Prevod od "te tražila" do Češki


Kako koristiti "te tražila" u rečenicama:

Jesam li te tražila ikakve usluge, ha?
Žádala jsem tě snad o laskavost?
Šefica te tražila nakon što si otišao.
Když si odešel, sháněla tě šéfka.
U redu, nisam te tražila, ali kao tvoj privremeni leènik odluèila sam da je vreme da se malo odmoriš.
Tak tě nehledám, ale jako tvůj ošetřující lékař si myslím, že je chvíle na trochu odpočinku.
Perry, znam da sam te tražila da budeš malo osjecajniji, ali nemoj više toliko psovati.
A Perry, vím že jsem tě žádala, abys byl něžnější, když to děláme, ale tím jsem myslela, abys tolik nenadával.
Ne bih te tražila da nije važno.
Nechtěla bych to, kdyby to nebylo důležitý.
Stejsi ti je rekla da sam te tražila?
Řekla ti Stacie, že jsem tě hledala?
Gospoða Parker te tražila opet jutros.
Paní Parkerová se na tebe dnes ráno znovu ptala.
Razgovarao si sa šefom kao što sam te tražila?
Ptal jste se šéfa, jak jsem vás žádala?
A ja sam te tražila da intubiraš jer te moram nauèiti, a tako uèiš.
A já tě nechala intubovat, protože tě musím učit a takhle se to dělá.
Ovo oèito znaèi da nisi pazila na Dan Humphrey situaciju kao što sam te tražila.
Toto zjevně znamená, že ses nepostarala o situaci Dan Humphrey jak jsem tě požádala.
Sem jedine stvari koju sam te tražila da uèiniš.
Kromě jediné věci, kterou jsem po tobě chtěla.
Sestra te tražila novac i dala si joj ga.
Já to věděl. Tvoje sestra tě poprosila o peníze a tys jí je dala.
Svuda sam te tražila i nadala se da æeš se vratiti.
Pořád jsem tě hledala a doufala, že přijdeš zpátky.
Osim onog kad sam te tražila da mi ubrzaš rast šiški.
Až na to, jak jsem po tobě chtěla urychlit růst ofiny.
Naletela sam na èuvara dok sam te tražila.
Potkala jsem strážce, když jsem tě hledala.
Samo sam te tražila da napraviš par jednostavnih dostava nekolicini odreðenih ljudi, i ti si to uprskala.
Vše, o co jsem tě žádala, bylo doručit pár jednoduchých balíčků pár konkrétním lidem a ty jsi to celé zpackala.
Prvi put sam te tražila da se prijaviš na lijeèenje.
To jsem tě poprvé požádala, abys šel na odvykačku.
Zatim smo igrali najzabavniju igru, ti bi se skrivao, ja bi te tražila i obratno.
A potom jsme hráli strašně zábavnou hru, při níž ses schoval, a já tě hledala a naopak.
Izvini, prvo sam te tražila u stanu.
Jo, tři roky. Sorry, že jsem přišla sem.
Znaš li koliko sati sam te tražila?
Víš, jak dlouhou jsem tě hledala?
U vozu u 6 sati sam te tražila u svim vagonima.
Já jsem byla ve vlaku, prolezla jsem všech 32 vagónů.
Niti sam te tražila da mi se miješaš u život.
Nežádala jsem tě, aby ses mi pletl do života.
Kad sam te tražila danas... nikad više ne želim se osjeæati tako.
Když jsem tě dnes hledala... už se tak nikdy nechci cítit.
Znaš li koliko sam te tražila?
Víš, jak moc jsem tě hledala.
Pogledom sam te tražila po tribinama, ali nijednom te nije bilo.
Pořád jsem se dívala na lavičky a nikdy jsi nepřišel.
Sanjala sam kako sam te tražila od sela do sela.
Snila jsem o tom, jak jsem tě hledala v jedné vesnici za druhou.
Imaš li informacije koje sam te tražila?
Získal jsi ty informace, které jsem chtěla?
Ovo je poslednje mesto gde bih te tražila.
Páni. Tohle je poslední místo, kde bych tě hledala.
Claes, policija te tražila ceo dan.
Claesi, celý den tě hledá policie.
Protekle dve godine sam te tražila kuda god sam pošla.
Quinne, ať jsem šla poslední dva roky kamkoliv, hledala jsem tě.
Jer da si ti skinula spisak i nestala, svaka agencija u državi bi te tražila.
Pokud byste ho stáhla a zmizela, šla by po vás každá agentura v zemi.
O, Kleri. Svuda sam te tražila.
Clary, hledala jsem tě úplně všude.
Ti meni, a ja æu tebi kako sam te tražila i kako su me umalo pojeli, kako smo svi skoro umrli jer si ukrala auto a hotel je bio pregažen.
Já ti pak řeknu, jak jsem tě hledala, jak mě málem sežrali a jak jsme všichni málem zemřeli, - protožes odjela pryč a hotel byl zamořen.
Kaća, ne bi te tražila, ali linije dekonflikta više nema.
Kaťo, nevolala bych tě, ale mírová linka není aktivní.
0.82734394073486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?