Ti samo sedi tu, razmišljajuæi o svojoj poslednjoj volji, svom testamentu... a ja æu ti napisati epitaf.
Za tu dobu, co jste tu seděl a myslel jen na svoji poslední vůli a závěť... jsem vám složila epitaf.
U svom testamentu, Balin je ostavio sve Gildi, a ja sam bio izvršilac testamenta.
Ballin odkázal všechno Gildě, ale vykonavatelem jeho vůle jsem byl já.
U starom testamentu, koji je poništen, zar nije trebalo da Vi nasledite najveæi deo vlasništva g-ðe Frenè?
Neměla jste v té staré, která byla zrušena získat velkou část majetku paní Frenchové vy?
Da li ste znali da prema njenom novom testamentu, treba da dobijete 80 000 funti?
Věděl jste, že vám v nové závěti odkáže 80000 liber?
Promeniæu datum na testamentu. Ti æeš da budeš izvršilac.
Chci antedatovat vůli a jmenovat tě vykonavatelem.
Napravio sam neke promene u testamentu za dobrotvorne ustanove.
V závěti odkazuji nějakou sumu na dobročinné účely.
Hoæu da prièamo o vašem testamentu.
Chci si s vámi mluvit o vaší poslední vůli.
Pretpostavljam da hoæeš svoje ime u testamentu?
Předpokládám, že chceš, abych tě zahrnula do závěti.
Isto to je napisano i u testamentu a u njemu piše i da ste vi bili jedini muškarac u njenom životu.
A totéž říka i poslední vůle... A také říká že jste byl jediný muž v jejím životě.
Sudeæi po testamentu, ne bi trebalo da ima mnogo na raèunu.
Jen tak odhadem, na tom kontě asi moc nebude.
U svom testamentu, zatražio je da na njegovom memorijalu budu prisutni samo oni koje je poštovao.
V jeho poslední vůli žádal, aby jeho pohřbu účastnili jen ti, kterých si vážil.
U skrivenom testamentu je pisalo da restoran, kuæa i sve ostalo, pripada meni.
V tý "schovaný" závěti stálo, že všechno dědím já.
Oèekujem da budem u tvom testamentu.
Očekávám, že mě zahrnete do závěti.
"Izrièem svoju poslednju želju u testamentu, kojeg sam napisala, prvog dana septembra"...
Stvrzuji, že toto je má poslední vůle sepsaná 1. září
Detektiv smatra da je ovaj subjekt podao i nesposoban da kompletira 12 poklona koji se nalaze u testamentu Reda Stivensa.
Je to názor toho vyšetřovatele, že tento předmět je zatvrzelec a neschopný rozvrhnout 12 darů z vůle Reda Stevensona.
Proglasiæe njegovu smrt pravednim ubistvom tiranina, njegov testament i sve njegove uredbe æe biti poništeni i bezvredni, imovina neæe biti deljena prema testamentu.
Prohlásí jeho zabití za oprávněnou smrt tyrana. Jeho závět i akty se stanou neplatnými. Jeho majetek bude vyjmut z poslední vůle.
U svom testamentu ovo je ostavio Kralju.
Ve své závěti odkázal toto královi.
Više para prema testamentu za njega.
Víc peněz pro něj v závěti.
Da li ste znali da je i on naslednik po testamentu žrtve?
Věděla jste, že by taky jmenován
Naveo je u svom testamentu da želi da ti naslediš svu njegovu zaostavštinu.
Ve své závěti uvedl, že si přeje, abys sdědila všechen jeho finanční majetek.
Pa, pošto ona nije imala unuku ostavila ju je meni u testamentu.
Děda jí to dal, k jejich prvnímu výročí svatby. Neměla vnučky, tak to dala mně.
Ostavio je u testamentu sliku baki, ali kad je umro, muzej je ignorisao njegov testament.
Ale když zemřel, muzeum se rozhodlo ignorovat jeho poslení vůli. Kdo se zajímá o nemanželskou dceru slavného malíře?
Šta se kaže u starom testamentu?
Co to říká ve Starém zákoně?
I Jolene, nije li ti mama ostavila Coru po testamentu?
Jolene, ale tvoje máma ti přece v poslední vůli odkázala Coru, ne?
Misliš da ti je ostavio nešto u testamentu?
Myslíš, že ti v závěti něco odkázal?
I prema tom testamentu, ja posedujem ovu kuæu i sve u njoj.
A podle té závěti patří tento dům a všechno v něm mně.
Ništa, da je Sisi navela Èarli Rodes u svom testamentu, ali ostavila je sve Ivy Dikens.
Nic, pokud by ji Cece ve své závěti jmenovala jako Charlie Rhodesovou, ale ona všechno zanechala Ivy Dickensové.
Znamo da je Èarls ostavio svoje bogatstvo vama i Ivet, ali je zaboravio da napiše èlan u testamentu kojim bi onemoguæio da njegova kopilad polažu pravo na njegovu podelu.
Víme, že Charles zanechal své jmění vám a Yvette, ale zapomněl do své závěti přidat doložku, která by vyloučila mimomanželské děti, aby si nemohly nárokovat svou část.
Tvoja majka je kremirana kako je i navela u testamentu.
Tvoje matka byla podle své vůle spálena.
Stoga su, nasuprot želji u Adeleinom testamentu, slike završile na zidovima Belvederea pre njegove smrti.
Tak, na rozdíl od žádosti v Adelině závěti, obrazy skončily v Belvedere ještě před jeho smrtí.
Gospodine Kolins, imam odredbu u testamentu Ajre Levinsona koju moram da proèitam.
Za tu dobu, co jste tu seděl a myslel jen na svoji poslední vůli a závěť... jsem vám složila epitaf. 