Prevod od "tješi" do Češki


Kako koristiti "tješi" u rečenicama:

štap tvoj i palica tvoja tješi me.
I když půjdu údolím šedé smrti, nebudu se bát zlého...
Vaša rasa slijepo se tješi u uvjerenju da smo mi èudovišta.
Vy a vám podobní si namlouváte, že my jsme netvoři.
Ako vas to tješi, znam kako vam je.
Nesmíte věšet hlavu Neelixi, já vám rozumím..
Ako vas to tješi, neki æe nas se sjeæati kao muèenika.
Minulou noc jsem vám veliteli říkala že tu situaci můžeme vyřešit mírumilovně
Ako te to tješi, meni se u poèetku gadio.
Jestli tě to utěší, taky jsem to nenáviděla.
Tješi se, izabrao sam te jer si najbolji.
jestli tě to potěší, vybral jsem si tě, protože seš nejIepší.
Neæeš znati koliko me to malo tješi.
Asi nepochopíš, že mě to vůbec neuklidnilo.
Èini se da te to ne tješi previše.
Nezdá se, že by vás to příliš utěšovalo.
Kao da vidim fosila iz visoke straže, kako je tješi i kaže:"Trance, sve æe biti u redu".
Vidím, jak ji ta fosílie Vrchní Stráže obejme a řekne:
Ako te to tješi, sunèane naoèale su baš seksi.
Jestli tě to potěší, ty brýle proti slunci jsou moc sexy.
Ako te to tješi, ni Whitneyju nije ništa ugodnije.
Jestli ti to pomůže, Whitney se cítí stejně.
Ako te tješi, vas dvoje ste izgledali super.
Asi tě to neutěší, ale vy dva vypadáte spolu skvěle.
Tješi nas samo to što æe povuæi i kojeg šišmiša.
Naše jediná útěcha je to, že s sebou veme několik netopírů.
Tješi me što znam da si tu negdje i slušaš me.
Utěšuje mě, že vím, že mě venku posloucháte.
Ako vas tješi, moji izvori kažu da su sretni.
Ale nebojte se, ze svých zdrojů vím, že jsou šťastní.
Neka te to tješi kad se veæ plemenito nisam ubio.
Místo ušlechtilé sebevraždy se smiř s tímhle.
Onda æe Barbara biti tu da ju tješi.
A tak tam byla Barbara pro její útěchu.
Ako te tješi, trebala sam uletjeti kao luđakinja, dušo.
Jestli tě to uklidní, chtěla jsem tam vrazit a vybílit to.
Susan tješi Katienu majku, ta æe me slika proganjati neko vrijeme.
Susan utěšuje matku Katie, Umím si představit, že mě teď bude chvíli navštěvovat.
Ali ako te imalo tješi vjerujem u tebe.
Ale pokud ti to bude útěchou, věřím ti.
Tješi me jedino pomisao da èovjek nikada ne zna koliko je dirnut mjestom dok ne ode iz njega.
Uklidňuje mě jen vědomí, že nikdo netuší jak moc ho dané místo ovlivnilo dokud ho neopustí.
Ako te to tješi, moj se brat slaže s tobom.
No, v tomhle s tebou můj bratr souhlasí.
Tješi se što si tako plemenita jer još uvijek dišemo.
Říkej si, jak jsi skvělá, protože oba ještě dýcháme.
Ako te tješi, neæe iæi kod Annie, ili bilo gdje drugdje.
Jestli tě to potěší, tak k Annie nepojede. Vlastně nepojede nikam.
Ako te tješi, posao sa sendvièima dobro se zahuktava.
Jestli tě to trošku utěší, tak náš podnik se sendviči se vzmáhá jedna radost.
Ako te to išta tješi, polubrat si èovjeka do kojega nam je stalo.
Hele, jestli je to pro tebe útěcha, tak čirou náhodou jsi ten nemanželský nevlastní bratr toho frajera, co nás opravdu zajímá.
Ako te to tješi, èetvrtkom više nije veèer glavièastog povræa.
Jestli ti to nějak pomůže, čtvrteční večer už není večerem brukvovité zeleniny.
Ako te to tješi, od te si šeširèine mogla napraviti 1000 šeširiæa.
Pokud tě to potěší, ten klobouk byl tak velký, že si z něj můžeš udělat asi tisíc normálních.
Ako vas to tješi, detektive, uvjeravam vas da su posljednji trenuci Patricie i Macy bili ispunjeni zadovoljstvom.
Pokud vás to utěší, detektive, tak poslední chvíle Patricie a Macy byly naplněné potěšením.
Mene tješi tvoja sjajna kosa i facijalna simetrija.
Mě těší tvoje lesklé vlasy a symetrický obličej.
Ako te imalo tješi, taj tip mi je jedanput ukrao novine.
Ak ťa to nejak uteší raz mi ten chlap ukradol môj Wall Street Journal.
Izgleda da nije došao T-Rex ovdje, ako te to imalo tješi.
Nevypadá to, že by tudy prošel T-Rex, pokud tě to utěší.
I ne mogu je tražiti u srijedu u 3 da me tješi zbog tipa jer ima svoj posao!
aby mě utěšovala kvůli chlapovi, protože taky chodí do práce.
Ako te imalo tješi, vjerujem da Leonarda muèi svaki trenutak u kojem je daleko od tvog zagrljaja i toplih usana.
Pokud je to nějaká útěcha, tak Leonard určitě trpí každičkou chvíli bez tvého teplého objetí a třešňových rtů.
Ako te tješi, oèekujemo da æe to biti kratkotrajna operacija.
Jestli vás to uklidní, nemělo by to trvat dlouho.
Nadam se da nije tako, ali tješi me što æe ga naslijediti progresivni i hrabri novi voða.
I když věřím, že ještě neumírá, taky věřím, že na jeho místo nastoupí skvělý a rozumný vůdce.
0.42541003227234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?