Prevod od "to je druga" do Češki


Kako koristiti "to je druga" u rečenicama:

Ponekad znamo više od vas jer imamo posla sa teroristima, ali to je druga prièa.
My toho ale asi víme víc, protože řešíme teroristy a podobné kraviny. To je ale úplně jiný příběh.
Ja o tome odluèujem... ali ako me ne voliš, to je druga stvar... udarac mom sanjarenju.
No, já nejsem ten pravý, abych soudil kam patříš a kam ne. Ale jestli mě nemiluješ, tak je to něco jiného. Pořádná rána pro mou domýšlivost.
Ali kad ste u opasnosti, to je druga prièa, zar ne?
Až vám poteče do bot, to bude jiní, co?
Ako imaš mnogo para, to je druga stvar.
Ale když máš prachy, tak to je něco jinýho.
Ali prošlost to je druga prièa.
Ale minulost to je jiný příběh.
Da, to je druga vrsta dogovora, On je napravljen...
Yeah, je to jiný typ dohody, je to strukturované...
To je druga prièa, još radim na njoj.
to je jiný příběh. Na něm pořád dělám.
Ako hoæete da menjate zakone, to je druga prièa... ali naše pravo da odluèujemo za sebe ne može biti zabranjeno.
Můžeme měnit zákony, ale nikdo nesmí omezovat naše právo na vlastní rozhodnutí.
Pa, kad se probudim, to je druga prica.
Když se probudím, je to úplně jiná písnička.
To je druga najbolja stvar koju možeš uèiniti sa usnama.
To je druhá nejlepší věc, co dokážeš se rty.
Ali Márquez, to je druga prièa.
Ale Marquez, to je jinej příběh.
Veruje li joj on ili ne, to je druga prièa, ali ja...
Teď, zda jí věří, nebo ne je už jiná záležitost. Já jen...
I ja sam, to je druga prièa.
Hej... já taky. Ale to je jinej příběh.
Ne, treba ti malo finog podešavanja, malo Lanceovog podešavanja, ali to je druga prièa.
Ne, potřebuješ jen trošku zlepšit, trochu Lanceho vylepšení, ale to je jiná záležitost.
Ako Dwight podbaci to je druga pogreška i dobro za mene što sam mu dao drugu šansu.
Jestli Dwight zklame, tak je to taky úspěch a bude pro mě dobře, že mu dám druhou šanci.
Ako hoæeš da se upišeš za sledeæih nekoliko godina, to je druga prièa.
Pokud se chceš opět na pár let zapsat, tak to je potom jiná.
Ali tvoj brat... to je druga prièa.
Ale váš bratr... To je jiný případ.
To je druga farmaceutska firma u svetu posle Rossuma.
Je to druhá největší farmaceutická společnost hned po Rossum.
To je druga stvar koja je danas skliznula ispod mene.
Druhá věc, která mi dnes ujela.
Naravno, vec sam desetljece bez erekcije ali to je druga prica.
Mně se samozřejmě sám nepostavil už přes deset let, ale to je zase na jindy.
Ðavao, što Zvijer bijaše, baèen bi u jezero ognjeno - to je druga smrt.
"A Satan, který je šelmou, "byl uvržen do jezera ohně, což je ta druhá smrt..."
Moja mama mi je govorila da imam skoliozu jer sam malo pogrbljen, ali to je druga stvar.
Máma mi pořád připomínala, že mám skoliósu protože, víš, jsem malý tlusťoch, ale to je jiná věc.
Znaš, to je druga prièa kada to nije tvoja krv.
Ale když to není tvoje krev, tak je to něco jiného.
Ali, žena, to je druga stvar.
No, manželka, to je jiný příběh.
To je druga minðuša koju je Arija spustila u Alin kovèeg.
To je druhá náušnice od té, co dala Aria do Aliiny rakve.
To je druga osoba koju želiš da ostaviš.
To je další člověk, kterýho chceš opustit.
To je druga stvar, zapamti to i vratimo se na pasivni problem.
To je zas jiný problém. Zapomeňme na to a soustřeďme se na to pasivní.
Kada je u stvari dama umešana, to je druga prièa.
Když jde o konkrétní dámu, tak to je jiné.
To je druga bubašvaba koju smo videli.
To je dnes už druhý šváb.
Ali to je druga prièa za drugi dan.
To je konverzace na jindy. Právě teď...
Veruj mi, kad imaš 20 ljudi ovde, hrèu i ispuštaju gasove cele noæi, to je druga prièa.
Věř mi, když je tu 20 lidí, co celou noc chrápou a prdí, působí to úplně jinak.
ali to je druga priča. Dakle, imala sam kartonske fascikle i marker. i razmišljala sam kako da nazovem ovo istraživanje?
Měla jsem složku a měla jsem fix, a tak jsem si řekla, jak asi nazvu tento výzkum?
Proces je doduše bio malo pomućen činjenicom da nisu svi evropljani srdačni po tom pitanju - ali to je druga stvar.
Tento proces byl poněkud zastřen tím, že ne všichni Evropané nás vítají s otevřenou náručí -- ale to je na jinou debatu.
To je druga lekcija koju sam naučio.
To je druhá lekce, co jsem se naučil.
(Smeh) Ja se nalazim baš tamo, na ivici, o čemu ću vam govoriti, ali to je druga priča.
(Smích) A já jsem přesně na tom okraji, o kterém vám povím další příběh.
Mislim, šizofreničari to rade, ali to je druga priča, je l' tako?
Chci říci, takhle to vidí schizofrenici, ale to je něco jiného, ne?
(Smeh) No to je druga tema, i drugačiji neuronaučnik bi trebalo da govori o tome.
(smích) Ale to je jiný příběh, a o tom by měli mluvit jiní neurovědci.
To je druga struja razmišljanja, da možemo da iskoristimo ovu priliku i prihvatimo je.
Část odborníků si tedy myslí, že bychom se do toho měli naplno opřít.
0.76748991012573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?