Prevod od "to staviti" do Češki

Prevodi:

to dát

Kako koristiti "to staviti" u rečenicama:

Moram to staviti na svoju listu.
Musím si je připsat do seznamu. - Do seznamu?
Znaš, možeš sve to staviti u muzej.
Tohle se dnes hodí tak leda do muzea.
Mladiæu, hoæete li to staviti u svoj izveštaj?
Mladý muži, napište to do té zprávy, ano?
Rekla je da æe to staviti na dnevni red udruženja za pomoæ ali jedino što je dosad napravila je dala mi hrpu isprika.
Říkala, že to dá na program Ženských pomocných sborů, ale nakonec... jediný, co udělala, bylo, že se mi pak pořád omlouvala.
Možeš li to staviti na ekran?
Můžeš to dát na obrazovku? Jo. jen...
Sad nam treba nožica na koju æemo to staviti.
Teď potřebujeme jen malou nožku, na kterou bychom to nasadili.
Možeš i na to staviti taèku, Janet.
Ty to můžeš takhle ukončit, Janet?
Kad æe to staviti na onaj ogromni èek?
Kdy to napíšou na ten obří šek?
Trebao bi to staviti u frižider, jer bi bilo šteta da se razboliš od "Chucka".
Uh, měla by si to dát do lednice, protože by byla smůla, kdyby z toho Chuck onemocněl.
Prdneš, i oni æe to staviti u vreæicu, uzeti uzorak i prikaèiti ti to.
Uprdneš se, oni to chytí do sáčku otestujou vzorek a mají tě.
Kladim se da bi volio to staviti u èašu i popiti.
Tu by sis určitě rád nalil do skleničky a vypil.
Možeš kasnije otiæi do njih i pitati ih za imena, kao da æeš to staviti u novine.
Můžeš za nima jít a zeptat se jich po tom na jméno, jako bys ho chtěl dát do těch novim.
Mogao bih to staviti u okvire taktike i strategije, mogao bih citirati Bojda...
Můžu to vyložit ve výrazech taktiky nebo strategie. Můžu citovat Boyda.
Sada je postavio bitno da li mogu ikako to staviti iza sebe.
Takže, teď se jí položí zásadní otázku. Je nějaký způsob, jak se to dá napravit?
Sve æeš to staviti u novine?
Tohle všechno chceš dát do novin?
Pokušavaš to staviti unutra ili van?
Snažíš se to dostat dovnitř, nebo ven?
Zar æeš ozbiljno to staviti na sebe?
Tohle si vážně chceš nechat vytetovat na tělo?
Pretpostavljam da æe te to staviti u nezgodan položaj, i želeæeš...
Předpokládám, že tě to postaví do nezáviděníhodné a nepříjemné pozice a chce to, abys...
Mislio sam to staviti na YouTube.
Jasně, chtěl jsem to dát na YouTube.
Netko æe to staviti na naslovnicu.
To se dostane na titulní stranu.
Možeš to staviti i na internet ako hoæeš, jebe mi se.
I kdybyste to dal na internet, tak je mi to úplně u prdele.
Možemo li to staviti iza nas, molim vas?
Máš odpověď, kterou si chtěla. Nemůžeme to prosím nechat za námi?
"Sretni" Jack æe to staviti na svoj "blob"?
Šťastný Jack to napíše na svůj "blob"?
Obeæaj da æeš to staviti u naše venèane zavete.
Slib mi, že tohle dáš do svého svatebního slibu.
Možemo to staviti napismen ako želite.
Můžeme ho všechno hodit na papír jestli chcete.
Možete li to staviti u moj ured, molim vas?
Můžete mi ji dát do kanceláře, prosím? Jistě.
Moram to staviti na stol. lskreno.
Měl bych s tím jít ven. Jsem upřímnej.
Ako kažem u poverenju da Potresao sam se, da li će me to staviti na prvi brod odavde?
Když řeknu, že jsem nervózní, dostanu vyhazov?
Želim to staviti u moje vafle od cimeta ujutro.
Dám si k němu ráno skořicový vafle.
Želio je, ali znao je da æe te to staviti u opasnost.
Chtěl, ale věděl, že by vás tak vystavil nebezpečí.
Da, morala bi na to staviti leda.
Jo, na ty kolena bychom asi měli sehnat nějakej led.
A ja sam mislila to staviti na vaš tanjur.
Já... A já ti to chtěla dát na talíř.
Ali neæe to staviti na svoj blog.
Ale nezveřejní to na svém blogu.
Samo æu to staviti tamo gdje i pripada.
Jenom je odnesu tam, kam patří. Děkuju.
Ako ne bude bilo suðenja, vaši eksperti nece imati okvir u koji ce to staviti.
Pokud nebude proces, váš znalec to nebude muset nikam vrátit.
Treba to staviti u Zabavnik, rubriku verovali ili ne.
Vážně? Páni. Jestli je to pravda, měl bys zavolat Ripley's.
Možete to staviti na pod za sada.
Můžete to tu zatím jen postavit na zem.
Možete to staviti u automobil, hvala.
Můžete to dát do auta, děkuji.
0.46860194206238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?