To je bilo juèe.Osim toga nije da nisi bila u pravu, znaš?
To už je dávno. Kromě toho, ne že by ses mýlila.
Ali ništa od toga nije važno.
Ale na ničem z toho nezáleží.
A ukus nije isto što i apetit... a s toga nije ni pitanje morala, zar ne?
A vkus není to samé jako chuť a tím pádem není záležitostí morálky, je to tak?
Možda smo svi mi budale i ništa od toga nije važno.
Možná jsme všichni blázni a na ničem z toho nezáleží.
Mnogo toga nije radila dok se ja nisam pojavila.
Je toho víc, co Carol dřív nedělala.
Više od toga, nije dobro za Karmelu i mene.
Víc než to, není to dobré pro mně a Carmelu.
Zato što nakon toga nije mogao pogledati mojoj mami u oèi - zato.
Protože se nemohl podívat mojí mámě do očí -- to proto.
Ništa od toga nije bitno, Peter.
Na tom už teď nezáleží, Petre.
Ali ništa od toga nije uverljivi argument za titanijum umesto nanotuba.
Ale ani jedno není argumentem pro použití titanu místo nanotrubiček.
Ja, ali ništa od toga nije..
Kdo? Kdo? - Já, ale nic z toho ne...
Ali sada shvatam da ništa od toga nije važno... jednom kada naðeš onoga koga istinito voliš.
Ale teď si uvědomuju, že na tom nezáleží... když potkáš pravou lásku svého života.
A bez Nathana ništa od toga nije moguæe.
A bez Nathana nebude nic z toho možné.
Ništa od toga nije tvoja krivica.
Nic z toho není tvoje vina.
Zapravo, ništa od toga nije bitno.
Ale na ničem z toho vlastně nezáleží.
Ali ništa od toga nije bitno, jer mi imamo nešto bolje.
Ale na ničem z toho nezáleží, protože máme něco lepšího.
Niko od vas se toga nije setio.
Na to nikdo z vás nepomyslel.
Ne znam kako se niko toga nije setio u proteklih hiljadu godina.
Že nás to za tisíc let ještě nenapadlo.
Ako je odvedeš kuæi, može da oseti jake emocije, reaguje agresivno ili ponovo proživi istu trauma a da toga nije ni svesna.
Když ji vezmete domů, mohla by zakusit intenzivní emoce a reagovat agresivně nebo znovu přehrávat tu traumatickou událost, aniž si to uvědomila.
Ništa od toga nije otišlo u saobraæajnu infrastruktura.
Žádné z těch peněz nešly do systému dopravy.
Da æu biti na filmu i živjeti glamurozno, i sve manje od toga nije bilo vrijedno uzbuðenja.
Že budu hrát ve filmech, žit si jako princezna. A nic jiného nebylo dost dobré na to, abych se o to zajímala.
I vi imate istoriju šizofrenije, vi ste lažljivac, homoseksualac, tuèete svog psa, pedofil ste, i nije važno što ništa od toga nije istina.
Řeknou o vás, že jste schizofrenik, lhář, homosexuál... že týráte svého psa, že jste pedofil. Nikdo už nebude řešit váš objev, budou řešit vás.
Rekao sam, ali ništa od toga nije bila istina.
To jsem řekl, ale nic z toho, co jsem ti řekl, nebyla pravda.
Ništa od toga nije gore nego da izgubim tebe.
Nic z toho není horší, než přijít o tebe.
Ko sme više od toga, nije èovek.
Kdo snese víc, to není člověk.
Ništa od toga nije bitno sada.
Copak vám na tom i teď záleží? Jsme zničeny.
Ništa od toga nije vredno da se ubiješ zbog toga.
Nic z toho není tak důležité jako tvůj život Bene.
Ništa od toga nije bila moja ideja.
Nic z toho nebyl můj nápad.
I niko se od toga nije promenio?
A nikdy je to nevyléčí, že ne?
Ništa od toga nije u redu.
Nic z toho není v pořádku.
Možda ništa od toga nije istina.
Možná nic z toho není pravda.
Mora da je nekako došlo do toga, nije samo odjednom to uradio!
No, muselo se to nějak stupňovat, neudělal to z čista jasna.
Jer imam tri mala deteta, tako da toga nije bilo.
Protože mám tři malé děti, takže na to nedošlo.
Puno toga im je zajedničko, ali još više toga nije.
Je toho tolik, co máme společného, ale také tolik, co společného nemáme, v čem jsme jiní.
Veb stranice imaju prevod, telefoni imaju prevod, ali ništa od toga nije dovoljno dobro da bi se podučavale operacije.
Internetové stránky mají předkladač, váš telefon má překladač, ale nic nestačí na učení chirurgie.
Zato će se dva dana ljudi navaliti na Dablin da bi krenuli na pešačku turu Blumsdeja i videli sve što se dogodilo u "Uliksu", iako se ništa od toga nije dogodilo.
Z toho důvodu lidi během dvou dní přistanou v Dublinu, a chodí po Bloomsday a vidí všechno, co se odehrálo v "Oddyseovi", i když se nic z toho nestalo.
Tako da je svaki put kada bi neko seo u taksi u Belfastu zapravo finansirao IRA a da toga nije bio svestan.
Takže pokaždé, když někdo nastoupil do taxi v Belfastu, bez toho že by to věděl, ve skutečnosti financoval IRA.
0.40643215179443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale nic z toho není pravda. 