Stiles, ja... nisam baš sigurna da je to u mojoj moæi.
Stilesi, nejsem si jistej, že na to mám pravomoc. Jsi místní šerif.
Sve je to u mojoj glavi.
Může za to moje podělaná hlava.
Poruènièe, ne dozvoljavam da mi se tako obraæa i to u mojoj kuæi.
Poručíku, nedovolím, aby se se mnou tímhle způsobem mluvilo v mém domě.
Ja samo vjerujem u život, slobodu... i potragu za sreæom koliko je to u mojoj moguænosti.
Verím jen v život, svobodu a hledání štestí, jak jen se dá.
Video sam to u mojoj profesiji toliko puta.
Viděl jsem tolikrát, jak se to v téhle profesi stalo.
Kažu da je to u mojoj glavi.
Prý je to jenom v mé hlavě.
Imaju li to u mojoj velièini?
Jestlipak to mají v mé velikosti?
Kao što si rekla, sve je to u mojoj glavi.
Jak jsi řekla. Jenom v mé mysli.
Ne dozvoljavam to u mojoj kuæi.
Já nestrpím, aby se kouřilo v domě.
Sve je to u mojoj glavi... a isto to je i u tvojoj glavi.
Je to vše v mé hlavě... což znamená že i v tvé.
Zato što neæu da dopustim to u mojoj kuæi.
Protože tohle já v domě nestrpím.
Da, uèinimo mi to u mojoj sobi.
Jo, pojďme to dělat do mého pokoje.
Radio je to u mojoj sobi, radio je u trpezariji, na zadnjem sedištu auta.
Dělal to v mém pokoji, v obýváku, vzadu v autě.
Ne mogu pitati Wilsona, zato jer misli da je sve to u mojoj glavi.
Nechci žádat Wilsona, protože ten došel k tomu, že je to jen v mé hlavě.
Uèinimo to u mojoj kuæi da moji ljudi- se mogu oprostiti od mene.
Uděláme to u mě doma, ať mi může rodina připravit rozloučení.
Ko je to u mojoj kuæi?
Kdo je sakra v mým domě?
Da li muzika još svira, ili je to u mojoj glavi?
ta hudba pořád hraje, nebo je to jen v mojí hlavě?
Mislio sam da je to u mojoj glavi.
Já myslel, že to dělám v hlavě.
I mi smo radili to u mojoj školi.
U nás na škole jsme to taky dělali.
I sve je to u mojoj glavi, a?
Ale je to jen v mé hlavě, viď?
Svi kujete zaveru protiv mene, i to u mojoj sopstvenoj kuæi!
Vy všichni tady spřádáte plány proti mně, v mém vlastním domě!
Našao sam to u mojoj vreæi s trikovima.
Tohle jsem našel ve svých věcech.
Šta te to u mojoj dugoj a tužnoj istoriji sa žabama tera da pomisliš da sam sposoban da se staram o ptici?
Co přesně tě v mé dlouhé smutné historii s žábami přesvědčilo, že se dokážu postarat o ptáka?
Nisi to u mojoj situaciji! Ne znaš kako je to!
Nejseš v mý kůži, vůbec nevíš.
Ali ću prihvatiti na pozitivan način jer je to u mojoj prirodi.
Vyložím si to tím dobrým způsobem, protože mám už takovou povahu.
Tako je to u mojoj porodici.
Vidíte? Tak takové to je v naší rodině.
Da je to u mojoj moæi, imali biste ga.
A kdyby to bylo v mé pravomoci, dostala byste ji.
Možda je sve to u mojoj glavi ali zaglavio si sa mnom Virdžile, do guše.
Víš, možná to je všechno jen v mé hlavě, ale jsi v tom až po uši, Virgile!
Napravili ste to u mojoj kupaonici?
Vy jste si to udělali v mé koupelně?
Što je to u mojoj kuæi?
Co je to v mým domě?
Cezario, ne radi to u mojoj smeni!
Cesario, nedělej to před mým zrakem.
Znao sam da je to u mojoj glavi, ali u poslednje vreme sve èešæe se javljalo.
Vím, že byl jen v mojí hlavě, ale poslední dobou čím dál častějc.
i nemojte da mi kažete da je to u mojoj glavi pošto nije.
A neříkejte mi, že si to jen představuju, protože tak to není.
Ostaæu van paradoksa, jer je to u mojoj moæi.
Neboť jsem zůstat mimo paradox protože to je v mých silách.
Svi mi govore da vuk nije stvaran, da je sve to u mojoj glavi, ali je stvaran za mene, i znam da pokušava da me ubije, i znam da hoæe.
Všichni mi tvrdí, že ten vlk není skutečný, že je to jen v mé hlavě, ale pro mě je to skutečné a vím, že se mě snaží zabít, a vím, že mě zabije.
I neæu dopustiti da skrati svoj život, dok je to u mojoj moæi.
A nedovolím jí, aby si ten život ještě zkracovala. Pokud to je v mé moci.
Ali, to u mojoj glavi pripada Ujka Semu.
Jo, ale obsah mý kebule patří Strýčku Samovi.
Svaku istragu, svakog osumnjièenog, svako ubistvo, svaku uplakanu majku, sve je to u mojoj glavi.
Každé vyšetřování, každý podezřelý, každá vražda, každá uplakaná matka. Všechno to mám v hlavě.
To je najlepše stvar neko me ikada dao, i siguran sam da je to u mojoj sobi negdje.
Je to ta nejhezčí věc, kterou mi kdy kdo dal, a jsem si jistá, že jsou někde v mém pokoji.
Sveèano se zaklinjem da æu odgovorno izvršavati dužnosti predsednice SAD-a, i da æu, koliko je to u mojoj moæi, èuvati, štititi i braniti Ustav Sedinjenih Država.
Slavnostně přísahám, že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států. A podle svých sil... budu zachovávat, střežit a bránit Ústavu Spojených států.
0.69816899299622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stilesi, nejsem si jistej, že na to mám pravomoc. Jsi místní šerif. 