Umorna sam, nisam spavala 24 sata i to ću uraditi.
Takže... Jsem unavená... nespala jsem 24 hodin, a přesně to mám teď v plánu.
Samo na to ću zauvek da mislim.
To je to jediné, na co kdy budu myslet.
Ovo je bio neko od tvojih prijatelja, a to ću ti i dokazati.
Byl to někdo z tvých přátel, a já ti to dokážu.
Jednoga dana to ću biti i ja.
Ano. Jednoho dne budu tohle já.
I to ću reći Semu i Dinu?
A co mám říct Samovi a Deanovi?
Nakon što je ljudsko... to ću napraviti nikakvu razliku joj god.
Až bude člověk... Tak to pro ni nebude nic znamenat.
To ću da promenim makar mi bilo poslednje.
Změním to, i kdyby to mělo být to poslední, co udělám.
Znaš, ako će neko da je ševi, to ću da budem ja.
Jestli ji bude někdo obdělávat, tak to budu já.
Društvo, ako će policija ikoga ispitivati, to ću biti ja.
Pokud budou poldové někoho vyslýchat, budu to já.
Da, i ti ćeš biti Sucker cijeli svoj život i jednog dana to ću zora na vas.
A ty jsi celý život naivka a vždy jí budeš. - Nešťastný a osamělý.
To ću kladiti da oružje je dump pištolj.
Že se vsadím, že vražedná zbraň je získaná načerno.
Si gledati u to, ću poriču bilo kakvu umiješanost, u redu?
Použijte ho a já s tím neměl co dělat, jasný?
To ću neumorno nastaviti pravdu u ime svih Starling građana...
Že budu neunávně zastávat spravedlnost v zájmu všech občanů města.
To ću dobiti moj um off ovaj sastanak sa svojim prijateljem.
Alespoň mě to donutí přestat myslet na tu schůzku s tvým kamarádem.
Uvek su tri koraka ispred nas i to ću reći državnom advokatu.
Jsou tři kroky před námi, a tohle taky řeknu generálnímu prokurátorovi.
Hej, pričalice, šta god da radiš toj kosti na noćnom stočiću, to ću ja tebi uraditi kada budem bio pušten iz ovog kaveza i uhvatim te samog.
Hele, pane Velkohubej, ať už děláš cokoliv s touhle krkavčí kostí, tak přesně to hodlám udělat s tebou, až se dostanu z týhle klece a potkám tě samotnýho.
Samo te ja mogu zaštititi i to ću uraditi za određenu cenu.
Jenom já tě můžu ochránit... ale ne zdarma.
I to ću zauvek čuvati u srcu.
A toto mi zůstane v srdci navždy.
(Smeh) Tako da... (Smeh) Imajući ovo na umu, to ću vam pokazati tako što ću govoriti o umiranju u 21. veku.
(smích) Takže... (smích) Takže maje toto na paměti, pokusím se tu tohoto dosáhnout a mluvit o umírání ve 21. století.
I jedna od odlika gađenja koja je čini tako zanimljivom emocijom je da ju je vrlo, vrlo lako izazvati, u suštini verovatno i lakše nego bilo koju drugu osnovnu emociju. I to ću da vam dokažem uz par slika. Verovatno mogu da vas zgadim.
Znechucení má jednu vlastnost, která z něj dělá zajímavou emoci. Je hrozně snadné jej vyvolat, možná dokonce jednodušší, než jakoukoli jinou základní emoci, takže vám to ukážu na několika obrázcích, možná vás trochu znechutím.
Upravo to ću pokušati da uradim.
Takže to přesně je teď můj plán.
Posramljujuće je koliko je bihejviorizam bio uticajan ali na to ću se vratiti.
Je trapné, jak vlivný behaviorismus byl, ale k tomu se vrátíme.
To ću im učiniti, i neću ih ostaviti.
Toť jest, což jim učiním, a neopustím jich.
Za to ću se još preti s vama, veli Gospod, i sa sinovima sinova vaših preću se.
Pročež vždy nesnáz mám s vámi, praví Hospodin, i s syny synů vašich nesnáz míti musím.
To ću ti učiniti što si se kurvala za narodima, što si se oskvrnila o njihove gadne bogove.
Což vše učiní tobě proto, že jsi smilnila, následujíc pohanů, proto že jsi poškvrnila se ukydanými bohy jejich.
I u to ću vreme dati Gogu mesto za grob onde u Izrailju, dolinu kojom se ide na istok k moru, i ona će stisnuti usta putnicima; onde će biti pogreben Gog i sve mnoštvo njegovo, i prozvaće se dolina mnoštva Gogovog.
I stane se v ten den, že dám Gogovi místo ku pohřbu tam v Izraeli, údolí, kudyž se jde k východní straně k moři, kteréžto zacpá ústa tudy jdoucích. I pohřbí tam Goga i všecko množství jeho, a nazovou je údolí množství Gogova.
I u to ću vreme slomiti luk Izrailjev u dolini jezraelskoj.
I stane se v ten den, že polámi lučiště Izraelovo v údolí Jezreel.
U to ću vreme podignuti opali šator Davidov, i zatvoriću mu pukotine, i opraviću mu šta je razvaljeno, i opet ću ga sagraditi kao što je bio pre,
V ten den zdvihnu stánek Davidův, kterýž klesá, a zahradím mezery jeho, a zbořeniny jeho opravím, a vzdělám jej jako za dnů starodávních,
I u to ću vreme razgledati Jerusalim sa žišcima, i pohodiću ljude koji leže na svojoj droždini, koji govore u srcu svom: Gospod ne čini ni dobro ni zlo.
I stane se v ten čas, že přehledávati budu Jeruzalém s lucernami, a navštívím muže, kteříž ulnuli v kvasnicích svých, kteříž říkají v srdci svém: Nečiniť dobře Hospodin, aniž zle činí.
0.18404197692871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?