Prevod od "tome da sam" do Češki


Kako koristiti "tome da sam" u rečenicama:

Zato mi nemoj govoriti o tome da sam sebièna!
Takže už ani slovo o sobectví!
Znaš, hrana je u redu, ali stvar je u tome da sam se opasno zaljubio u kuvaricu.
Jídlo je dobrý, ale moc se mi tu líbí šéfkuchař.
Ko je rekao išta o tome da sam zaljubljen?
Kdo říká, že jsem se zamiloval?
Sva ta prièa o tome da sam bio narkoman mi samo pomaže da prodam magazine.
Všechny ty kecy o závislosti... mě jen pomáhají prodávat.
Vidite, stvar je u tome da sam ja Ðina Karbonara.
Vidíte, ta věc je... Ta věc je... Já jsem Gina Carbonara.
Edna je opet prièala o tome da sam isti otac, pa sam otišao.
Co se děje? Člověče. Edna mi zase vypráví, jak jsem stejný jako můj otec.
Ne bih brinuo o tome da sam na tvom mestu.
Nedělal bych si s tím starosti.
Možda ima neèega u tome da sam ga videla kako snima ljubavnu scenu.
Asi to, že jsem ho viděla hrát milostnou scénu.
Stvar je u tome da sam se pridružio Stargate Zapovednistvu, da bi jednog dana mogao odbraniti svoju planetu od Goa'ulda.
Podívej, hlavní důvod mého připojení k SGC byl, abych mohl jednoho dne ubránit svou planetu před Goa'uldy.
Vidite problem je u tome da sam ja ta koja je njega gušila.
Víte, problém je v tom, že jsem ho já pustila k vodě.
Stvar je u tome da sam ja taj kome je potrebno spasavanje.
Nejhorší na tom je, že jsem to já, kdo potřebuje zachránit.
Znaš, mislim, ja zbijam šale o tome da sam kæerka za mog tatu.
Víte, dělal jsem tu srandu a předstíral, že jsem dcera, jen pro tátu.
Ja se baš ne bih brinuo o tome da sam na vašem mjestu.
S tím bych si ted' nedělal starosti.
ironija je u tome da sam u stvari shvatio kako da ih nateram da rade 10 puta brže ali nisam imao vremena da stanem i uradim to.
Ironií je, že vím, jak zařídit, aby běžely 10x rychleji, ale nemám čas přestat a udělat to.
Ako Ketrin treba da bude sa ženom, neka bude tako, ali stalno mislim o tome da sam možda ja uzrokovao to nekako.
Jestli je Kathryn na ženský, tak to beru. Ale možná jsem to nějak zavinil.
Stvar je u tome da sam je dva dana kasnije kresnuo dok je tvoja majka ispunjavala moj recept.
Chci říct, že jsem s ní spal o dva dny později na zadní sedačce v autě, zatímco tvoje matka vypisovala recept.
Uh, pa, uh, govorila si nešto o tome da sam èudotvorac?
Nicméně, říkala jsi něco o tom, že jsem kouzelník?
Ali, stvar je u tome da sam sada nekako veren.
Ale jde o to, že jsem tak trochu zasnoubený.
Radi se o tome da sam pokušao nasmrt ugušiti svoju djevojku.
Jde tu spíš o ten fakt, že jsem se pokusil uškrtit vlastní přítelkyni.
Gle, stvar je u tome da sam odvrnuo šrafove, ali nisam imao vremena da završim.
Já jsem uvolnil všechny hřebíky, ale neměl jsem čas to dokončit.
Stvar je u tome da sam pretražila èitavu planetu u potrazi za njim, i konaèno sam shvatila razlog zašto ne mogu da ga naðem.
Jde o to, že jsem toho chlapa hledala všude na Zeměkouli a konečně jsem přišla na to, proč na to nemůžu přijít.
Stvar je u tome da sam pogrešila.
Vlastně jde o to, že jsem se mýlila.
Razmišljam o tome da sam dovoljno blizu za hitac.
Myslím na to, že jsem dost blízko, abych vystřelil.
Šefica je ustrajala na tome da sam pijan.
Greenová trvala na tom, že jsem opilý.
Mogu da se izvinim, za poèetak, zato što nisam bila iskrena s tobom od samog poèetka o tome da sam u poslu sa tvojim dedom.
Pro začátek bych se mohla omluvit, že jsem k tobě nebyla upřímná od úplného začátku ohledně toho, že jsem obchodovala s tvým dědečkem.
Tu nije bila stvar u tome da sam svetac, stvar je u tome da sam idiot.
Nešlo o to, že bych byl světec, ale že jsem byl idiot.
Prièa o tome da sam ja trudna.
Mluví o tom, že jsem těhotná.
Jedan deo govori o tome da sam ti sin.
Je tam něco o tom, že jsem váš syn.
Radi se o tome da sam planirao da odvedem ženu na skijanje u Vermont, a sada...
Je to jen, že jsem plánoval na přijetí mou ženu lyžování v Vermontu na přestávku, a teď...
Poenta je u tome da sam posle svog - skoro fatalnog iskustva, otkrio mnogo toga o otrovu.
Jde o to, že díky mému zážitku blízké smrti, jsem se toho o tom jedu mnoho dozvěděl.
Sad je rijeè o tome da sam dobar èovjek i ti mi to kažeš.
Jde o mě, že jsem dobrý člověk a že mi to řekneš.
Reč je o tome da sam pogrešio u vezi s vama i nadam se da postoji neki način da to ispravim.
Musím přiznat, že jsem se ve vás mýlil. A doufám, že to budu moct nějak napravit.
Bilo je o tome da sam nekad bila sa Loganom Sandersom.
Šlo o to, že jsem dříve měla s Loganem Sandersem vztah.
Stvar je u tome da sam ja poseban.
No, věc se má tak jsem zvláštní.
Tako dakle, konaèno si se pomirio sa tim, da govorim istinu o tome da sam šerif Red Roka?
Tak... ti konečně došlo, že mluvím pravdu, že jsem šerifem Red Rocku?
Mogu da prièam o tome da sam radio u bioskopu i vozio bicikl 8 km da dostavim 7 novina za 10 dolara meseèno.
Mohl bych vám vyprávět o brigádě v kině, roznášení novin. Jezdit na kole pět mil a rozvážet noviny za deset dolarů za měsíc.
Ovo je trebala biti prièa o tome da sam uvek bio tip koji spašava Ijude.
To měla být historka o tom, jak pořád někoho zachraňuju.
Što bi mislila o tome da sam jednu sobu preuredila za tebe i bebu?
Co by sis myslela, kdybych udělala z jedné ložnice - pokojík pro tebe a dítě?
Da ne govorim o tome da sam kod našeg pratioca osetio neku vrstu obmane.
Naše mise jsou příliš důležité na to, aby byly ohroženy. Škorpion zachraňuje životy.
Prièam o tome da sam ja žena koju si maltretirao da bi dobio ono što želiš.
Říkám, že jsem žena, kterou šikanujete, abyste dostal to, co chcete.
Stvar je u tome da sam, možda... sve potrošio.
Tak trochu jsem je všechny utratil.
Pola zabave je u tome da sam shvatiš kako sve funkcioniše.
Poznávat svět kolem je součást zážitku.
Poenta je u tome da sam morala iæi, a nije bilo nikog drugog.
Jde o to, že jsem musela odejít a nikdo jiný tam nebyl.
0.84219598770142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?