Prevod od "toliko zanima" do Češki


Kako koristiti "toliko zanima" u rečenicama:

Pa, ako vas kuæa toliko zanima doðite gore na piæe jedne veèeri.
Dobře, pokud vás ten dům tak zajímá přijďte na návštěvu, dáme si spolu skleničku.
Nisam znao da te toliko zanima umjetnost.
Já nevěděl, že tě bere výtvarné umění.
Zašto vas toliko zanima prodaja te zemlje?
Smím se zeptat, proč se tak zajímáte o to, zda je tento kus země prodán?
Ne znam zašto vas to toliko zanima, no ime mi je Mek Ridi.
Nevím, proč vás to tak zajímá, ale jmenuji se Macreedy.
Da mene toliko zanima... pitao bih ga.
Kdyby mě to tak zajímalo, zeptal bych se ho.
Prisežem da nikada nisam vidio tako zgodnu ženu koja se toliko zanima za krave.
Přísahám, že jsem nikdy neviděl takovou krasavici, kterou by tak zajímaly krávy.
"Ali reci mi, *Dva psa se jebu*, zašto te to toliko zanima?"
Pověz mi, Dvapsišukají, proč tě to tak zajímá?
Zašto te toliko zanima moj brod?
Proč chceš vědět tolik věcí o mé lodi?
Što vas toliko zanima što èitam i èime se bavim?
Slečno, proč se tolik zajímáte o to, co čtu a co dělám?
Zašto te toliko zanima Ai Jan?
Proč se tak zajímáš o Ai Jana?
Zato te toliko zanima Tomov and B'Elannin prolazak kroz cilj.
Proto tě tak zajímá, jestli Tom a B'Elanna proletí cílem.
Ako te toliko zanima brak, zašto se ti ne udaš?
Jestli se tak moc zajímáš o svatby proč se nevdáš ty?
Zašto vas toliko zanima sve što radimo?
Proč vás tak zajímá co všechno děláme?
Pa, nisam znao da vas uloga toliko zanima.
Nevěděl jsem že jste do té role takhle zapálená.
Mislim da sam imao dosta lovine u ovoj oblasti ako te toliko zanima.
Docela se v tomhle oboru vyznám, děkuju pěkně.
Zašto se onda taj stvor toliko zanima za tebe?
Tak proč má o vás tahle věc takový zájem?
Zanima me zašto tebe to toliko zanima.
Zajímá mě, proč ti to tak vadí.
Mark mi nije rekao zašto te toliko zanima Jerihon.
Co teď? Mark mi nechtěl říct, proč se tak zajímáte o Jericho.
Nisam znala da vas toliko zanima sigurnost.
Neuvědomila jsem si, že kladeš takový důraz na bezpečnost.
Ako me ubiješ možda neæeš naæi nekog koga toliko zanima istina!
Když mě zabijete, už nemusíte potkat nikoho, kdo by se tak zajímal o pravdu!
Zašto vas toliko zanima mrtav beskuænik?
Proč se tolik zajímáte o smrt nějakého bezdomovce?
Da, zašto vas to toliko zanima?
Ano. Proč vás to tak zajímá?
Ako te toliko zanima on, kad obraæaš toliko pažnju na mene?
Když jsi do něj takový blázen, tak proč si mě tolik všímáš?
Ali zanima me, zašto se moderni skeptièni èasopis toliko zanima za moju fondaciju.
Ale zajímalo by mě, proč by se časopis Moderní skeptik zajímal o moji nadaci.
Samo mi nije jasno zašto Graysona toliko zanima.
Jen nechápu, proč to Graysona tak zajímá.
Zašto te toliko zanima ko izdaje lažnu muziku?
A koho to zajímá? Proč jsi tak fascinovaný tím, kdo dělá falešnou hudbu?
Zašto vas toliko zanima... ne, zaluðeni ovim sluèajem?
Proč jste tak zaujatý, ne, zaslepený tím případem?
Zašto se udovica toliko zanima za tebe.
Proč o tebe má Vdova zájem?
Pretpostavljam da su vaše kolege našle rupu u kuæi g. Vormalda. Zato vas on toliko zanima da mu "pomognete".
Hádám, že ti dva policisté našli skrýš pana Wormalda, a proto se mu tak dychtivě snažíte pomoct.
Njega toliko zanima tema razvoja našega potomstva.
Je tak natěšenej na to téma! Evoluce našich potomků.
Hej, što te toliko zanima moja veza sa Heder?
Hele, proč tě tak zajímá můj vztah s Heather?
Zašto te onda ovo toliko zanima?
Tak proč tě to tak zajímá?
Zašto te toliko zanima Najveæi Dan?
Proč tě tak zajímá Velký den?
Zašto Kineze baš toliko zanima što je na ruskome brodu?
Proč se Číňané tolik zajímají o to, co je na té ruské lodi?
0.58555507659912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?