Prevod od "teleportovati" do Češki

Prevodi:

transportovat

Kako koristiti "teleportovati" u rečenicama:

Onda æemo se ti i ja teleportovati dole.
Pak se ty a já transportujeme dolů.
Mek Koj i ja æemo se teleportovati na planetu.
Transportuji se s McCoyem na planetu.
G. Spok i ja æemo se teleportovati na njega.
Pan Spock a já se tam transportujeme.
Dva moja oficira æe se teleportovati na vaš brod, kao taoci dok vi budete ovde.
Než bych na krku nosila dar od troyiského psa, to se raději zadusím.
Koje garancije imamo da æe se teleportovati kad mi budemo tamo?
Krytone! Kdo mu sem dovolil vstoupit? Přišel na vaše zavolání.
Sada ga možemo teleportovati na brod, ser.
Můžem to sem dostat, kdykoliv si řeknete.
Hoæete da kažete, g. Spok, da je bezbedno teleportovati se dole?
Chcete tím říct, pane Spocku, že vám tam zřejmě nehrozí nebezpečí?
Možda se neæemo moæi teleportovati nazad.
Silové pole může znemožnit váš návrat.
Verujete li da kapetan ne može postati neko ko ne zna sme li se negde teleportovati?
A nezdá se vám, že se člověk nestane kapitánem Hvězdné flotily, aniž by byl sto posoudit zda je bezpečné se transportovat nebo ne?
Možemo li kroz rupu teleportovati tim?
Můžeme skrz některou z těch děr transportovat výsadek?
Ne možemo teleportovati tim dok su štitovi ukljuèeni.
Nemůžeme nikoho transportovat, když máme zapnuté štíty.
Kad naredim da ih iskljuèite, morate naæi i teleportovati tim.
Praporčíku, když dám rozkaz sklopit štíty, máte jediný úkol, lokalizovat výsadek a transportovat sem.
Paluba 5, poèeæemo teleportovati na vaš znak.
Nákladový prostor 5, z přepravou začneme na váš povel.
Ako iskljuèite motore, možemo vas teleportovati ovamo.
Když vypnete svoje motory, můžeme vás přesunout.
Ako imate koordinate, mogli bismo se teleportovati tamo.
Jestli máte souřadnice vězení rukojmích, můžeme se tam transportovat.
Mogu to poništiti i teleportovati ga na brod.
Mohu to obejít a přesunout komandéra Rikera na palubu.
Možemo teleportovati dete omotano stirolitom u stazi.
Mohli bychom sem přesunout jedno dítě ve styrolitu ve stázi.
Mislimo da vas možemo teleportovati tako da filtriramo probleme koje je izazvala bolest.
Myslím, že vás můžeme transportovat na palubu a odfiltrovat všechny genetické změny, vyvolané nemocí.
Da nije upalilo, morao bih vas teleportovati u svemir.
Kdyby to nefungovalo, bylo by nezbytné vyslat vaši energii do vesmírného prostoru.
Torbe æemo teleportovati pravo u vašu sobu.
Dohlédnu, aby vám zavazadla transportovali přímo do pokoje.
Mogu se teleportovati samo zbog zvaniènog posla.
Můžu se teleportovat jen při oficiálních záležitostech.
Nadam se da se još dugo nikamo neæete teleportovati.
No, doufám že na dlouhou dobu mě někam netransportujete.
Mislim da bi trebala teleportovati taj napitak pre nego napravi neku glupost.
Myslím, že bys od něj měla přitáhnout ten lektvar předtím, než udělá něco hloupého.
Trip, poèni ih teleportovati, pet po pet.
Tripe, začni je transportovat, pět najednou.
Onesposobiæemo ih što pre, teleportovati se i uzeti zavojnicu.
Vyřadíme jejich loď tak rychle jak budeme moct, přeneseme se na ni, získáme warp cívku a vypadneme.
Ovo pokazuje rupe u našem satelitskom nadgledanju, kada se ne može teleportovati.
Toto ukazuje díry v našem satelitním systému, kde nelze detekovat transport.
Naše sablasne trupe æe se teleportovati i pojesti svima glave, i to sve zahvaljujuæi tebi.
Teleportují se sem naše útočné jednotky a sežerou hlavy všech! A to vše díky tobě!
Možeš nas teleportovati pa možemo popraviti ovo.
Můžeš nás teleportovat zpátky... můžeme to změnit.
Možemo istovremeno teleportovati samo tri osobe.
Naráz mohou být teleportováni pouze tři.
Cuo sam da se može sam teleportovati!
Já jsem slyšel že on může teleport samotný!
Ako je ovo u vezi s tim slikama, više se nikada neæu teleportovati u galerijama, i više nikada neæu ukrasti nijednu sliku.
Jde o ty malby? Už se do Met nikdy neteleportuju a už se žádnýho obrazu nedotknu, dobře? Já vím, že ne.
Ne možeš se teleportovati u zgradu.
Nemůžeš jen tak teleportovat do jeho budovy.
Možemo videti nevidljive talasne dužine ili se teleportovati na vrh planine.
Uvidíme neviditelná záření nebo se teleportujeme na vrcholky hor.
0.96660590171814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?