Prevod od "tjerati" do Češki


Kako koristiti "tjerati" u rečenicama:

Zapovjednik æe nas tjerati da igramo dok ne istrunemo.
Komandant nás nechá v těch simulacích pokračovat, dokud neshnijeme.
Ali nisi morao tjerati ovo preko mjere.
Ale tys to nemusel hnát do extrému.
Prevjesak æe nas štititi, a propuh tjerati kukce.
Pod tím převisem se můžeme schovat a vítr odtud vyžene hmyz.
Nemoj me nasmijavati, a nemoj me ni tjerati da ti zapovijedam.
Moc se nevytahuj flotilo. A jdi spát, nebo to dostaneš rozkazem.
Nitko te neæe tjerati ni na što, znaš.
Nikdo tě nebude k ničemu nutit, víš?
Mislite da æe je baka tjerati na bilo što od toga?
Máte pocit, že ji babička bude do něčeho z toho nutit?
Neæu tjerati specijalizante tamo, kad ima puno posla u hitnoj, ali možeš uzeti koliko god hoæeš stažista, ok?
Klinika je dobrovolná, baileyová. Nebudu je nutit sekundáře aby tam šly, když je tolik na příjmu. Ale vemte si kolik chcete stážistů.
Može nas tjerati na stalno potvrðivanje da smo jaki, ili èak plašiti.
Můžeme kvůli němu cítit potřebu připadat si silní.
Nemoj me tjerati da uèinim nešto što ne želim uèiniti.
Nenuťte mě dělat něco, co nechci.
Mittens, nemoj me tjerati da te super-lavežom otpuhnem sa drveta.
Mittens, tak já tě z toho stromu shodím superštěkotem.
Reci ceš mi ili ceš me i dalje tjerati da pogaðam?
Tak řeknete mi to nebo fakt budu muset hádat?
Nemoj me tjerati da okrenem onu zastavu naopako, jer znaš da æu to uraditi!
Nechtěj, abych otočil tuhle vlajku! Protože víš, že to udělám!
Ne mogu vjerovati da vas moram tjerati na ogromni karneval!
Nemůžu uvěřit, že vás musím přesvědčovat, půjdeme na obří karneval!
Nemoj me tjerati da radim ovo na teži naèin, Pete.
Nenuť mě to udělat po zlém, Pete.
Molim te nemoj me tjerati da ostanem kod kuæe s krutim.
Prosím, nenuť mě zůstat doma s erekcí.
Niko te neæe tjerati da radiš ništa što ti ne želiš.
Nikdo znovu nebude dělat nic proti tvé vůli.
Ako imaš imalo ljudskosti, neæeš me tjerati da razmišljam o tome.
Jestli máš aspoň nějakou lidskost, nebudeš mě nutit o tom přemýšlet.
Ako ne, Bert æe vas tjerati da radite trening na pisti.
Odstartujeme za minutu. Pokud ne, budete běhat s Bertem kolem ranveje.
Michael, neæu te tjerati da doðeš samnom.
Michaele, nebudu tě nutit, abys tam šel se mnou.
Onda te nisam trebao tjerati da ideš na trkalište.
No, tak to jsem tě do toho asi neměl zatahovat.
Napokon imam nešto što æe me tjerati naprijed.
Aspoňˆ se budu mí­t ještě na co těšit.
Neæu te tjerati da me saèekaš.
Nemůžu tě nutit na mě čekat.
Ronalde, molim te, nemoj me tjerati na ovo!
Ronalde, prosím, nenuť mě to udělat!
Dva tjedna neæemo tjerati zemlju da jede povræe.
To nám oběma. - Ježiši Kriste. Pár týdnů nebudeme žádat zemi, aby na sobě pracovala.
Ne želim ozlijediti Marka tako da me nemoj tjerati da ga ozlijedim.
Nechci Markovi ublížit. Tak mě nenuť Markovi ublížit.
Hajde, nemoj me tjerati da te lociram.
No tak, nenuť mě, abych si tě našel sám.
Imam obitelj, a netko poput Galvana može ih odvesti u pustinju, spaliti ih žive i tjerati me da gledam!
Mám rodinu. Muž, jako je Fausto Galvan, může odvézt moji ženu a děti na poušť a upálit je zaživa, zatímco se budu muset dívat.
Nemoj me tjerati da idem iznad tvoje glave.
Nenuť mě to dělat bez tebe.
Gle, svi znamo on će nas tjerati na krajevima Zemlje.
Podívejte, všichni víme, že nás bude pronásledovat až na konec světa.
Molim te, nemoj me tjerati na ovo.
Prosím, prosím, nenuť mě to dělat.
Kako se sveučilište usuđuje tjerati me da se vratim teoriji struna?
Jak mě může univerzita nutit, abych se vrátil k teorii strun!
0.96212100982666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?