Prevod od "tijelom" do Češki


Kako koristiti "tijelom" u rečenicama:

Roðen sam s ovim tijelom slobodan od demona Klorela.
Narodil jsem se v tomto těle... bez démona Klorela.
Koji tražitelj ima prioritet nad tijelom?
Který hledač má přednostní právo na toto tělo?
Tvoj svekar je sa Graemovim tijelom, ovdje, na autopsiji.
Váš tchán sem doprovází Graemovo tělo kvůli pitvě.
Dobro, k'o tu sam ti ja, i zadajem... sa ovim savršenim ženskim tijelom.
Okay, jsem tam a jdu na to... - s perfektním ženským tělem. - Uh-huh.
Veæina takvih obreda sadrži ispite snage i izdržljivosti da se pokaže da duh vlada tijelom.
Ty nejtradičnější duchovní obřady jsou zkouškou psychické odolnosti nebo test odolnosti-- aby tak jedinci prokázali, že ovládají tělo ducha.
Imate zakonsku vlast nad mojim tijelom, ali ja sam nedužan.
Zavřeli jste mě do kriminálu. Ale já jsem nevinný.
Vjerojatno još ne osjeæate uèinke ali nešto se dogaða s vašim tijelom na staniènoj razini.
Zřejmě ten efekt nepociťujete, ale,... něco se děje s vašim tělem na buněčné úrovni.
Želim vidjeti tu svetu, tijelom pokretanu guzicu kako visi iz njegovog ogrtaèa
Ať se ta jeho napudrovaná prdel pořádně zapotí.
Bilo je mnogo lakše upravljati tvojim tijelom dok si spavao.
Bylo o dost jednoduší ovládat vaše tělo, když jste spal.
Cijeli sam se dao u ovoga 15 godišnjeg pacijenta koji je kataplektièan, ne može se sjetiti što je ruèala i ubrzano gubi kontrolu nad svojim tijelom!
Jasně, jsem vykolejený! Jsem zabraný do téhle 15-ti leté pacientky, která kataplectická... nevzpomene si, co měla k obědu a zatraceně rychle ztrácí kontrolu nad tělem!
Traži po smrtovnicama ovog okruga, pokušava saznati što se dogodilo s Isaiahovim tijelom.
Hledá okresní úmrtní listy, snaží se zjistit, co se stalo s Isaiahovým tělem. Jak se dostal dovnitř?
Gdje ste došli sa novim tijelom?
Kde jste s tím novým mrtvým?
Upakirajte sve što bi se moglo koristiti za ubistvo ili raspolaganje ljudskim tijelom.
Zabalte všechno, co by šlo použít na vraždu nebo zbavení se těla.
Hodati kroz život bez moæi, kao da nemaš pravo glasa o svojoj sudbini, kao da nemaš kontrolu nad svojim tijelom... živjeti na taj naèin je ludo.
Jít životem jako když nemáte sílu, jako když nemáte žádne slovo... žádné slovo ve svém osudu... jako když nemáte moc nad svým vlastním tělem, jít takovým životem, to je bláznivé.
Ti ne želiš lijeènika u svojoj ekipi koji polako gubi kontrolu nad svojim tijelom i umom.
Vy nechcete ve vašem týmu doktora, který pomalu ztrácí kontrolu nad svým tělem a myslí.
Mislite da to nešto ima veze s tijelom koje ste pronašli?
Myslíte si, že má na svědomí i to tělo?
Prilièno je oèito da je ubila deèka no ne znamo što je uèinila s tijelom.
Je zjevné, že zabila svého přítele, ale nevíme co udělala s jeho tělem.
Eliott, èak i su doktori zbunjeni svojim tijelom.
Elliot, i doktoři se někdy za něco stydí.
Ako dovoljno pobjesnu, mogu preuzeti kontrolu nad tijelom neke osobe.
Pokud se dost naštvou, mohou ovládnout lidské tělo.
Demon je preuzeo kontrolu nad mojim tijelom i ozlijeðivala sam ljude.
Zmocnil se mě démon a já ubližovala lidem.
Je li moguæe da noge odumru mada su još povezane sa tijelom?
Je možné, aby její nohy umřeli, pokud jsou ještě spojené s tělem?
Vidim da ste zaprepašteni tijelom ove djevojke.
Vidím, že pokořujete tělo této dívky.
Mi smo zdravi, umom i tijelom.
Jsme zdraví, jak na mysli, tak na těle.
Sada, odbrojavajuæi od pet, pustite da se opuštenost proširi poput valova cijelim vašim tijelom.
Teďpočítejte od pěti do jedné a postupně uvolněte celé tělo.
Scenarist me vidio na televiziji i oduševio se s mojim tijelom.
Scénárista mě viděl naposled v tom televizním pořadu. A hrozně mě vychvaloval jak jsem dobrá!
Odan sam joj. Tijelom i dušom.
Jsem jí oddán, tělem i duší.
Taj tip... se dovezao i vidio me...sa tijelom te žene koje je ispalo iz vrece.
Jeden chlap jel kolem a viděl mě s tělem té ženy, co vypadávalo z toho pytle. Viděl jsem jeho výraz.
Dobro, dva, ako brojite pregaèu za roštilj sa ženskim tijelom u bikiniju.
Okay, dvě, když počítáte tu zástěru, co na sobě má holku v bikinách.
Bio sam previše zauzet sa tijelom da bih uopšte pregledao pravo mjesto zloèina.
Jsem ve zvonici. Měl jsem napilno stím tělem, takže jsem ještě neprověřil tohle místo.
Dušo, razumiješ li što se dogaða sa tvojim tijelom?
Zlatíčko, chápeš to, co se děje s tvým tělem?
Osim svojim tijelom, ono što ih čini drugačije od mene?
Kromě jejich těla, co je ode mne odlišuje?
Povežeš li me s preostalim zapovjednim tijelom bio bih zahvalan.
Pokud byste mě mohl předat někomu z velících a řídících struktur, které nám ještě zbyly, -vážně bych to ocenil.
Tako... visoka, sa predivnim oèima i paklenim tijelom, ali... ono što mi se sviða najviše, je što ima veliko srce.
Takže.. vysoká, nádherné oči a kouří dost dobře, ale... však víte, Víc než cokoliv, má dobré srdce.
Ovi otrovi æe raditi zajedno sa tvojim tijelom, i pomoæi ti da naðeš ruke.
Tyhle jedy budou spolupracovat s tvým tělem, pomůžou ti zas najít svý ruce.
Ovi otrovi æe raditi zajedno sa tvojim tijelom, pomoæiti da ponovo pronaðeš ruke.
Jeho jedy budou spolupracovat s tvým tělem, a pomůžou ti zas najít ruce.
Tijelo joj se borilo sa stranim tijelom, a nije dobivala pomoæ.
Její tělo bojovalo s cizím vetřelcem a nedostávalo žádnou pomoc.
Svjedoci su nas vidjeli oboje s tijelom u hodniku.
Svědci nás oba viděli s tělem v hotelové chodbě.
Èitao sam da postoje jogini koji tako dobro vladaju tijelom da uvlaèe vodu kroz svoje genitalije.
Četl jsem o jogínech, kteří tak mistrovsky ovládají své tělo, že dokážou sát vodu pohlavními orgány.
Neću pričati o mom romantičnom životu s mrtvim tijelom u sobi.
Nebudu mluvit o svých vztazích, když je tu mrtvola.
Što mislite, što su uèinili s tijelom?
Co myslíte, že udělali s tělem?
Rekao je da æu tako biti zadovoljniji sa svojim tijelom.
Říkal, že takhle svoje tělo lépe přijmu.
1.0340888500214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?