Prevod od "ti da odeš" do Češki


Kako koristiti "ti da odeš" u rečenicama:

Ako se ne povuku, predlažem ti da odeš na pecanje, dok se sve ne završi.
Ajestli nepůjdou, měl bys jet na ryby, než bude po všem.
Rekao sam ti da odeš do onog stola i svima kažeš ko si u stvari.
Řekl jsem, abyste šel k tamtomu stolu a řekl těm lidem, kdo opravdu jste.
Kako bi bilo da te ja èekam, a ti da odeš da se boriš?
Co kdybych tu počkal já a tys šla boxovat?
Naredim ti da odeš u Litl Rok, ti odbiješ.
Nařídím ti jet do Arkansasu a ty ne.
Hoæeš li i ti da odeš odavde u vreæi?
Chcete tu nechat pytel na tělo?
Uradi to i dopustiæu ti da odeš sa transporterom na sledeæu planetu, u redu?
Udělej to a já tě vysadím na nejbližší planetě, jo?
Doðe ti da odeš živjeti u Kanadi.
Zrovna tak můžu bydlet v Kanadě.
Iznenaðen sam što te vidim ovde, mislio sam da æeš i ti da odeš na ne znam, na Havaje?
Překvapuje mě, že jsi tady, že ses nepřestěhovala. Co já vím, třeba na Havaj.
Rekli bi ti da odeš i da se ne vraæaš.
Řekli by, ať odejdeš a nevracíš se.
Rekao sam ti da odeš u Bosse radnju... i da uzmeš èetiri para jebenih Bosse slušalica.
Říkal jsem ti, abys zašel do obchodu... a vzal čtyři zkurvený páry sluchátek.
Ja sam admiral flote, i kažem ti da odeš.
Já jsem admirál flotily a říkám, abyste se pakoval.
Rekla bih ti da odeš do Danijelea, pljuneš mu u lice, nateraš ga... da klekne, izmlatiš ga, poniziš ga kao što je on mene.
Přála bych si, abys šel k Danielovi domů a naplival mu do ksichtu srazil ho na kolena a ponížit ho, tak jak to dělal se mnou.
Dokle æeš ti da odeš da bi se izvukao iz problema Nate.
Opravdu se snažíš dostat z problémů, Nate.
I dok ne naðeš pravog, predlažem ti da odeš tamo i slušaš sve što on bude rekao.
Dokud nenajdeš lepšího, zajdi tam a poslouchej, co ti řekne.
Ja sam tvoja sposobnost i kažem ti da odeš po knjigu.
Jsem tvoje schopnost a říkám ti, jdi pro tu knihu.
Moæima kamena, nareðujem ti da odeš, i preðeš u svet svetla!
Mocí kamene tě vyzívám, opusť ho a připoj se ke světu světla!
Kažem ti da odeš na Oksford, bez obzira na sve.
Říkám ti, že máš jít na Oxford, ať se děje cokoliv.
Znaš, koristilo bi ti da odeš malo na strelište, Benet.
Měl bys víc trénovat na střelnici, Bennette.
Rekla sam ti da odeš u krevet.
Řekla jsm ti, abys šel spát. Nemůhu.
Rekla bih ti da odeš Doðavola Giljotino, ali s obzirom na situaciju to bi bila usluga!
Řekla bych, abys šla k čertu, ale za dané situace tam už jsi.
Rekla sam ti da odeš na masažu.
Říkám ti, měl by si jít na masáž.
Sa ili bez ljudi, predlažem ti da odeš dok još možeš.
Lidi nebo ne, měl bys odejít, dokud ještě můžeš.
Da, kažu ti da odeš u tu banku i ti odeš u tu banku, jel tako?
A taky vám přikáže, ať tu banku vyloupíte a vy ji vyloupíte, že?
Predlažem ti da odeš što dalje odavde.
Navrhuju, abys jel na nějaké místo, co je hodně daleko.
Ako bi imao ovakav razgovor s tobom, a on ne bi bio glavni subjekt, rekao bi ti da odeš iste sekunde.
Kdyby tu teď seděl místo mě, a nebavili byste se o něm, ani vteřinu by neváhal poradit ti stejně.
Zar ne možeš ti da odeš da je doneseš?
Co do prdele? Nemůžeš to udělat za mě?
Rekao sam ti da odeš u tamnicu.
Řekl jsem ti, aby jsi zůstala v té kobce.
Ma, ustvari, prvo bih kupila novu mašinu za veš, a posle toga, platila bih ti da odeš privatnom doktoru.
No, nejprve bych si koupila pračku, ale potom bych ti i zaplatila.
I kao gradonaèelnik savjetujem ti da odeš kuæi ili još bolje da napustiš zauvijek Bon Temps.
A jako starosta ti radím, abys šel domů, nebo ještě líp, abys navždy opustil Bon Temps.
I ne tražim ti da odeš.
A já tě nežádám, abys ji opustila.
I zato æeš ti da odeš tamo i da rešiš stvar.
Proto tam teď zajdeš a napravíš to.
Ne molim te, kažem ti da odeš!
Musíš odejít. - K čemu všechno to... - Poslouchej.
Predlažem ti da odeš kuæi i budeš siguran da ove trake nisu jedina stvar koju si propustio.
Navrhuji, abyste se teď vrátil domů a ujistil se, že tyto pásky jsou to jediné, co jste přehlédl.
Pa, ako stvarno želiš da me se rešiš, moraèæeš ti da odeš, jer ja idem da naðem oca.
Takže pokud se mě opravdu chceš zbavit, tak budeš muset vypadnout ty, protože já hodlám najít svého otce.
0.76055097579956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?