Prevod od "transkripta" do Češki

Prevodi:

přepis

Kako koristiti "transkripta" u rečenicama:

Evo transkripta analize i procjene moguænosti pogreške.
Tady je přepis jejich analýzy, včetně tolerance chyb.
Proveo sam dane lutajuæi pustarama, snimajuæi gavrane u prirodnom staništu i pisanjem transkripta.
To ti budu klidně i věřit. Strávil jsem celé dny potulováním se v pustinách a nahrával jsem havrany v jejich přirozeném prostředí a pak jsem přepisoval zvuky, co vydávali.
Sva svedoèenja su uzeta iz sduskih transkripta.
Všechny výpovědi jsou převzaté ze soudních zápisů.
Želim da vam privuèem pažnju na deo iz transkripta:
Věnujte, prosím, pozornost této větě v přepisu
Èitaš naglas s transkripta razgovora koji upravo vodiš?
Čtete z přepisu rozhovoru, který tu vedeme?
Pre nego što ste se razboleli, pre nego što je krv počela da vam curi iz nosa, rekli ste mi da je moja sestra Fatima... čitam iz transkripta: naðena "zadavljena i bačena u ulicu."
Ještě předtím než jste onemocněla, než vám začala téct krev z nosu, řekla jste mi, že má sestra Fatima... čtu zde přímo ze zápisu... byla nalezena "uškrcena a pohozena v uličce."
Trebalo je ranije da te upozorim ali... nisam mogao zbog ovog transkripta.
Co? Mohl jsem tě varovat dřív, ale nemohl jsem kvůli přepisu.
Vi tvrdite jedini naèin da se ova pitanja mogu postaviti je da su uzeta iz zapeèaæenih transkripta?
Vy argumentujete tím, že jediný způsob, jak by takové otázky mohly být položeny, je, kdyby byly převzaty ze zapečetěného záznamu?
Èak i sa sirovim razumevanjem ovog transkripta, ti si generisao Hado.
I kdybys dokonale pochopil tento text, pomocí kterého jsi použil Hado.
PONOVNIM ÈITANJEM TRANSKRIPTA TVOG SLUÈAJA BILA SAM ZATEÈENA NEÈIM.
V rereading přepisy vašem případě, Byl jsem ohromený tím něco.
G. Tompson, pregledala sam preko 2000 stranica transkripta gde se tvrdi da ste zloupotrebili pravni sistem tako što ste podneli neprimerne stvari sudu, lažno svedoèili pred tribunalom i klevetali.
Pane Thompsone Pročetla jsem přes 2 000 stránek odevzdaných přepisů, které tvrdí, že jste zneužil právní systém podáním mnoha nesmyslných a nevhodných spisů soudu, že jste učinil falešná prohlášení soudu a zapojil se do incidentů plných pomluv a lží.
Èitaæemo delove transkripta uz pomoæ nekoliko volontera koje ste odbili za porotu.
Původní soud trval tři dny, než došlo k dohodě. Dobrovolníci, které jste vyškrtli z poroty, nám přečtou část přepisu původního přelíčení.
0.41908502578735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?