Prevod od "tipa na" do Češki

Prevodi:

chlápka na

Kako koristiti "tipa na" u rečenicama:

Talentovana sam da se zaljubim u pogrešnog tipa, na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Mám úžasný talent zamilovávat se v nesprávný čas, na nesprávném místě, do nesprávného člověka
Slušao sam tipa na Kreti i mislim da je smiješan.
Slyšel jsem toho chlapa na Krétě a byl skvělej.
Gle tipa na pogrešnoj strani autoputa.
Podívej se na toho chlapa, jede po dálnici v protisměru.
Kad treba da pronaðeš poslednjeg religi- oznog tipa na Menhetnu samo me pozovi.
Já bych určitě narazila na jediného věřícího na Manhattanu.
Znaèi, pustimo tipa na TV, i sedimo i èekamo da vidimo... da li æe ta glava poèeti da se kotrlja drumom.
Tak dáme do televize chlápka a budeme sledovat, jestli se začne po silnici kutálet hlava.
Mislim, prebacila se na prvog fakultetskog tipa na kojeg je naletila.
Přilepila se na první vysokoškolský biftek, který potkala.
Znaš, doveli su nekog tipa na nosilima.
Potkala jsem na chodbě chlapce na nosítkách.
Provjerimo tipa na papiru da vidimo što æe iskrsnuti.
Možná ne. Měli bychom se na něho mrknout do papírů, třeba se něco objeví.
Zar ovaj put ne možeš saèekati... i vidjeti da li æeš upoznati tipa na normalan naèin?
Nemůžeš chvilku počkat... a seznámit se s chlapem normálním způsobem?
I misli na nešto što voliš, tipa na tunjevinu ili veoma sporog miša.
A mysli na něco, co máš ráda, třeba tunu hodně pomalých myší.
Okej, ali samo dva tipa na ovom svijetu znaju sve tvoje mane i još uvijek nalaze naèin da te vole.
Dobře, dobře, ale na tomhle světě jsou jen dva muži, kteří znají tvoje chyby a přesto tě milují.
Frank je nov u ovome, ali Paco je jednom izbo' tipa na oèigled gomile.
Frank je začátečník, ale Paco už jednou bodnul chlapa před davem lidí.
Na sreću ne kao tipa na "The Abyss."
Snad ne tak moc, jako ten chlápek v "Propasti".
Jednom smo imali tipa na Manhattan Southu koji je vidio djevicu Mariju na sendvièu s peèenim sirom.
Na jižním Manhattanu jsme měli chlápka, co viděl tvář Panenky Marie na smaženým sejru.
Kladim se da vole svaku traumatsku minutu koju imaju, i ne bi ga za mijenjali za najzdravijeg tipa na svijetu.
A vsadím se, že si uchovávají v srdci každou traumatickou minutu s ním, která mu zbyla, a nevyměnili by ho za nejzdravějšího chlapa na Zemi.
Detektivko, nakon što je pretukao tog tipa na smrt, rekao sam mu da želim odustati.
Detektive, po tom, co umlátil toho chlapa, jsem mu řekl, že chci skončit.
Bez obzira da li se ubica jutros probudio sa namerom da prebije ovog tipa na smrt, u ovom trenutku, on je novi èovek sa novim planom.
Ať už dnes náš vrah vstal s tím, že tohohle chlápka umlátí nebo ne, právě teď je z něj nový člověk s novým plánem.
Treba da potpišete otpusnu listu za tipa na rolerima, da bih mogla da ga otkotrljam odavde.
Potřebuji podepsat propušťák pro toho chlápka na kolečkových bruslích, - abych ho mohla vystrčit ven. - Jistě.
Ubijaš svakog tipa na mom platnom spisku?
Zabíjíš chlapy na mé výplatní pásce?
Možemo li da nagovorimo onog tipa na rivi... da ta nacrta s kosom kao Don King?
Myslíš, že by ti ten chlápek na molu mohl přimalovat hustou hřívu?
Usred noæi je netko unajmio ovog tipa na brzinu.
Někdo zavolal toho chlápka uprostřed noci z QT.
Trojica mojih su se pretvorili u palidrvca sinoæ, zbog tipa na motociklu, sa vatrenom glavom.
Tři z mých chlapů se v noci změnili na zápalky. Díky nějakýmu frajerovi na motorce, kterýmu hořela hlava.
Obradila sam tipa na uglu Santa Monike tip je platio kokainom, ne novcem.
Dělala jsem chlapa v Travel Innu na Santa Monice. - S tím, co ti zaplatil koksem?
Ali kad žena poziva tipa na seks, izmisli pristojnu izliku da bi sakrila èinjenicu da se želi pošteno prasnuti.
Ale když zavolá žena o sex chlapovi, vymyslí si přijatelnou záminku, aby zamaskovala, že chce pořádně proklepnout. Říká se tomu úroveň, Tede.
Izbacili su ga prošlog meseca, zamalo je prebio nekog tipa na mrtvo.
Minulý měsíc ho vyrazili. Málem někoho ubil k smrti.
Znam da veæinu vremena izoštravamo naša špijunska osjetila i pritom zaboravljamo na ovog tipa, na srce.
Víš, trávíme tolik času zdokonalováním našich špiónských smysl, že zapomínáme, jak použít tohle, chlape. Srdce.
Kad sam vidio tipa na autobusnoj stanici, samo mi je nešto kliknulo.
Když jsem viděl toho chlápka na zastávce, něco prostě přeskočilo.
Seksualnu historiju od tvog prvog muža, pa do posljednjeg tipa na listi svjedoka optužbe.
A když je mám obhajovat, potřebuju vědět všechno. Sexuální historii od vašeho prvního manžela až do toho posledního chlápka, kterého mají na seznamu svědků.
Tko bi prebio tipa na smrt u košulji staroj 150 godina?
Proč by umlátil člověka s něčím takovým na sobě?
Pre par meseci, upoznala sam sjajnog tipa na letu za Majami.
Před pár měsíci jsem během letu do Miami poznala úžasného muže.
Jer imamo tipa na nadzornoj traci, zar ne?
Protože máme toho muže na záznamu, je to tak?
Naðem tipa na èetvrtom kome je izgleda životni cilj da pokloni sav svoj novac.
Najdu chlapa na čtvrtý, kdo se chová jako je poslání jeho životní dát všechny své peníze pryč.
Dovodiš tipa na porodièno okupljanje na koje Vincent ne može doæi i pitaš se zašto ne prièa s tobom.
Bereš na rodinnou akci, kam Vincent nemůže, jiného chlapa a divíš se, že stebou nemluví?
Naèuo sam o tome od nekog tipa na lovu.
Slyšel jsem o něm na jedné lovecké výpravě.
Nakon što vratimo moju ćerku, iseckaću ovog tipa na komade.
Až dostaneme mou dceru zpátky, roztrhám ho na kusy.
Ili zašto je ubio tipa na prvom mjestu.
Nebo proč vůbec toho muže zabila.
Pa, viri iz prsa nekog tipa na 32oj i Park.
No, tak teď trčí z hrudníku nějakému chlápkovi na rohu 32. a Park Avenue.
Ako više nije ubica, zašto je ubio tog tipa na mostu?
Když už není zabiják, proč zabil toho chlapa na mostě.
Držao bih tog tipa na oku.
Na toho chlapa bych si dával bacha.
Ne bih naišao na tipa na ulici koji traži da mu ukradem novèanik.
Nikdo by po mně na ulici nechtěl, abych mu ukradl peněženku. - Takhle to nefunguje.
Znam tipa na istoku, Mikija Mekginisa, može nam dovesti hiljadu Iraca.
Na východě znám chlápka, Mickeyho McGinnese, co nám může poslat tisíc Irů, hned jak dorazíme do pouště.
Neki od vas su možda dovoljno stari da se sećaju tipa na staroj reklami za filtere za ulje.
Starší z vás si možná vzpomenou na chlapíka ze staré reklamy na olejový filtr.
Upoznala je nekog tipa na internetu, delovao je fino i uspešno, i što je najvažnije, izgledalo je da je zainteresovan za nju.
Toho kluka potkala přes internet, vypadal mile a úspěšně, a co je nejdůležitější, zdálo se, že o ni opravdu má zájem.
0.95970392227173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?