Prevod od "tebi ne" do Češki


Kako koristiti "tebi ne" u rečenicama:

Tebi ne ostaje taj oseæaj u grlu jer ga ispljuneš kao i sve ostalo!
Ale v tobě to neuvízlo, protože jsi to vyplivl jako vše ostatní!
Zašto se ja tebi ne sviðam?
Jak ktomu přijdu, že ty mě nemáš ráda?
Ako se tebi ne sviða, nabavi nekog drugog.
Když se vám to nelíbí, sežeňte si někoho jinýho.
Ako tebi ne smeta, ne smeta ni meni.
Hele, když to nevadí tobě, nevadí to ani mě.
Ali nikada ne veruješ da æe se nešto desiti baš tebi, ne kao što se dešava u filmovima.
ale nikdy by vás nenapadlo, že právě vám se něco přihodí. Určitě ne něco takovéhojako ve filmu.
Lance, niko tebi ne može da uzme dušu.
Lanci, nikdo ti duši vzít nemůže.
Mama nam je rekla da tebi ne govorimo porodiène stvari.
Máma říká, že s tebou nemáme mluvit o rodinných věcech.
Možda tebi ne, ali na amerièkom to znaèi "Božiæ na meksièkom"
Pro tebe možná, ale v Americe to znamená mexicky Vánoce.
Vidiš, nije da tebi ne verujem, samo ne verujem Conrad-u.
Ne že bych ti nevěřil, nevěřím Conradovi
Èini se da baš puno znaš o meni, a ja o tebi ne znam ništa.
Víš toho o mně nějak moc. Já o tobě nevím nic.
Oprosti, ali osim onoga da je igra u tebi ne u reketu, je najbolje što znam.
Promiň, jsem nahranej. Není to v pálce, ale v tobě. To bývá můj velkolepý závěr.
Znaèi... tebi ne smeta što ja sedim u ovoj fotelji?
Takže... Nevadí ti, že v tomhle křesle sedím já?
Povjerio mi je stvari, za koje je mislio, da ih tebi ne može.
Řekl mi věci, které by tobě nikdy neřekl.
Zato što tebi ne mogu lagati tako dobro kao sebi.
Protože ti neumím lhát tak dobře, jako sama sobě.
Jasone, tebi ne treba nièija pomoæ, da bi ispao budala.
Nepotřebuješ ničí pomoc, abys vypadal jako blbec.
Ništa u tebi ne vidi ništa drugaèije od toga?
Není v tobě nic, co by vidělo něco víc?
Zvao me je pre nekoliko sekundi i rekao da su prièali o tebi, ne o meni.
Před chvílí mi volal a říkal, že mluví o tobě. Ne o mně.
Doveo sam te ovdje i unaprijedio sam te zato što sam vidio nešto u tebi, ne samo tvoje dobre vještine.
Já vás sem přivedl, povýšil vás, protože jsem ve vás něco viděl, nejen vaše schopnosti, které jsou značné.
Hteo sam da vidiš da tama u tebi ne potièe samo iz razmišljanja o prošlosti, veæ i iz straha od buduænosti.
Chtěl jsem, abys viděl, že tvá temnota nežije jen v minulosti, ale i ve strachující se budoucnosti.
Moja oseæanja prema tebi ne mogu se svesti na jednu reè.
Mé city k tobě nejdou jedním slovem vyjádřit.
Ti nikada ne možeš da se setiš gde si parkirao kad idemo u bioskop, a tebi ne govore da imaš...
Kdykoliv spolu jdeme do kina, tak sám nikdy nevíš, kde jsme zaparkovali auto. Kvůli tomu tě ale za nemocného nikdo...
Nije Jeff, lako je tebi, ne i meni.
Ne, Jeffe. Snadný je to pro tebe, ne pro mě.
Nije, ali je njihova tvrtka, a tebi ne vjerujem.
Ne, ale je to jejich firma, a já ti nevěřím.
Ali opet, pretpostavljam da tebi ne treba puno prostora.
Ale ty moc prostoru myslím nepotřebuješ.
Tebi ne gine zatvor, a njima deportacija.
Ty půjdeš do vězení, oni budou vyhoštěni.
Znam da tebi ne znaèi što sam povreðena.
Vím, že jsi mi nechtěl ublížit.
Trebala sam da ukapiram da se tebi ne sviða Brendon.
Můžu to prodat. Měla jsem si uvědomit, že tobě se Brandon nikdy nelíbil.
Možda ima mojih stvari koje se tebi ne dopadaju.
Možná je tady pár mých věcí, co se ti nebudou líbit.
Hoćeš mi reći da se tebi ne smuči u želucu kad ih vidiš?
Není ti snad na zvracení, když je vidíš?
Moæ ljudsku prezri, tebi ne naudi niko kog žena rodi.
Vždyť žádný člověk ženou porozený Macbetha nezraní.
Tebi ne smeta što su u društvu ubice?
Nevadí vám mít za společníka vraha?
Mislila sam da je trebalo da piše o tebi, ne o nama.
Myslela jsem, že to má být o tobě a ne o nás.
Ketrin, ako dam ostavku, imaæu mnogo vremena da izložim èinjenicu da je CIA izvela tajnu operaciju na amerièkom tlu, a taj zahtev koji po tebi ne postoji, pojaviæe se u ministarstvu pravosuða.
Pokud ale rezignuju, Catherine, budu mít čas na odhalení, že CIA na americké půdě provedla nezákonnou operaci, a to prý neexistující sdělení se náhle zjeví během auditu.
Samo sam mislila da se tebi ne dopada.
Jen si myslím, že tobě ne.
Šeldone, to mesto se tebi ne sviða.
Vždyť to tam ani nemáš rád, Sheldone.
Oseæaš da se prema tebi ne postupa kako si zaslužila?
Připadá ti, že s tebou bylo nespravedlivě zacházeno?
Govorim o tebi, ne o njoj.
A tím myslím vás, ne ji.
Gledaj dakle da videlo koje je u tebi ne bude tama.
Viziž tedy, aby světlo, kteréž jest v tobě, nebylo tmou.
0.58678197860718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?