsou přítomny už v nejzákladnějších nervových soustavách, jež známe.
No, ako ste primetili, trenutno ne živimo u plemenima.
Ale asi jste si všimli, že už nežijeme v jeskyních.
Želi prosto da nas natera da radimo, šta god ima smisla da trenutno radimo.
Chtěl by, abychom dělali cokoliv má smysl dělat právě teď.
Zapravo, trenutno se uglavnom bavim drugim stvarima.
Vlastně, nyní většinou do jiných věcí.
Bakterije su trenutno veoma otporne na razne vrste lekova, a to je zato što svi antibiotici koje koristimo ubijaju bakterije.
Bakterie jsou nyní neuvěřitelně odolné proti lékům a to je kvůli všem těm antibiotikům, které proti nim používáme.
Živimo u užasnoj, užasnoj stvarnosti trenutno.
Ale v tuhle chvíli je realita skutečně hodně ošklivá.
koja je veoma normalna trenutno. Porodica Edvards.
která je naprosto normální v současnosti. Rodina Edwardsových.
I srećna sam da kažem da sam trenutno u procesu postavljanja ove tehnologije ovde u Indiji.
A těší mne, že mohu říci, že jsem nyní v procesu zavedení této technologie zde v Indii.
Nažalost, trenutno ga najviše razvija ruska mafija kako bi krala sa bankovnih računa vaših baka.
V současnosti ji bohužel nejvíc využívá ruská mafie, aby vybírala bankovní konto vaší babičky.
0.25186777114868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hrdina, teď i naše nejtajnější zbraň. 