Prevod od "treba malo" do Češki


Kako koristiti "treba malo" u rečenicama:

Pa, ako vam treba malo vremena da istražite grupu koju predstavljam...
Takže pokud chcete trochu času na prověření skupiny, již zastupuji...
Moja baba je govorila za sve mehanièko, da se treba malo lupiti.
Moje babička říkávala, mechanická porucha, pořádně do toho prašti.
Nekoga ko tako razgovara sa starim èovekom treba malo zgaziti.
Na toho, kdo takhle mluví se starým člověkem, by se fakt mělo došlápnout.
Gospodine Džekson, izgleda da Vam treba malo svežega vazduha.
Pane Jacksone, vypadáte, že byste potřeboval na vzduch.
Devojkama u Bisbeeu treba malo glamura.
Holky tam potřebují dodat trochu půvabu.
Treba malo ljutog, ali je dobro.
Chce to trochu pálivý omáčky, ale jde to.
Samo te treba malo pogurati u pravom smeru.
Vše co potřebuješ je mírné postrčení do správného směru.
Prilièno brzo se navikavam na nove situacije, ali sada mi treba malo vremena.
Adaptuji se na nové věci rychle, ale tady potřebuji trochu času.
Treba malo vremena da se navikneš.
Chvilku to potrvá, než si zvykneš.
Možda ti samo treba malo motivacije.
Možná, že potřebuješ jen trochu motivace.
Svatko treba... malo ljudskog dodira s vremena na vrijeme.
Každý potřebuje nějaký ten lidský dotyk, sem a tam.
Treba malo da budeš sam sa svojim mislima.
Asi bys chtěl být chvíli o samotě.
I dalje mislim da treba malo da se osvežim.
Stejně bych se rád trochu osvěžil.
Moj život u ovom trenutku nema mnogo smisla, i mislim da mi treba malo vremena da shvatim.
Celý můj život teď nedává žádný smysl. Myslím, že potřebuju trochu času, abych si vše ujasnila.
Možda joj samo treba malo više vremena.
Třeba jen potřebuje trochu víc času.
Rekao sam ti veæ, veæinu noæi provodim na stolici i ocenjujem radove, ali ponekad i meni treba malo akcije.
Říkal jsem ti, že večer většinou sedím na stoličce a třídím papíry, ale čas od času potřebuji i něco akčního.
Mislim da mi treba malo vremena nasamo da razmislim o buduænosti naše veze.
Myslím, že potřebuju čas o samotě, abych přemýšlela o budoucnosti našeho vztahu.
Ali uvijek mi treba malo love, me shvaæaš?
Ale vždycky se dají nějak využít zbytky, jestli víte, co tím myslím.
Svima nam treba malo progledati kroz prste kad je rijeè o našim bebama.
Pokud jde o děti, všichni potřebujeme jistou volnost.
Rekao mi je da si je ostavio i da ti treba malo da se izduvaš.
Řekl, že tě opustila a že ji potřebuješ dostat z hlavy.
Dobro, možda ti treba malo ubeðivanja, a?
Asi tě budu muset trochu přesvědčit, co?
Samo mi treba malo vremena za sebe.
Jen si musím vzít čas pro sebe.
Samo ih treba malo podbosti da krenu to gledati.
Prostě potřebují něco, co je nastartuje.
Treba malo da mi se stisne, napravila si pećinu.
A já se musím začít smrskávat. Připadám si kvůli tobě jako jeskyně!
Lizel, znam da voliš da budeš ovde dole, ali zar ne misliš da treba malo da ideš i napolje?
Vím, že tu to máš ráda, ale neměla bys jít také ven?
S obzirom da živiš ovde, mestu treba malo zelenila.
Myslela jsem, že když teď žiješ tady, mohla bych to tu trošku vyparádit.
Zar ne treba malo više od "otprilike" da znaš kuda ideš?
Chtělo by to trochu víc, než jen nějakou "představu", né?
Verovatno nam treba malo više vazduha.
Paráda. Možná ještě potřebuje trochu dýchat.
Treba malo vremena da se slegne.
Za chvíli v něm bude sedlina.
Tvoje lice je kao one male životinje bez nogu, i samo treba malo da se prevræeš okolo dok svi ostali ne poènu da te žale.
Tvůj obličej je jako chromý psí nožičky, a když ho lidi uvidí, hned s tebou budou soucítit.
Da, vazduh ovde, treba malo navikavanja.
Na zdejší vzduch si člověk musí zvyknout.
Znate, možda vam treba malo vremena da razmislite o mojoj ponudi.
Víš, um, možná, byste si měli, udělat čas a popřemýšlet o tom.
Mislio sam da treba malo da nakitim tvoje priče.
Říkal jsem si, že ty tvé historky trošičku přikrášlím.
0.36694693565369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?