Prevod od "trebao da budeš" do Češki


Kako koristiti "trebao da budeš" u rečenicama:

Nisi trebao da budeš tako radoznao.
Neměl jsi do toho strkat nos.
Ti bi trebao da budeš najbrži u trkama, u dolini.
Seš prej ten nejrychlejší tady v údolí.
Možda nisi trebao da budeš i režiser i da igraš u njemu.
Ale hlavní roli jste vněm hrát neměl.
Ako želiš logiku onda bi ti trebao da budeš Uskršnja Kokoška.
Kdybys to chtěl brát logicky, měl bys být Velikonoční kuře.
Zar ne bi trebao da budeš tamo?
Neměl byste tam být pro případ zlomu?
Zar ne bi trebao da budeš u školi?
Zlato, neměl bys být ve škole?
Onda je rekla da bi trebao da budeš.
Potom, že bys klidně mohl bejt.
Pa sam mislio da bi ti trebao da budeš tada tamo sa mnom.
Ale myslím si že možná byste měl být se mnou, až mu to ukážu.
Ko bi ti trebao da budeš?
A kdo jsi ty? Death man
I ti bi trebao da budeš.
A vy by jste měl být také.
Ti bi trebao da budeš osoba kojoj mogu najviše da verujem a èak ni ti nisi mogao da èuvaš tajnu.
Ty si měl být ta osoba, které věřím nejvíc a ani ty sis to nenechal pro sebe.
Možeš li molim te da mi objasniš kako to da Serena komanduje predstavnikom Yalea kad bi ti trebao da budeš njegov vodiè?
Můžeš mi vysvětlit, proč Serena obskakuje zástupce Yale když se mu máš věnovat ty?
Da li ima neki razlog zašto ne bi trebao da budeš u ovoj vojsci, sinko?
Brání vám něco ve službě v armádě?
Mislim da bi trebao da budeš više zabrinut kako æe moj otac da reaguje na tvoj tretman.
Spíš by ses měl zajímat o to, co řekne otec na to, jak se mnou zacházíte.
Zato sam razmišljao da bi možda ti trebao da budeš drugi veliki igraè.
Proto jsem si myslel, že bys měl být druhým velkým hráčem.
Ti bi trebao da budeš moj špijun, ne neki osvetnik.
Měl si být můj špeh, ne nějakej člen domobrany.
Svakako bi trebao da budeš glavni, Kerol.
Měl by sis to určitě vzít na starost, Carol.
I ti bi trebao da budeš sreæan.
Měl by jsi mít také radost.
Ne bi trebao da budeš ovde.
Ups, minutku. To tam nemělo být.
Sad bi valjda trebao da budeš bolji èovek.
Rozhodl ses změnit se a stát se pořádným člověkem?
Ne bi trebao da budeš u tolikoj žurbi da umreš.
Neměl by jsi spěchat stím umíráním.
Zar ti ne bi trebao da budeš na èasu?
Nemáš dělat test? O co jde?
Možda ne bi trebao da budeš tako zadovoljan sobom.
Možná bys neměl se sebou být tak spokojený. Víš proč?
Zar ti nisi trebao da budeš napolju i da primaš nagradu za najboljeg unuka na svetu?
Neměl bys být venku a přebírat ocenění za nejlepšího vnuka?
Možda bi trebao da budeš malo manje zabrinut zbog šešira, a više o tome da se brineš o mom sinu.
Možná by ses měl méně starat o klobouky a více o mého syna.
Kao da si oduvek trebao da budeš ovde, Antone.
Jako by ti vždy bylo souzeno být tady, Antone.
Možda bi trebao da budeš pažljiviji kao tvoj prijatelj Raž.
Možná bys mohl být pozornější, jako tvůj přítel Raj.
Mislim, da bi trebao da budeš glumac.
Myslím to vážně, Dane. Možná by ses měl stát hercem.
Nisi trebao da budeš toliko grub sa njim.
Mohl jsi na něj být méně náročný.
I ko bi doðavola ti trebao da budeš, Mr. Robote?
A co jsi jako zač? Robot Emil?
Ne bi trebao da budeš ovde!
Potřebuju menší dávku. Neměl bys tu bejt.
Kublai, zašto radiš sa ženama kada bi trebao da budeš u lovu na jelena?
Kublaji, proč meleš maso jako dívka, když bys měl venku lovit jelena?
Pa, ako si vièan svemu tome bez sastanaka, i ona može da poèiva sa Bogom onda bi trebao da budeš sasvim dobar na sastanku.
Tak pokud jsi toho všeho dosáhl bez randění ať odpočívá v pokoji, tak bys měl být v pohodě.
Ti bi trebao da budeš naš kralj, a ja tvoja Desnica.
Měl bys být nás všech vládcem. A já být tvým věrným rádcem.
Da. Ti bi trebao da budeš na tajnom zadatku, da dobiješ ko-pilotovu prièu.
Máš bejt přece v utajení, máš zjistit verzi toho ko-pilota.
0.44179105758667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?