Prevod od "te kod" do Češki


Kako koristiti "te kod" u rečenicama:

Poslaæu te kod Stejsi da ti uplete kikice.
Posadím tě tam k Stacey, aby ti spravila vlnky.
Pa, odvešæu te kod doktora, u svakom sluèaju.
Tak tě aspoň zavezu k lékaři.
Pozvao bih te kod mene, ali nemam klima ureðaj.
Pozval bych tě k sobě, ale pořád ještě nemám klimatizaci.
Vratiæu se po tebe. Smestili su te kod mene.
Hned se vrátím a ukážu ti tvou postel.
Kad mami bude bolje vodim te kod nje.
Až jí bude trochu líp, půjdeme se za ní podívat. Dobře?
Pozvao bih te kod sebe, ali tamo je veliki nered.
Pozval bych tě k sobě, ale mám tam strašný bordel.
Barte, ovde sam jedva nekih... nedelju dana ovde... i poslali su te kod mene veæ 11 puta.
Barte, jsem tady jen týden... a už tě ke mně poslali 11krát.
Ne vode te kod veterinara, ti sigurno nisi najomiljenija maèka.
Na veterináře nárok nemáš. Zřejmě se jim moc nezdáš.
Pa, hajdemo sada, vodim te kod Džejka.
Takže, běž a vyjasni si to s Jakem.
Vozimo te kod lekara kojeg smo morali da ti pronaðemo.
Vozíme tě k doktorovi, kterýho jsme ti našli.
Ostavila sam te kod nje jedno poslijepodne kako bih pošla s prijateljima na plažu.
Jedno odpoledne jsem tě nechala u jejího domu abych mohla jít s pár přáteli na pláž.
Videla sam te kod bolnice sinoæ.
Viděla jsem tě včera v nemocnici.
Prestani, odvešæu te kod jebenog doktora, prestani!
Zahoď tu žiletku. Jdeme k doktorovi.
Baš zgodno, ujutro javiš da si bolesan. Upalim televozor i vidim te kod Džerija Springera.
To ráno co jsi volala, že jsi nemocná jsem zapnul TV a viděl tě u Jerry Springera.
Video sam te kod požara sinoæ.
Viděl jsem tě včera večer při tom požáru.
Daj da te povezem... i odvedem te kod sebe.
Nechceš svézt..? Vezmu tě k sobě...
Možemo pokušati lijeèiti te kod kuæe, ali-
Můžeme tě léčit doma, ale Camille, ty...
OK, ja cu pokupiti decu, èekacemo te kod kuæe, kada se budeš vratila iz stanice, OK?
Dobře, vyzvednu děti, budeme na tebe čekat doma, až se vrátíš ze stanice, ok?
Pozvaæemo tvoje roditelje i odvesti te kod doktora.
Zavoláme tvým rodičům a odvezeme tě k lékaři.
Videla sam te kod Trigerovih, Ti si Lorina putujuæa drugarica
Viděla jsem tě chodit k Tragerovým. Jsi Loriina piclá kamarádka.
Ne mogu je izvesti, Ovene, ali ako spustiš pušku, kunem ti se Bogom, odvešcu te kod nje.
Nemohu ji sem přivést, Owene ale když položíš zbraň přísahám Bohu, že tě za ní vezmu.
U redu, èekaæu te kod tebe.
Jo, počkám u tebe. Dobře, čau.
Odvešæu te kod nekoga kome možemo verovati.On je stari prijatelj.
Vezmu tě za někým, komu můžeme věřit. Je to starý přítel.
Zato smo i otišli u onu rupu, izvukli te odande i doveli te kod mene doma.
Myslím, to je to, proč jsme šli do té díry, odvedli tě odtamtud a přivedli tě sem, ke mně domů.
Ako je ikada povrediš, odvešæu te kod veterinara da te uspavaju.
Jestli jí ublížíš, vezmu tě k veterináři a nechám tě utratit.
Èekali smo te kod stena, kao što si rekao.
Čekaly jsme na tebe u skály, jak jsi chtěl.
Vili, šta te kod nje èini tako sreænim?
Takže Willy, co na ní máš tak rád?
Da, vozim te kod Triftija pa æemo da ti nešto lepo odaberemo.
Ano, vezmu tě do Thrifty a něco pěkného ti vybereme, ano?
Ostaviæu te kod kuæe i pokupiæu ostale.
Dovezu tě domů a vyzvednu si svého otce.
Ako ne prestaneš da se opireš, odvešæu te kod Abdula.
Jestli se nepřestaneš prát, dám tě Abdulovi.
Èekat æu te kod mosta West Ferry.
Počkám na vás u West Ferry Bridge.
Znam, trebat te kod Trapingus Cova.
Já vím. Potřebuju tě u Trapingus Cove.
Doktorka Gertner se predomislila i pregledaæe te kod nje.
Dr. Gertnerová musela přesunout schůzi do své kanceláře.
Kako to da sam te našao kod ribe a ostavio sam te kod sosova?
Tak jak je možné, že tě pošlu k omáčkám a najdu tě u ryb?
Kale, odvešæu te kod Dejzi, ali moraš da se smiriš.
Vezmu vás za Daisy, pokud se uklidníte.
Èekaæu te kod "Dennya" dole niz ulicu.
Počkám na tebe na konci ulice u Dennyho.
Videla sam te kod Rosa i iz onoga što sam zakljuèila, ostavila si se krvne osvete protiv Emili da oèistiš Danijelovo ime.
Viděla jsem tě na Rossově recepci a odvodila jsem, že jsi zapomněla na pomstu vůči Emily při snaze o očištění Danielova jména.
Odvešæu te kod prijatelja, neka te on vozi u jebenu Boku.
Vysadím tě u tvého kámoše z armády, on tě hodí do Boca.
Nekoliko meseci pošto si se rodila, odvela sam te kod bake i deke, da upoznaju tebe i Šuana.
Za několik měsíců po porodu jsme tě vzali k prarodičům, aby tě s Xoanem poznali.
Moraš se vratiti, smestiæe te kod druge porodice.
Na tom nic nezměníš, Ricky. Půjdeš spát a dají tě do nového domova.
Tu je ispred mene, èekaæe te kod kuæe, ako je to ono što želiš?
Je tady se mnou. Bude tě čekat doma. Jestli to chceš?
Da sam želeo da histerišeš pri svakoj prepreci, ostavio bih te kod tvoje majke.
Kdybych chtěl, abys začal vyvádět při každém nezdaru, tak bych tě nechal tvé matce.
Moj stražar odvešæe te kod Vejl.
Někdo z mých mužů tě tam doprovodí.
0.902095079422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?