Prevod od "trebao sam" do Češki


Kako koristiti "trebao sam" u rečenicama:

Trebao sam reæi da æu iæi na koledž.
Možná jsem měl říct, že půjdu na vysokou.
Ali trebao sam partnera, nekog s potrebnim vještinama da intervenira.
Ale potřeboval jsem partnera. Někoho, kdo by uplatnil své dovednosti.
Trebao sam ti reæi za nju.
Měl jsem ti o ní říct.
Trebao sam da ga ubijem kad sam imao priliku.
Měl jsem ho zabít, když jsem měl šanci.
Trebao sam ovo ranije da vam predam, izvinjavam se.
Měl jsem vám to dát dřív, omlouvám se.
Trebao sam samo nauèiti jezik "Aktualne kamere"... i pobuditi Denisove ambicije kao filmskog režisera.
Musel jsem jen studovat jazyk "Aktuální kamery"... a pobízet Denisovu ctižádost jakožto ctižádost filmového režiséra.
Trebao sam ga upozoriti da je neverovatno ubojita guja najotrovnija zmija u ekosastavu.
MěI jsem ho důrazněji... varovat, že "Neuvěřitelně smrtící zmije" je nevětší had-zabiják v celém ekosystému.
Trebao sam da znam da takvu devojku ne zanima tip kao što sam ja.
Nikdy bych si nemyslel, že by se žena jako Meredith mohla zajímat o někoho jako jsem já.
Trebao sam preuzeti Donzi 27 ZR za tipa koji mi je napravio par usluga.
Zkoušel jste mluvit s policií? Přišli, dali mi papíry a vrátili se do kanceláře. Chtěl sem donutit bojovat sousedy, ale moc se bojí.
Trebao sam èuvati onaj novac da ti pomognem.
Měl bych použít ty peníze, abych ti pomohl ven.
Trebao sam otiæi u Lindermanovu kancelariju bez tebe.
Měl jsem jít do Lindermanovy pracovny bez tebe.
Trebao sam da znam da æe se ovo desiti.
Měla jsem vědět, že to tak skončí.
Trebao sam znati da si ti.
Měl jsem vědět, žes to byl ty.
Tvoja imbecilnost poèinje da se pokazuje, trebao sam znati i da kažem:
S tím jakej jseš imbecil, měl jsem ti říct,
Trebao sam da te ubijem kad sam imao priliku.
Měl jsem tě zabít, kurva, když jsem měl možnost.
Ali trebao sam ga za jednu poslednju stvar.
Ale potřeboval jsem ho ještě pro jednu věc.
Trebao sam je pustiti da slobodno trèi.
Měl jsem ji nechat svobodně se pohybovat.
Trebao sam da te ukljuèim u naše razgovore od prvog dana.
Měl jsem s tebou víc mluvit.
Trebao sam da preuzmem posao ove godine, ali sam pobegao
Víš, já jsem to měl letos převzít, ale utekl jsem.
Trebao sam znati da si ovdje.
Měl jsem to vědět... že jsi tady.
Trebao sam da znam da mačka ima kandže!
Měl jsem tušit, že kočka má drápy!
Trebao sam da znam da uvek postoji neki muškarac.
Znám to, vždycky je v tom chlap.
Trebao sam to znati pre nego sam je obukao.
Měl jsem to vědět dřív, než jsem si ji obléknul.
Trebao sam se njega bojati zato što je imao lizalicu?
Mám se ho bát, protože lízal lízátko?
Trebao sam da mu kažem šta sam video, ali samo sam uspeo da izustim:
Měl jsem mu říct, co jsem právě viděl, ale... Vše, na co jsem se zmohl, bylo:
Oèigledno, trebao sam ovo bolje da promislim.
Tohle jsem si měl víc promyslet.
Trebao sam te ubiti kada sam imao šansu.
Měl jsem tě zabít, když jsem měl možnost.
Trebao sam reæi da æe ti se svijet zatresti na mom kauèu.
Měl jsem říct, že se ti na mém gauči obrátí svět vzhůru nohama.
Šta, trebao sam da donesem kuæi majicu iz zatvorskog poklon šopa?
Jako jestli jsem si tam koupil suvenýr?
Trebao sam da te upozorim na Alis.
Měl jsem tě před Alicí varovat.
Trebao sam da budem mudar kao ti, Vejne.
Měl jsem být moudrý jako ty, Wayne.
Trebao sam te držati u kongresu, kako je Rejmond predlagao od prvog dana.
Měl jsem tě nechat ve Sněmovně, jak původně navrhoval Raymond.
Trebao sam te ubiti kad sam imao priliku.
Měl jsem tě zabít, když jsem měl šanci.
Trebao sam da prihvatim neke od tih poslova i da odletim na Piramide od Zambezija i u izgubljene vrtove u gde god!
Měl jsem to práci vzít a létat k pyramidám Zambezi... A k Ztraceným zahradám... Ať jsou kurva kdekoli!
Trebao sam da budem u stanju da ih zaštitim, znaš?
Měl bys být schopen je chránit, víš?
Trebao sam te ubiti kada sam imao priliku.
Měl jsem tě zabít jako první.
Trebao sam da vežbam više dok sam bio živ.
Měl jsem víc posilovat, když jsem žil.
Trebao sam da unajmim one tipove iz Hjustona.
Měl jsem najmout ty chlápky z Houstonu. OK.
Trebao sam ovo da ti kažem ranije, ali nisam želeo da te preplašim.
Měl jsem ti to říct. Ale nechtěl jsem tě vylekat.
Trebao sam ranije da razgovaram sa Gregorijem.
Měl jsem si s Gregorym promluvit dříve.
0.5544171333313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?