Tehnièki izraz je H. Möbius loop, koji se dogaða u naprednim kompjuterima sa samostalnim traženjem cilja.
Odborně se tomu říká Mobiova smyčka, ke které může dojít u vyspělých počítačů s autonomními programy.
Možda bih trebao da nastavim sa traženjem.
Já nevím. Měli bychom hledat dál.
voleo bih da prestaneš sa traženjem lepote u stvarima koje žele da nas ubiju.
Nehledej krásu ve věcech, které nás chtějí zabít.
Još nismo gotovi sa traženjem, pukovnièe.
Ještě jsme neskončili s prohledáváním, plukovníku.
Isuviše je zauzeta traženjem tvog mozga.
Je totiž moc zaneprázněna hledáním tvého mozku.
Gdje smo stali s traženjem mog podpredsjednika?
Jak jsme na tom, co se týká mého spolukandidáta?
U skladu s vašim traženjem da napadnemo prije vašega govora.
Požadoval jste, aby letecké údery začaly před vaším projevem k národu.
Rekao je da ne mogu da poènu sa traženjem, ako nije prošlo 48 sati.
Říkal, že ji začnou hledat až po 48 hodinách.
Ako si srecan, onda nemaš potrebu za traženjem.
Pokud jsi šťastný, tak už nemáš po čem hledat.
Toliko si zauzeta traženjem jebenog recepta na internetu, da više ne brineš o "igri".
Jsi natolik zaneprázdněná hledáním kuskusu na internetu, že nevidíš co se tu děje?
Hej, još nisam gotova sa traženjem. Jesi li ti?
Hej, ještě jsem neskončila s hledáním, ty snad jo?
Toliko sam bio zauzet traženjem pipeta da sam zaboravio.
Jak jsem měl moc práce s hledáním pipet, tak jsem zapoměl.
Laflor je veæ poèeo sa traženjem, ali neprijatelj ima dobar poèetak.
LaFleur je s pátracím týmem, Nevraživci mají počáteční výhodu.
Obeæavam ti, završio sam, završio sam sa traženjem.
Slibuju že jsem skončil, skončil jsem s hledáním.
Nastavili smo sa traženjem novog života u svetoj zemlji.
Pokračovali v hledání nového života ve Svaté zemi.
Din, trebali bi... da nastavimo sa traženjem ceste.
Deane, um... asi bysme... měli hledat tu cestu?
Ako si ti vjernik... te konačno doðeš do konačnog zadovoljstva u svojoj vjeri, tada više nemaš potrebe za traženjem.
Když jste věřící a konečně jste přišel na dobro víry samotné, dál už hledat nemusíte. Protože dál už totiž nic není.
Mislim da sam završio sa traženjem odgovora ovde, to mislim.
Myslím, že jsem tu skončil s hledáním odpovědí, to si myslím. Nejsem detektiv ani právník.
Možda da poènemo sa traženjem ove plavuše svedoka koju si zaboravio da nam pomeneš.
Možná začni hledat tu blonďatou svědkyni, o které jsi nám zapomněl říct.
Psoglavi je otišao, a mi smo bili previše zauzeti traženjem govana da bismo ga zaustavili.
Pekelný pes je pryč, a my jsme byli zaneprázdnění kydáním hnoje, než abychom to zastavili.
Deco, vaš otac i ja smo odluèili da ne žurimo previše sa traženjem staratelja.
Děti, rozhodli jsme se, že nemusíme tak pospíchat s poručníky.
Ali kako su znali gde da pocnu sa traženjem?
Ale jak vůbec věděli, kde začít hledat?
I znam da joj je bilo dosta stresno u poslednje vreme, sa njenim rukama i traženjem posla i svim onim sa Anðelom i Lanom.
Ta ruka, hledání nové práce a ta záležitost s Angelem a Lanou.
Previše ste zaposleni traženjem blaga i ganjanjem ubojica.
Jste příliš zaměstnaní hledáním pokladu a honěním vrahů.
Prilièno smo zauzeti traženjem ubice tvog oca.
Máme dost práce s pátráním po vrahovi tvého otce.
Traženjem nestalih osoba ili si naduvan?
Pátrání po zmizelých? Nebo se z tebe stal farář?
Biæeš zauzeta traženjem muža, a neæeš ni znati da se žrtvovao.
Budeš zaměstnaná hledáním svého manžela. O jeho oběti nebudeš ani vědět.
Bio sam zauzet traženjem teroriste odgovornog za napad u Èikagu.
Snažil jsem se chytit teroristu, který stojí za Chicagem.
Zašto ne bismo prestali sa traženjem Lakroja i poènemo da tražimo njegovu metu?
Co přestat hledat Lacroixe a začat hledat jeho cíl?
Ljudski um, potaknut traženjem smisla, pronalazi ništa drugo osim kontradikcija i gluposti.
Lidská mysl, rozohněná tím, že stále vyžaduje smysl světa, neustále hledá a nenachází nic, než rozpory a nesmysly.
Bio sam previše zauzeti traženjem svojih sadistièkih roditelja da bih brinuo za tuðu decu.
Příliš mě zaměstnalo hledání mých sadistických rodičů, než abych se staral o cizí děti.
Bila sam tako obuzeta traženjem neèeg što je visoko tehnološko, da sam zamalo propustila nešto jednostavno.
Soustředila jsem se na hledání něčeho nového, Že jsem skoro přehlédla něco zastaralé.
Dobro, poèni sa traženjem kompanije za odnošenje smeæa koja ima ugovor sa Iconic Cruise Lines.
Začni nalezením společnosti na zpracování odpadů, která spolupracuje s Iconic Cruise Lines.
Morate da provalite o kome se radi traženjem indikacija i ugovaranjem susreta tako da ne budete otkriveni.
Musíte ho podle narážek najít, domluvit se na setkání a neprozradit se.
Završio sam sa traženjem odgovora na sve ovo.
Skončil jsem se snahou hledat odpovědi na všechno.
Takoðe, završio sam sa traženjem smisla za sve ovo.
Také jsem skončil s hledáním smyslu čehokoliv.
Moramo nastavimti sa traženjem odgovora, poèevši sa onim ko toliko žarko želi da ubije ovog tipa.
Musíme dál hledat vysvětlení, začneme s tím, kdo ho chce mrtvého.
A kada smo konaèno došli do tvojih vrata poèeo sam da ti govorim o poslu, ali ti si bila zauzeta traženjem kljuèeva.
A když jsme došli ke dveřím, já začal mluvit o práci, ale ty jsi byla moc rozptýlená hledáním klíčů.
Možda je taj prijatelj previše zauzet traženjem naèina kako da se dete upiše u lokalnu Montesori školu.
No, možná mělo moc práce se zkoumáním místních Montessori škol pro malé děti?
Ideja za traženjem nove tehnologije je potpuno prevagnula i nastajale su male, sićušne fabrike u zabitima.
Nápad najít jinou technologii nebrali vůbec v potaz a byly tam malé, malinkaté závody v zárodcích.
Kvantna biologija bavi se traženjem netrivijalnog - neočekivanih ideja u kvantnoj mehanici - i proverom da li one stvarno igraju bitnu ulogu u opisivanju životnih procesa.
Ale kvantová biologie hledá netriviální názory ‒ myšlenky, které se v kvantové mechanice příčí intuici ‒ a zjišťuje, jestli skutečně hrají důležitou roli při popisu životních procesů.
Vaš stav u vezi sa traženjem pauze, moratorijuma ili karantina je izuzetno odgovoran.
To, že žádáš o pozastavení, o moratorium, je nesmírně zodpovědné.
Otkrili smo da je moguće početi sa traženjem intervencija tokom vekova,
Zjistili jsme, ze bychom mohli začít sledováním zásahů tak, jak probíhaly během staletí,
Ako bi medicinska nauka prestala sa traženjem lekova i skoncentrisala se samo na prevenciju, onda bi postigla jako malo od oboje.
Kdyby lékařství přestalo hledat léky, a soustředilo se jen na prevenci, tak by v obou směrech dosáhlo velice málo.
0.4623589515686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?