Prevod od "te izbacim" do Češki


Kako koristiti "te izbacim" u rečenicama:

Reèeno mi je da te izbacim iz tima.
Řekli mi ať tě odstraním z týmu.
Izlazi, ili æu ja da te izbacim.
Vylez odtud nebo tě sám vytáhnu.
Èièa, oæeš da zaustavim autobus i da te izbacim napolje?
Strejdo, chceš abych zastavil autobus a vyhodil tě?
uèini mi uslugu i nestani ili æu da te izbacim odavde!
Jděte kurva pryč, nebo vás nechám vyhodit.
Mogu da te izbacim kad god poželim!
Můžu tě vyhodit kdy budu chtít.
Ne znam da li da te izbacim, ili da te bacim dole i vodim slatku ljubav sa tobom.
Nevím, jestli tě mám vyhodit ze dveří nebo tě... hodit na zem a sladce se s tebou pomilovat.
Nisam uspeo da te izbacim iz svoje glave.
Nebyl jsem schopný přestat na tebe myslet.
Nemam drugog izbora sem da te izbacim iz škole, a ti æeš morati da ideš na obaveznu psihijatrijsku procenu.
Nemám jinou možnost, než tě vyloučit. A měl bys navštívit psychiatra.
Naša politika nulte tolerancije mi ne daje drugog izbora veæ da te izbacim do kraja godine.
Naše politika nulové tolerance mi nedává jinou možnot - propadneš.
Skoèi u kofu, a ja æu da te izbacim u svemir.
Naskoč do vědra a já tě vystřelím do vesmíru.
Ne mogu da te izbacim iz glave.
Koukněte, nemůžu vás dostat z hlavy. Vážně?
Ja sam mu prijateljica, i neæu ga ni tražiti da mi se isprièa èim te izbacim iz njega.
Kamarádím se s ním. A nehodlám ho žádat o omluvu, až tě z něho vypálím.
Onda nemam izbora nego da te izbacim.
Potom nemám jinou možnost, než tě vyloučit.
Nisam mogao da te izbacim iz glave celoga leta.
Celé léto jsem tě nemohl dostat z hlavy...
Mislim da je vreme da napustiš moj klub... ili æu da te izbacim napolje.
Myslím, že je na čase, abyste odešel zmého klubu... nebo vás zněj vyhodím.
Mogu da te izbacim nakon jedne večeri.
Mám tedy schopnost ti ublížit jen po jedné společné noci?
Možda nemam ovlašæenje da te izbacim iz svoje kuæe... ali ti mogu narediti da izaðeš iz moje sobe.
Možná nemám dostatečnou moc, abych tě vyhnala z vlastního domu, ale mohu tě alespoň vykázat z mého pokoje.
Ako nastaviš dalje sa ovim, moraæu da te izbacim iz CBI.
Pokud se tím budeš dál zabývat, Budu tě muset vyhodit z CBI.
Ako se ne opametiš, moraæu da te izbacim.
Pokud teď pořádně nezabereš, budu tě muset vyloučit ze školy.
Pa, u tom sluèaju, ne bi mi bilo pravo da te izbacim.
Myslím, že to vidím. No, v tom prípade vás prece nemůžu vyhodit.
Necu odustati dok ne nadjem nacina da te izbacim iz Gaiusovog tela.
Neustanu, dokud nenajdu způsob, jak tě dostat z Gaiusova těla.
Pa, sad, gðica Weatherly možda jeste satanin okot, ali ako nemaš dokaz, ne mogu da uradim ništa drugo osim da te izbacim.
No, slečna Weatherlyová může být výplod satana, ale dokud nemáte důkazy, nemůžu udělat nic jiného, než vás vyloučit.
Ne, ali mogu da te izbacim iz mog stana.
Ne, ale můžu tě vykopnout ze svého bytu!
Mogu li da te izbacim iz te sale u 4:00?
Můžu tě vykopnout z tvého sálu ve čtyři?
Hej, ja mogu da te izbacim kada god ja hoæu.
Můžu tě vyhodit, kdy se mi zachce.
Želeo sam da te izbacim iz glave i preneo to na platno.
Musel jsem tě dostat z hlavy a na plátno.
Možeš pomoæu njega da se vratiš u brod pošto te izbacim kroz komoru.
Pomůže vám najít cestu zpět, až vás vykopnu z přetlakový komory.
Potrošio sam svaki peni koji sam zaradio pokušavajuæi da te izbacim iz posla.
Utratil jsem všechny své peníze, abych tě přivedl k bankrotu.
Samo hoæu da te izbacim iz ove sobe.
Ale chci, abys odešel z téhle místnosti.
I glupo mi je da te izbacim iz spavaæe sobe.
Ale nemůžu vás vyhánět z ložnice.
Ili mogu opet da te izbacim napolje a ti možeš da uzmeš psa.
Nebo tě zase vyhodím. - Můžeš si pořídit psa.
Na pola sam puta da te izbacim napolje i prebijem ko maèku!
Zvažuju, že tě vytáhnu ven a zbiju do bezvědomí popelnicí.
Mnogo æe me manje koštati da te izbacim odavde.
Tolik mě nebude stát vás z úřadu dostat.
Hoæeš da proæaskamo koji trenutak te nego što te izbacim?
Pokecáme chviličku, než tě odtud vypakuju?
Nisam trebala da te izbacim iz sluèaja sa Emersonom.
Neměla jsem tě z toho kšeftu s Emersonem vynechat.
On se oèigledno neæe skorije probuditi, tako da možeš da odeš sada, ili mogu lièno da te izbacim...
Zjevně se v blízké době neprobudí, takže můžeš odejít nebo tě odvedu sám...
0.33071303367615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?