Prevod od "tek da znaš" do Češki

Prevodi:

jen abys věděla

Kako koristiti "tek da znaš" u rečenicama:

Tek da znaš, kaže se "vara na kartama", a ne "u kartama".
Pro tvou informaci, je to karbaník, ne karetník.
I tek da znaš, žao mi je što sam poludila.
A jen abys věděl, je mi líto, že jsem tak vyšilovala.
I tek da znaš, operirat ce te i bit ce sve u redu.
A abys věděl... tu operaci zvládneš bez problémů.
I tek da znaš... Ocekujem da ispuniš obecanje.
A abys věděla, tenhle svůj slib dodržíš.
Tek da znaš, to je kao iz kolaèiæa sreæe.
Aby jste věděl, tak zníte jako věštec.
Tek da znaš, rekla je da sam ljubak.
Pro tvou informaci, říkala že jsem roztomilý.
Tek da znaš, Džilijan je vrlo bistra i veoma je talentovan fotograf.
Pro tvou informaci, Jillian je velmi bystrá. Bude z ní velice talentovaná fotografka.
Tek da znaš, strašno dobro si odglumila taj kamen.
Tak si pamatuj, byla jsi úľasná skála.
Dobro odigrano, ali, tek da znaš, povešæu sebi drugu drugaricu.
Dobrý tah, ale jen abys věděla, přivedu si vlastní holčinu.
Pošto nisi bio sa nama, tek da znaš da je Ted kupio auto koji je potpuno beskoristan.
Jenom, abys věděl, když jsi tu nebyl, zamluvil jsem si navždy přední sedadlo v Tedově auto.
Tek da znaš da sam na raspolaganju.
Chtěl jsem ti říct, že jsem momentálně k dispozici.
Tek da znaš, neki od najzgodnijih frajera, sa kojima sam se ikad zabavljao, su bili Latino.
Jen abys věděla, někteří nejvíc sexy kluci, s kterýma jsem chodil, byli z Latiny.
I tek da znaš, to su mi najbolji prijatelji.
A jen abys věděl, jsou dva zmých nejlepších kámošů.
Tek da znaš... ja nisam robot.
Jen abyste věděl... já nejsem robot.
Ukoliko bude u stanici, tek da znaš, stavimo te u auto, upalimo svetlo, ljudi te vide, tvoj šef sazna, i sve to ide u tvoj dosije.
Jestli na stanici, jen abyste věděl, tak vás strčíme do auta, zapneme majáky, všichni to uvidí, zjistí to váš šéf, dostane se vám to do složky.
Tek da znaš, ta poza ne uliva poverenje tvom jednom jedinom klijentu.
Jen abys věděl, to není póza, která by uspokojovala tvého jediného klienta.
Ali tek da znaš, to je dosadno.
Jen, abyste věděl, tak je to nudné.
Ne tražim spoj, tek da znaš.
Nehledám rande, jen tolik ti povím.
Ali, tek da znaš, ova ogrlica je èisto srebro, a pijem i suplemente od belog luka.
Ale abys věděla, tenhle náhrdelník je z čistýho stříbra a taky jím hodně česneku.
I, uh, tek da znaš, ne ostavljaš me samog.
A jen abys věděla, nenecháváš mě tu samotného.
I tek da znaš, san nije došao lako pored Lenarda u susjednoj sobi koji je pjevao uz Alanis Moriset.
A musim ti říct, že nebylo lehké usnout, když Leonard vedle v ložnici zpíval s Alanis Morrisette.
Tek da znaš, imao sam u planu da ti objaviš znanstveni rad u kom potvrðuješ diskreditovanu hipozezu Velikovskog.
Pro tvou informaci mám v plánu nechat vás publikovat vědeckou práci objasňující zdiscreditovanou Velikovského hypotézu.
Tek da znaš, nameravam da ugostim doktorku Elizabet Plimpton.
Pro vaši informaci, budu hostit Dr. Elizabeth Plimptonovou.
Tek da znaš, ja sam onaj iz Ajova Sitija.
Ok, však víš, jsem ten, který žije v Iowě.
Tek da znaš, popravio sam Klausov traktor.
Spravil jsem i Klausův traktor, abys věděl.
Tek da znaš, nisam ništa video.
Neviděl jsem nic, to jen abys věděla.
Tek da znaš, probaš li ovo na maloj maturi, biæeš izbaèena.
Mimochodem, když to zkusíš na maturiťáku, tak tě vykopnou.
Tek da znaš, to nije glupa predstava.
Jenom abys věděl, není to stupidní hra.
Tek da znaš, ako kažeš ne, više nikada neæu biti sreæan.
Mimochodem, když řekneš ne, Už nikdy v životě nebudu šťastný.
Tek da znaš, Džo, da veæ jesam.
Náhodou se stalo, že jsem to už udělal, Joe.
Ne volim da propuštam prilike, tek da znaš.
Abys věděl, nejsem pro promarněné příležitosti.
Tek da znaš da možeš proceniti da li sa nekim možeš da se jebeš u prvih pet sekundi od susreta sa njim.
Pro příště.. jestli umí někdo dobře souložit, zjistíš po prvních 5 vteřinách.
0.70803499221802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?