Prevod od "te strane" do Češki

Prevodi:

téhle strany

Kako koristiti "te strane" u rečenicama:

Bio sam s te strane stola.
Sedával jsem na támhletý straně stolu.
Bila je izudarana sa te strane lica.
Byla zmlácená na pravé straně obličeje.
Znam da mu je prošlost neèuvena, ali ne sudi o njemu s te strane.
Vím, že jeho minulost je příšerná, ale tak se na to dívat nesmíš.
Martine ne mogu da ti kažem koliko mi je žao što te vidim sa te strane.
Martine, nemůžu popsat, jak je mi líto... že tě vidím na opačné straně soudní síně.
Ja sam Blizanac u horoskopu, tako da imam obje te strane.
Jsem Blíženec, takže mám dvě strany.
Ok, idemo od vrha te strane.
Dobře, tady na tý straně odshora.
Presreæu mi narkiæe koji dolaze sa te strane.
Odchytávají feťáky, co přichází od Fremontovy.
Ti si sreæan jer verovatno smrdi sa te strane sobe.
Jsem rád, protože kolem tebe to zřejmě trochu smrdí.
Sasvim je sve u redu sa te strane.
Toho jsem si moc dobře vědoma, Same.
Èini se da je sunce s te strane zgrade, znaèi gledamo na sjever.
Vypadá to, že slunce je na té straně budovy, takže se díváme na sever.
S te strane oni štite sami sebe, a s druge strane štite sadašnjost.
Od tohoto momentu chrání sami sebe ale na druhé straně chrání samotné status quo.
Svi sa te strane æe morati da doðu u grad.
Nebylo by pro ně bezpečné tam zůstat.
I ako gledas to sa te strane, spasioc ce biti...
A když se na to podíváš z téhle strany, tak by Spasitel mohl být...
Ta strana broda, ispali sa te strane kabine.
Na tuhle stranu lodi, u kabiny a dveří.
Izgleda drugaèije sa te strane, zar ne?
Jo, z tama to vypadá trochu jinak, že? Co?
Vrata s te strane su zaključana nakon 5:00, što znači da većina nas mora hodati skroz okolo.
Ty dveře se zavírají v 17:00, což znamená, že většina z nás musí obcházet velkou část školy.
Nemoj da snimaš sa te strane, nego s one tamo.
Netoč mě odsud. Vezmi to z druhý strany.
Nije bilo te strane 438 u prvoj P knjizi, ali što ako je u onoj koju smo zamijenili?
V první P knize žádná strana 438 nebyla, ale co ta jedna, za kterou jsem to vyměnil?
Izgleda mi da je blizu s te strane.
Jsi úplně u kraje. - Vážně?
To je kao pozivnica za sve sa te strane.
Je to jako naváděcí signál pro všechno, co tam je.
Znaš, nisam ti rekla ovo, ali kada si bila u bolnici i kada... su ti napravili šavove iza uva hteli su da ti obrijaju deo kose sa te strane.
Víš, neřekla jsem ti to, ale když jsi byla v nemocnici a... dělali ti stehy za uchem, chtěli ti na té straně oholit všechny vlasy.
Hej, Kris, ne želimo da ti vidimo telo sa te strane.
Hey, Chrisi, nevidíme tu tvojí parádu.
Slobodno možete ostati sa te strane ograde.
Všichni můžete stát na této straně zátarasu.
Veæ smo utvrdili šta je sa te strane!
Naší stranu soutěsky jsme už dostali pod kontrolu!
Te strane èistaèice padaju poput muha.
Ti zahraniční uklizeči toho moc nevydrží.
Sa te strane gledano, ti jedeš govna!
To znamená, že vlastně jíš hovno!
Odron sa te strane mogao bi da zakopa cijeli kamp.
Sesuv půdy tam shora by pohřbil celý kemp.
Ali ja ne sedim sa te strane stola.
Ne. Ale já nesedím na vaší straně stolu.
Nisam mislio da æu te ikad videti sa te strane stola.
Nikdy jsem si nemyslel, že vás uvidím na téhle straně stolu.
Ostani sa te strane ograde dok ne doðe red na mene!
Zůstaň za plotem, dokud nenastane můj čas!
Znaš li koliko sam ovde puta bila s te strane stola?
Víte, kolikrát jsem seděla v téhle zatracené krabici na opačné straně tohohle stolu?
Pa, imali smo seks, pa sa te strane, nije uopšte realan, zato što se to neæe nikada više ponoviti.
No, měli jsme sex, což znamená, že se to vůbec nezakládá na realitě, protože to už se nikdy nestane.
Ali sa te strane sam bliži mestu odakle može doæi do napada.
Ale zase jsem blíž ke vchodu v případě útoku.
Ali ako je sa te strane neko ko kaže: "Zabrinut sam. Nervozan sam.
Ale když někdo říká: "Mám strach, bojím se, mám depresi.
0.62461400032043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?