vidim te kao onog prvog trena kada sam te ugledao.
Vidím tě, jako v ten úplně první okamžik.
Trebalo ti je duže od trena da to uradiš.
To bylo delší, než tlukot srdce.
Onda dobro, Jean-Baptiste Grenouille, imaæeš priliku dokazati ovoga trena svoju potragu.
Dobře, Jean Baptiste Grenouille. Dám ti příležitost teď, v tomto okamžiku, aby jsi se ukázal.
Piter Petreli je bio miran k'o bubica a sledeæeg trena je postao, što bi ti rekla, lud k'o struja.
Peter Petrelli se změnil z normálního chlápka na, jak jsi říkala, úplného blázna.
pošto ne znamo što ova bolest radi niti kako se širi, a niti imaju li naše mjere kontaminacije uopæe ikakvog uèinka, preporuèujem da zaustavimo sva putovanja Vratima od ovog trena.
Protože netušíme, co ta nemoc dělá, ani jak se šíří, dokonce ani zda jsou naše protikontaminační opatření účinná... Doporučuji okamžitě pozastavit cestování bránou.
Želim fotografije i rezultate DNK onog trena èim ih dobijete.
Chci fotografie, detailní záběry, výsledky DNA rozboru a to vše okamžitě
Kad veæ govorimo o ljubavi, ja sam zaljubljen u tebe od trena kada sam te ugledao, i kada sam upoznao tvoju majku u Mogador Cafeu prije nekoliko mjeseci.
Když mluvíme o lásce, byl jsem do vás zamilovaný od prvního momentu, co jsem vás viděl, a potkal vaši matku v Mogador Café před mnoha měsíci.
Onog trena kada sam ti omirisao vrat, setio sam se svega.
V tu chvíli, co jsem přivoněl k tvému krku... všechno se mi připomnělo.
Može da baci peglu svakog trena.
Uvidíme co za sladkosti mlsala tentokrát.
Tako da je korak Prvi -- naai Kevina Trena.
Takže krok první... najít Kevina Trana.
Onda sledi korak Drugi -- naai Kevina Trena.
Takže krok druhý... najít Kevina Trana.
Èim stupiš u dodir s porodicom, biæe nam za petama istog trena.
Jakmile se ozveš rodině... a vzápětí na nás budou nalepení jako policejní psi.
Do ovog trena, ne vjerujem da vaši momci imaju ijedno ubojstvo iz zraka.
Myslím, že vaši chlapci do dneška nemají na kontě jediný sestřel ve vzduchu.
Savetujem te ja baš ovog trena.
Dostal jsi radu v tomto okamžiku.
Onog trena kad nazovem više nema povratka.
Jakmile zavolám, už není cesty zpět.
Želim Kevina Trena, i želim njegovu polovinu Tablice.
Potřebuji Kevina Trana a jeho půlku tabulky.
Ako ne možeš naæi jednog Trena, naði drugog.
Když nemůžeš najít jednu, najdi jinou.
Shvatila sam to onog trena kada si rekao.
Uvědomila jsem si to ve chvíli, kdys to řekl.
Ali kad sam te prvi put pogledao, istog trena si mi postao dragoceniji od svih èuda drevnog sveta.
Ale když jsem tě poprvé uviděl... v tom okamžiku si pro mě znamenal více než všechny divy antického světa.
I nije o prisiljavanju nje da bude poput tebe istog trena kad postane nezgodna.
Není to o tom, abys ji nutila být jako vy, jakmile se ti nehodí.
Molim te mi ne reci da ovog trena misliš o Roju.
Prosím, řekni mi, že zrovna nemyslíš na Roye.
Onog trena kada sam video šta je, pokušao sam da ih spreèim da ti ga daju, ali bilo je prekasno.
Páni. Jakmile jsme to zjistil, chtěl jsem, aby vám to nepíchli, ale přišel jsem pozdě.
Jednog trena je bio dobro, a sledeæeg, kao da je video duha.
Jednu chvíli byl v pohodě a další jakoby viděl ducha.
Jedina stvar je ako ne pazite cijelo vrijeme, okrenut æe se i otiæi kuæi istog trena kad dobije šansu.
Jediná věc, kterou musíte hlídat je, aby se nesnažila při první příležitosti vrátit domů.
Brak se mora konzumirati istog trena, a svedoci se moraju zakleti da su tokom èina bili prisutni u zgradi, ako ne i u samim odajama.
Manželství musí být okamžitě naplněno. Svědci musí přísahat, že byli přítomni v budově, když ne přímo v místnosti.
Mogla bih ga zadaviti istog trena.
Nemohl jsem ho uškrtit právě teď.
Mnogo je èudno što onog trena kad se veoma uspešno pojavim na televiziji, cena naših proizvoda poraste.
A připadá mi velmi zvláštní, že v okamžiku, kdy jsem v televizi a mám úspěch, se zvedne cena našich výrobků.
Zato predlažem da poèneš da prièaš, istog trena.
Takže navrhuji dostanete ústa uklouzl. - Hned teď.
Sva milost u meni se izgubila onog trena kad si se udruzio sa nasim jadnim rodjacima.
Všechnu milost jsi ztratil, když ses přidal - k našim ubohým sourozencům.
Moji ljudi i ovog trena prikupljaju sav vaš rad.
Mí lidé tam právě teď prohledávají veškerou vaši práci.
Od ovog trena, Hauard Stark je begunac od pravde.
Od této chvíle je Howard Stark na útěku před spravedlností.
Voleo sam te od prvog trena kad sam te ugledao.
Miluju tě od první chvíle, kdy jsem tě spatřil.
Zaslepljujuæa svetlost koja raste svakog trena?
To jasné světlo, které se stále zvětšuje?
Izašli smo, i istog trena, pošto naš razgovor stvarno nije vodio nikuda, on je počeo naručivati mnogo hrane.
Když jsme přišli, od samého začátku náš rozhovor nebyl úplně pohodový, ale on objednával spoustu jídla.
Izgledao je i pričao upravo onako kako sam htela i istog trena je zaradio 850 poena.
Vypadal a mluvil přesně tak, jak jsem si představovala, a ihned obdržel skóre 850 bodů.
Do ovog trena, do ovog leta, svi - naučnici, sportski naučnici, eksperti u izdržljivosti, neurolozi, moj tim, Boni - svi su rekli da je nemoguće.
V té době až do začátku léta všichni -- vědci, sportovní odborníci, vytrvalostní odborníci, neurologové, můj vlastní tým, Bonnie -- všichni říkali, že je to nemožné.
Kod zakazuje i potom se raspada, a često je potrebno mnogo, mnogo pokušaja do tog magičnog trena kad oživi ono što pokušavate da sagradite.
Kód se rozbije a pak rozpadne, a často to zabere mnoho a mnoho pokusů než nastane ten magický moment, kdy ožije to, co jste se pokoušeli vytvořit.
1.0343010425568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od chvíle, kdy jsme se poznali... 