Prevod od "tebe i na" do Češki

Prevodi:

ty a na

Kako koristiti "tebe i na" u rečenicama:

U ovoj igri sam duže od tebe, i na mnogo višem nivou.
Jsem na tomhle písečku delší dobu než ty a na vyšší úrovni.
Zadržala nas je oluja, cele noæi sam ležao na palubi... misleæi na tebe i na godine i godine bez tebe.
Byli jsme vyzdviženi přílivem, a já jsem ležel celou noc na palubě... myslel jsem na tebe a na léta bez tebe, která mám před sebou.
Nekad sam bio ljumoran na tebe... i na tvoje godine sa njom èak te i mrzim što nisi ljubomoran na mene
Chvílemi žárlím na vás... a vaše roky s ní A nenávidím vás za to, že na mně nežárlíte
Serem se na tebe, i na tvoj zakon.
Kašlu na tebe. I na ten tvůj zákon.
Ponosan sam na tebe i na ceo tim.
Jsem na tebe hrdej i na zbytek týmu.
A onda pomislim na tebe... i na to koliki si izrod.
A když pak vzpomenu na tebe na takového zkrachovalce!
Slušaj pri ispitivanju, okomiæe se na tebe i na tvoju prošlost.
Poslyš... Při křížovém výslechu se budou ptát dost drsně.
Na tebe i na tvoju voljenu kæer, takoðer.
Na vás a také na vaši drahou dcerušku.
Onda æu biti ponosan i za tebe i na tebe.
Pak mohu být pyšný za tebe, a na tebe.
Moj drug mi je rekao da mu je Serena isprièala neku prièu u vezi tebe, i na putu je da mi je isprièa, osim ako ti ne želiš da to uradiš?
Kamarád mi řekl, že mu Serena vyprávěla příběh o tobě a teď je na cetě sem aby mi ho řekl nechceš mi ho říct první?
Ponosan sam na tebe i na sve što si uradio sa svojim životom.
Seane, jsem na tebe moc pyšnej. Jak žiješ, držíš se a učíš se.
Doðem ovdje tražeæi tebe i na što naiðem?
Přijel jsem tě hledat a co jsem našel?
Bila sam tako ljubomorna na tebe i na tvoju akademsku karijeru.
Záviděla jsem ti, hlavně tu akademickou kariéru.
I na tebe i na Dejzi.
I kvůli Daisy jsem na tebe pyšný.
Imam seæanja na mene i tebe i na ženu sa imenom Mimi.
Mám vzpomínku na tebe mě a nějakou ženu jménem Mimi.
Ja sam deo tebe i na to æeš morati da se osloniš.
Já jsem ta tvoje část, které se musíš držet.
Ali s vremena na vreme me potseti na tebe i na ono što si mi uradila.
Ale čas od času mi připomíná tebe, a to, co jsi mi udělala.
Ali, ako odeš, taj sebièni akt æe se odraziti i na tebe i na cijelu galaksiju.
Ale odejdi a tvá sobeckost ohrozí tebe i galaxii.
Pošalji tog usranog Najlsa napolje ili æe da se sruèi pakao i na tebe i na tvoju kuæu.
Buď sem pošlete toho podělanýho Nilese, nebo si to tady s vámi a vaším domem vyřídíme.
Poèeo sam da mislim na tebe i na to šta volim kod tebe.
Začal jsem přemýšlet o tobě a o lásce k tobě.
Samo sam mislio na tebe i na tvoj osmijeh.
Prostě jsem myslel na... tvůj úsměv... a tvůj smích.
U ovom poznom trenutku mislim na tebe i na sve što si žrtovala za ovu borbu.
V těchto pozdních hodinách myslím na tebe a na všechno, co jsi tomuto boji obětovala.
To utièe i na tebe, i na tvoju okolinu.
Zbytečně nervuješ sebe a lidi kolem sebe.
I mislim na tebe... i na tebe.
A budu myslet na tebe, na vás oba.
Možda je neki kivan i na tebe i na Oskara Pajna.
Ten kdo nenávidí tebe a Oscara Payna.
Navalio bih na tebe i na kraju bismo završili u krevetu.
Flirtoval bych s tebou a skončili bychom spolu v posteli.
Na tebe i na mene se pravila ne primenjuju.
A já a ty? Na nás pravidla neplatí.
Bila sam ponosna na tebe i na to kako si se poneo danas.
Byla jsem na tebe hrdá, jak jsi to dnes zvládl.
Èujem i tebe i, na žalost, Tobijeve jadne šale.
Ano, slyším tě. A taky Tobyho mizerné vtipy.
Uradio sam sve što sa mogao da pazim na tebe i na tvoju sestru.
Dělal jsem, co jsem mohl, abych na vás dohlédl.
I na tebe i na narod tvoj i na sve sluge tvoje skakaće žabe.
I na tebe a na lid tvůj, i na všecky služebníky tvé polezou žáby.
Ako li ne pustiš narod moj, evo, pustiću na tebe i na sluge tvoje i na narod tvoj i na kuće tvoje svakojake bubine, i napuniće se bubina kuće misirske i zemlja na kojoj su.
Pakli nepropustíš lidu mého, hle, já pošli na tě a na služebníky tvé, a na lid tvůj, a na domy tvé směsici všelikých škodlivých žížal; a naplněni budou domové Egyptští těmi žížalami, nad to i země ta, na níž oni jsou.
Pustiće Gospod na tebe i na seme tvoje zla čudesna, velika i duga, bolesti ljute i duge.
Rozmnoží ku podivení Hospodin rány tvé, a rány semene tvého, rány veliké a trvánlivé, i nemoci těžké a dlouhé.
A kad Gospod izgovori one reči Jovu, reče Gospod Elifasu Temancu: Raspalio se gnev moj na tebe i na dva prijatelja tvoja što ne govoriste o meni pravo kao sluga moj Jov.
Stalo se pak, když odmluvil Hospodin slova ta k Jobovi, že řekl Hospodin Elifazovi Temanskému: Rozpálil se hněv můj proti tobě, a proti dvěma přátelům tvým, proto že jste nemluvili o mně toho, což pravého jest, tak jako služebník můj Job.
Zato evo me na tebe i na reke tvoje, i obratiću zemlju misirsku u pustoš i samu pustinju, od kule sinske do medje etiopske.
Protož aj, já budu proti tobě i proti řece tvé, a obrátím zemi Egyptskou v pustiny, v poušť přehroznou od věže Sevéne až do pomezí Mouřenínského.
0.80419588088989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?