Prevod od "teatar" do Češki

Prevodi:

divadla

Kako koristiti "teatar" u rečenicama:

Ovo je teatar, a svi znamo da predstava ne smije stati.
Tohle je divadlo a my víme, že show musí pokračovat.
Teatar i pozorišni ljudi su nepoznanica za mene.
Divadlo a lidi kolem něj pro mě vždycký byli záhadou.
Bebrin Front Teatar æe igrati za vas... pevati za vas... i pomoæi vam da pobedite!
Bebrovo frontové divadlo hraje pro vás, zpívá pro vás a pomůže vám dosáhnout konečného vítězství.
Tera ih da pomisle da je teatar posednut.
Pak si myslí, že v divadle straší.
Ovo je Peter Vincent... i predstavlja vam Teatar "Noæ Strave".
Dobrý večer, Peter Vincent... vám přináší "představení" Fright Night.
Iako Kralj financira svoj teatar, on je skoro švorc kao i mi.
Přestože král jeho divadlo podporuje... je skoro tak na mizině jako my.
Zbog vas, ali i da bi saèuvali ovaj teatar iscrpio sam sebe skladajuæi djela nedostojna mog talenta.
Pro Vás, a pro záchranu tohoto divadla... jsem se vyčerpal skládáním hudby nehodné mého talentu.
Sada, ima li pitanja pre nego uðemo u video teatar?
Teď, jsou tady nějaké otázky než mi vstoupíme do video kina?
Da, kao moj teatar marioneta od mrtvih pacova.
Yeah, jako moje maňáskové divadlo s mrtvolama krys.
Moram da razmislim, ne možemo zatvoriti teatar.
Budu o tom muset popřemýšlet. Nemůžeme nechat divadlo jen tak.
Dobra vest je što sam našao italijansku trupu koja traži naš teatar na tri meseca.
Dobrá zpráva je, že jsem našel italskou společnost, která chce na tři měsíce divadlo.
London ulazi u ovaj teatar da vidi mene.
Londýn chodí do tohoto divadla, aby mě viděl.
Pa... teatar preporoda u gradu prikazuje Nicholas Sparksov "The Notebook".
Kino pro pamětníky premiéra "The Notebook" od Nicholase Sparkse.
Kružni park Skajlajn, Kružni teatar na Prvom Brdu.
Skyline Circle Park, Circle Theater, zatím nic.
Èim prizemljiš dupe u London, imaš 72 sata da dovedeš Aldous Snowa u "Grèki teatar" u Los Angelesu.
V momentě, kdy budeš v londýně, máš 72 hodin, abys dostal Aldous Snow do Greek Theatre v Los Angeles.
Želim otiæi u grèki teatar i želim spasiti tvoj posao, i želim predstavu za fanove i uradim nešto nesebièno, jer ovo mi ne uspijeva kao naèin života do sada.
Chci jít do Greek Theatre a chci ti zachránit práci, a chci učinkovat pro fanoušky a udělat něco, co není sobecké protože to pro mě nefunguje, jako životní styl.
To je dio opreme koji sam vratio u vodeni teatar gdje sam izvodio trikove za tupoglave ljude.
Odpovídá zhruba tomu, co mě naučili v delfináriu a já to pak musel předvádět těm hloupým lidem.
Možda ne dobro kao ti, kada si bila koncentrisana na to, ali bolje od teatar dame koja bi radije da ide na koncerte nego da plati šta duguje!
Možná ne tak, jako ty, ale líp, než dáma, která lítá po koncertech.
Moæni teatar zadaje udarac u lice publici, sa suptilnom porukom...
Velké divadlo ochromí diváka vší silou svým hlubokým poselstvím-- Páni!
Ako teatar ostane prazan, koncert se neæe održati.
Pokud je divadlo prázdné, koncert se ruší.
Ceo teatar je bio zaveden nežnom gracioznošæu koja je odisala sa bine."
Celé divadlo bylo okouzleno ladností vyzařovanou z jeviště.
Ako preferirate holivudske zvijezde, ovdje je naš teatar u kojem æe ovog lipnja Nicole Kidman glumiti u predstavi "Piknik."
Pokud ovšem máte raději hollywoodské hvězdy, naše divadlo, které vyhrává ocenění je přímo tady, kde letos v červnu uvidíte Nicole Kidman v představení "Piknik."
Isprazni teatar, pošalji sve na veceru i rasvetli mi malo!
Vyžeň lidi, pošli všechny na večeři a rozsviť mi tady.
Svi smo prošli eksperimentalni teatar, zar ne?
Myslím, všichni jsme byli na herecké škole, no ne?
Da li znaš da su bombardovali Grand teatar u Plimutu?
Víš, že vybombardovali Velké divadlo v Plymouthu?
Na toj teritoriji gradiæe "IMAX teatar".
Všechny se strhnou a bude tam kino IMAX.
Jedino oko èega se možemo složiti, ovaj delikatni, mali teatar meðu nama ne treba dosezati zakljuèke, pa...
Jediné, na čem se shodneme, je to, že za tímhle ošemetným, malým divadýlkem mezi námi je třeba zatáhnout oponu, takže...
Za par godina smo uštedili dovoljno da kupimo naš mali deo šou biznisa... prelepi mali teatar u Glendori, što bi bilo idealno... osim tajminga.
Za pár let jsme měli naspořeno dost, aby jsme si mohli koupit showbyznys, krásný malý kinosál v Glendora, což bylo prima, až na tu dobu.
Ne, vaš zamenik Albert Beker jeste, no vi ste izgradili teatar gde bi se ova tragedija mogla odigrati.
Ne, to byl váš náhradník Albert Becker, ovšem za tu tragédii jste odpovědná vy.
Ušao je u Teksas Teatar èim su on i njegovi saradnici ubili Kenedija.
Lee Harvey Oswald. Sednul si do kina v Texasu potom, co se společníky zabil JFK.
Hoće li ovaj novi okean biti more mira ili novi užasni teatar rata?
Ať už je tento nový oceán klidným mořem, nebo novou válečnou scénou.
Cela operacija je bila teatar, da bi me ubedili da Iran podriva nuklearni sporazum.
Celý to bylo divadýlko, kterým mě chtěli přesvědčit, že Írán porušil dohodu.
Osećala sam da su se moje dve tajne ljubavi, poezija i teatar, udružile, napravile bebu, bebu koju sam morala da upoznam.
Cítila jsem, že dvě moje tajné lásky, poezie a divadlo, se daly dohromady, měly dítě a já to dítě musela poznat.
Ovo je Vajr Opera teatar. Uradili smo je za dva meseca.
Tohle je divadlo Wire Opera postavené za dva měsíce.
5.2957639694214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?