Prevod od "te isto" do Češki


Kako koristiti "te isto" u rečenicama:

Jedno drvo, stalno jedno te isto?
To maloval jeden a ten samý strom pořád dokola?
Volim te, isto koliko sam te voleo i pre.
Miluju tì, stejnì jako jsem tì milovala pøedtím.
I ja predpostavljam da te isto volim
I já myslím, že mám tě rád!
Samo ležim, mislim na jedno te isto iznova i iznova.
Jen ležím, stále ty stejné myšlenky, znovu a znovu dokola.
Držite me tu cijelu noæ kako bi me stalno pitali jedno te isto?
Držíte mě tu celou noc a ptáte se pořád dokola na to samý.
Tvoja žena te isto toliko voli?
Tvá žena tě taky tak milovala?
Zato što radiš jedno te isto svakog Božijeg dana.
Protože je to to stejné co děláš každý den ve svíjím živote.
E pa, to je tvoj problem, jer su za tebe ljubav i novac jedno te isto!
To je tvůj problém, mícháš lásku s penězi!
Da ne mislite da su jedno te isto?
Nemyslíte si, že je to to samé, že ne?
Ako imaš tvrde oèi, zuriš u jedno te isto drvo, a ne vidiš šumu!
Když máš pronikavý oči, tak zíráš pořád na ten samej strom a uniká ti les.
Tamo gde su glavni, ta Vlada i ova kompanija su jedno te isto.
Z vyššího hlediska je tato vláda a JR jedno a to samé.
Da nisu možda apokalipsa iz Otkrovenja i predviðanja Sarah Connor jedno te isto?
Mohlo by to být tak, že apokalypsa v knihách a tak jak jí předpověděla Sarah Connorová je to samé?
Stvar je u tome, èak ak i nauèiš da se biješ, ljudi æe te isto tretirati.
Problém je, že i když se to naučíš, lidi tě stejně budou pořád napadat.
Stalno vam govorim jedno te isto, momci. Ne možete se više nekažnjeno izvlaèiti s tim kaubojštinama.
Pořád vám říkám, že s těmi kovbojskými frajeřinkami už neuspějete.
Kao da su nebo i more jedno te isto.
Jako kdyby moře a nebe byly to samé.
To ti je jedno te isto.
"Zbytečný" a "nezbytný" jsou to samé.
Uz dužno poštovanje, pecanje i religija nisu jedno te isto, Vaša Ekselencijo.
Se vší úctou, rybaření a náboženství jsou sotva ty samé věci, Vaše Excelence.
Narode, vi igrate uvek jedno te isto.
Lidi, nemůžete být zaseknutí jen na tom, co znáte.
Mogao bih te isto to pitati.
Já bych se tě mohl zeptat na totéž.
Vidiš Machete, pravda i zakon nisu uvijek jedno te isto.
Víš, Mačeto, spravedlnost a zákon nejsou vždycky to samý.
Verujem da je to jedno te isto.
Já věřím, že je to jedna a ta samá věc.
Mogu da te isto tako lako otpustim.
Můžu tě totiž dost snadno zase odnajmout.
I znam, koliko puta moraš slušati ovo jedno te isto sranje?
Já vím... Vím, kolikrát jsi tuhle starou povídačku slyšela. Já vím.
Znaš da to nije jedno te isto mesto.
Ale to jsou dvě různé země.
Evo problema. Posle toga imaš cetiri replike. Sve govore jedno te isto.
A pak tohle: řeknete čtyři věty, které všechny znamenají totéž.
Mislim da to nije jedno te isto.
Nemyslím si, že je to úplně totéž.
Rudarsko okno i narod su jedno te isto.
Šachta a lidi, jsou jedno a to samý.
Èesto je to jedno te isto.
To často bývá jedno a to samé.
Sagni se i probošæe te isto ko tvog oca.
Sehni se pro ni a probodnu tě jako tvého otce.
Ne oèajavaj, volim te isto ko i mladog Ragnara.
No, tak. Miluji tě stejně jako mladého Ragnara.
Svake noæi postavljam sebi jedno te isto pitanje.
Každou noc... si kladu tu samou otázku.
Majka æe sada da vodi brigu o tebi, a imaæeš i velikog brata da te isto pazi.
Matka se o tebe teď postará, a budeš mít velkého brášku, který na tebe také dohlédne.
Ovih dana biti uplašen ili mrtav je jedno te isto.
v téhle době mít strach a být mrtvý jsou ty samé věci.
Smatram da su kauč-surfing i kraud-surfing u suštini jedno te isto.
Myslím, že couchsurfing a crowdsurfing jsou v podstatě ty samé věci.
(Smeh) I svi su mi pisali, govoreći jedno te isto: "I ja imam ovaj problem."
(Smích) A všichni mi psali o téže věci: "Já mám tenhle problém taky."
Jer pismo govori Faraonu: Zato te isto podigoh da na tebi pokažem silu svoju, i da se razglasi ime moje po svoj zemlji.
Nebo dí Písmo faraonovi: Proto jsem vzbudil tebe, abych na tobě ukázal moc svou a aby rozhlášeno bylo jméno mé po vší zemi.
8.5237910747528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?